Armeano-musulmani: „Noi ar trebui să ia o astfel cu ceea ce avem“
Erol Ketendzhi, un musulman din Turcia, numai recent a aflat de originea lor armeană. El este în prezent lucrează la un proiect conceput pentru a spune armenii musulmane Turcia, Siria, Iordania și alte țări cu privire la rădăcinile lor armene și să construiască punți de legătură între oameni și Republica Armenia.
În prezent, în acest scop acționează soobschestvoMüslüman Ermeniler (musulman Armeniansna angliyskomi Մահմեդական Հայեր armean) Facebook. Logo-ul de asociere, care este decorat în culorile steagului armean - două persoane, roșu și verde, simbolizând armenii creștini și musulmani armeni, stau pe fiecare parte a muntelui Ararat. Prezent există, de asemenea, un simbol internațional al eternității, care în tradiția musulmană - de asemenea, un simbol al Ahira, viață după moarte. Pentru el întinde brațele armean și armean-creștin-musulman ...
Curând crearea planificată a site-ului și o serie de alte evenimente.
Erol nu renunță religia - Islamul, mai mult decât atât, el este o practica musulman, care, în opinia sa, ar trebui să intervină în nici un fel cu identitatea armeană. Ketendzhi domn nu crede că nu este format dintr-o generație la înțelepciunea și credința, puteți schimba instantaneu, și nu vede punctul. Corespondentul clubului geopolitic caucaziană a vorbit cu Erol Ketendzhi despre inițiativele sale, punctele de vedere cu privire la fenomenul armenilor musulmani și perspectivele de cooperare cu comunitatea Armeniei și societatea armeană în ansamblu.
Erol Ketendzhi armean Ministerul Diasporei
- Da, ai dreptate, există un stereotip că armeni - este în mod necesar creștini. Dar noi suntem musulmani, și nu ascunde, suntem deschiși tuturor. Credința noastră și lumea noastră spirituală a apărut mult timp în urmă. Nimeni nu poate cere noi ceva de genul: „Aici sunt armenii să fie acum creștini“ Deoarece credința - nu este hainele sau aparatul să fie capabil să-l schimbe în funcție de condițiile meteorologice sau de situație. Pe măsură ce societatea armeană și lumea musulmană trebuie să ne vadă așa cum suntem, și să învețe să accepte această realitate.
-Tu ar trebui să ghicească că respingerea întâlnire și neînțelegere.
- Da, uneori ne-am confruntat cu intoleranță, dar după un dialog cu multe impresii pozitive. de multe ori călătoresc în Armenia pentru a stabili contacte cu armenii. Cu cât ne cunoaștem unii pe alții, cu atât mai puțin de un negativ, care a fost la prima întâlnire, este de remarcat. Printre majoritatea armenilor, lauda lui Allah, nu există nici o ignoră noi, musulmanii armeni de ostilitate sau de conflict nu pot fi luate în considerare.
- Armeni, musulmani mai trăiesc în Turcia. În cursul istoriei armenilor asimilat cu turci, kurzi, arabi, Alawii, cerchezi. Multe sunt departe de identitatea armeană, sau chiar neagă, dar marea majoritate a cunoaște, dar preferă să se ascundă naționalitatea sa. În ultimii ani, odată cu creșterea libertății în Turcia este în creștere, iar numărul care exprimă identitatea națională a armenilor.
Armeni, musulmani care trăiesc mai ales în regiunea Hemșin este partea de est a coastei Marii Negre din Turcia. În domenii cum ar fi Mus, Samsun, Van, Ağrı, Diyarbakır mulți armeni care trăiesc cu kurzii compact. Kayseri este, de asemenea, o mulțime de armeni-musulmani, care a reprezentat cerchezi. Sunt armenilor din Dersim, alevi acestea apar. Cei mai mulți armeni trăiesc în regiunea compact musulmană Rasul-Ain, în nordul Siriei, toată triburi armeano-musulmani, există mai mult de 25 mii.
În plus, în diferite părți ale lumii, sunt atât de mulți armeni, luând Islamul. In mod constant comunica cu acești frați - noi musulmanii din România, sau să zicem, din Iordania, în cazul în care numărul de noi musulmani, armeni a depășit 100.
Aceasta, desigur, statistici. Cifrele nu se pot exprima cu exactitate ceea ce oamenii se simt și care se confruntă. Acesta poate fi găsit doar printr-un dialog cu ei. În examinarea problemei și comunicarea cu tinerii a arătat că tinerii nu sunt jenat să fie armeni, și, în plus, se spune că pentru a fi un armean și musulman - este destul de natural. De altfel, împărtășim, de asemenea, această poziție. Deoarece armenii ca grup etnic și a trăit înainte de creștinism, și astăzi mulți armeni între atei, catolici sau membri ai altor religii. Cred că, dacă o națiune se identifică cu o singură religie, în cazul în care o religie dictează durata de viață a unei națiuni, mâine vom putea întâlni cu fascismul religios. Religie și națiune - sunt concepte diferite. Printre altele, Isus însuși nu a fost un armean.
-Cum te numești, și care simt - o parte a comunității musulmane și națiunea armeană?
