Noi reguli 10.01.10g.
Înainte de a pune o întrebare vă rugăm să amabilitate:
1. Uite ei înșiși tehopisanie. Utilizați Dicționar termeni de cusut anglo-române.
2. Folosiți cu → de găzduire a fotografiilor. ca și cuvinte cheie, utilizați „numărul de model“, „problema“. Poate că modelul este deja tradus (vei afla dacă cererea a fost tradusă);
3. Pentru a merge la cutia cu traducerile existente. Poate că modelul a fost deja tradus. Toate modelele sunt în esență același tip. Prin urmare, să ia o parte din propriul lor timp și să arate similar cu modelul ales dintre traduse. Vă recomandăm insistent să arate ca un model de tradus.
4. În cazul în care modelul este complex sau nu stii (nu doresc să se uite, „nici un moment“ pentru a căuta, în speranța de a „noroc“) - apoi trimite o cerere, care este necesară pentru a specifica numărul de model și revista;
5. Dacă există o problemă cu o prelucrare specifică a ansamblului complex - acesta trebuie să fie însoțită de textul în limba engleză;
DAR traducătorii noștri au tradus un număr mare de modele. Și, practic, le amintesc. Prin urmare, ei au dreptul de a refuza transferul. În cazul în care a fost tradus acest model.
Toate întrebările. cum ar fi „cum să coase.“ „ceea ce este.“, va fi scos imediat de subiect.
A spune „mulțumesc“ pentru traducătorii noștri, aveți posibilitatea să faceți clic fie pe frunze, sau trimite un PM.