Stilul conversațional Vocabular
Prin stilul conversațional de vocabular sunt cuvinte și expresii care sunt folosite în principal în stilul conversațional de vorbire, și anume, în comunicarea de zi cu zi, informale, ușor.
Vocabular stil artistic
Poate că nu există astfel de grupuri de cuvinte, care ar fi utilizarea preimuschestennoe în toate genurile de stil artistic. Dar este posibil pentru a numi câteva grupuri lexicale specifice anumitor genuri ale literaturii. Deci, au distins lung de vocabular poetic (poeticisms) folosit poeți, mai ales trecutul nostru clasic. De exemplu, zorile numit eufemistic Aurora: Este timpul. Frumusețe. trezește-te: / Deschide ochii sunt închise fericire / Către dimineață Aurora. / Northstar Arată-te! (Puskin). Vitiey numit persoană de specialitate în elocvența, difuzor: Ce ai face zgomot. orator popular. / De ce te amenință anatema România? (Puskin). Cadouri, Cadouri de abundență numit talentat: Cercul Naturii supradotați. / Tămâie Iarbă. le zlachnost. / Umbra copacilor și a fertilității. / Haturi urechi de aur (P. Vyazemsky).
Poeticisms au fost multe slavonă echivalente cuvinte în limba română, de exemplu: explozie pufos hățurile. / Muștele eliminat kibitka (A.Pushkin); Și epuizat. apatic. / Cap poniknula unul (E. Baratynsky); El a condus în curte largă. / Toate goale. daca il mare neted / recent feasted în ea (M. Lermontov); Ei [apa] stipulează la toate colțurile: / „vine primăvară de primăvară vine!“! (F. Tjutchev); În jurul ei [rege] strălucitoare de aur. / diamante. violet și purpuriu (Gumiliov).
Un fel de stil poetic cuvinte-folk poetic folosite în mod tradițional în arta populară: mediocru - nefericită, nefericită (să profite de ea acum, să profite de persoana nu Warden acum scorul lui Eka mediocră că omul sărac și pentru suferința lui - Și .....! . Turgueneff); Knight - curajos, viteazul (față înainte de alții s-au grabit Knight toate boychee toate frumoase - Nikolai Gogol ..); goy ecu - o interjecție utilizată pentru a îmbunătăți tratamentul (Oh, GOY ecu tarul Ivan Vasilyevich despre tine, ne-am combinat cântecul nostru -.!. M. Lermontov).
Utilizarea arhaisme poate trata chiar nume toponimice. Ar fi de prisos „modernizarea“ în cazul în care Yang a folosit numele, cum ar fi Turkestan și Volga în loc Maverannagr și Itil. Este cunoscut faptul că cuvântul „Turkestan“ a devenit larg răspândită perioadă mult mai târziu de invaziile mongole, iar „Volga“ nu a fost folosit în limba popoarelor turcice. oameni Drevnerumynskie numit stepele Marea Neagră sălbatice de câmp; prin prisma numelui și a cititorului modern se simte puțin populate aceste locuri locuite de o nomazi războinice și teama de plugarilor români înainte de o forță ostilă.
Dacă ați găsit o greșeală în text, evidențiați cuvântul și apăsați Shift + Enter