Știi, pentru că musulmanii cred că, înainte de apariția Profetului Mohamed creștini doar musulmani. Acest lucru explică reverența în Islam Isus Hristos și profeții biblice. Prin urmare, atunci când am fost la mormântul lui Vahan Amatuni, prințul armean din secolul al 5-lea după Hristos, care este considerat stramosul Khemshils în Oshakan, am fost oferind cu Dua (rugăciune) pentru el.
-Există o opinie că Hemshins armeană-musulmană - nu religioase, și se numesc musulmani numai din motive de securitate și de auto-conservare a mediului musulman. Este adevărat?
- Da, există o percepție că locuitorii Hemșin - mai puțin religioase decât celelalte populații musulmane din regiune și mai ales în comparație cu stabilit în regiunea de vest a țării. Hemshintsy nu le place să fie numit laztsy și t. N. întotdeauna vor să fie reprezentate exact ca hemshintsy. Poate că motivul este - în istoria armenilor locale, când generațiile a dezvoltat o metodă de auto-conservare a națiunii este prin identitate hemshinskuyu.
-Știm, de asemenea punctul de vedere opus - că Hemshins nu se simt armenii, și poate chiar să perceapă agresiv acest subiect. Unde este adevărul?
- În parte, acest lucru este adevărat. Unele dintre noastre, uneori merg pe direcția greșită și ajunge în situații comice, de exemplu, în cazul în care pretinde Hemșin - un trib turcic din Asia Centrală. Noi credem că să se numească de numele unui trib inexistent - un păcat și o rușine. Toate națiunile create de un singur Creator. Și a vrut să ne creeze armeni. Nimeni nu poate contesta voința Creatorului, iar noi cu siguranță nu vom abandona această identitate - dimpotrivă, ca orice cetățean cu drepturi depline, va purta cu mândrie numele de „armeni“, pentru a lupta împotriva tuturor manifestărilor de naționalism, atât împotriva ei și împotriva altora, și în același timp, ia în considerare toți musulmanii la frații săi. În religia noastră, toți credincioșii - frați în credință, și toți oamenii - sunt egali. Structura ca a noastră, oferă un stimulent pentru mulți alți frați, cei care sunt deja conștienți de faptul că nu este nimic greșit să se numească armeni musulmani. În ceea ce privește comportamentul agresiv al Khemshils individuale, se poate înțelege. Evenimentele din trecut, precum și formate în mintea imaginii armenilor din Turcia interferează cu adoptarea prezentei realității.
- În primul rând, suntem siguri că munca noastră va servi ca o punte de legătură între cele două comunități.
- Am prezentat proiectele la Ministerul Diasporei, cercurile competente din Turcia. Eu cred că cea mai mare parte succesului nostru constă în faptul că am reușit să realizăm posibilitatea dialogului și înțelegerii între părți. În prezența musulmană noastre din Turcia nu se va aplica tonul ostil împotriva armenilor, și dimpotrivă, armenii nu va permite să ne brutalitate împotriva musulmanilor turcice.
- Am de gând foarte mult, doar câteva dintre ele - pentru a realiza eliminarea materialului și limitele spirituale stabilite în trecut; să promoveze integrarea și sprijinul reciproc între cele două companii; emiterea pașapoartelor realizarea comunității armene din Turcia în întreaga lume, indiferent de credință; acordarea cetățeniei armeană tuturor armenilor interesate, musulmanii care trăiesc în Turcia.
-Ce zici de tine personal - te simți deja pe deplin armean?
- Da, și mai mult și mai mult cu fiecare an care trece. Cu cât vizitez Armenia și studia această problemă, cu atât mai mult mă simt ca un armean, și, știi, cu atât mai mult îmi place. Pentru că am trăit timp de mulți ani, fără să știe cine sunt (doar știa că nu era turcii). Acum mă simt mult mai bine.
- Pe măsură ce forțele și capacitățile încerca să păstreze veroustav dumneavoastră. Visul meu - pentru a efectua Hajj.
-Ce ai vrea să spun sau doresc societatea armeană și frații săi musulmani?
- Dacă ați urmărit paginile noastre, mulți intelectuali armeni au exprimat atitudinea la întrebarea noastră. Se subliniază faptul că nu putem ignora realitatea pe care noi - armeni, musulmani -, de asemenea, o parte a societății armene. Mulți oameni de știință musulmani din Turcia a sprijinit, de asemenea, această poziție.
Cele mai multe dintre toate, doresc ca granița armeano-turcă a fost deschisă, și că a fost în beneficiul societății, atât în Armenia și în Turcia; am vis de a contribui la consolidarea păcii în regiune. Noi considerăm că este greșit că statele mici din Caucaz rămân dependente de marile puteri ale lumii. Fiecare societate trebuie să se deschidă, să dezvolte și să depună eforturi pentru a fi în măsură să aibă un cuvânt de spus. În acest sens, cred că armenii merită mai multă libertate și independență adevărată.
Și, în final, vreau să spun tuturor cititorilor salutrile din Turcia.
Anton a vorbit Evstratov
Foto de pe pagina de start: încrucișate pietre de pe insula Akhtamar (Lacul Van, Turcia)