Expresia „In vino veritas“ și versiunea sa latină vino veritas în Long fost folosite în vorbire, au fost „aripi“. Expresie Imagery determină o înțelegere diferită a sensului: pentru unii, esența proverbe este reprezentarea alcoolului ca metodă de recunoaștere a adevărului, pentru unii, din păcate, este o dependență scuză. Povestea atitudinea față de exprimarea diferitelor generații pentru a ajuta să înțeleagă sensul său.
instrucție
„Vinul - draga copil, acesta este același - adevăr,“ - așa a spus șase secole BC poet grec Alcaeus. El a făcut apel la vina în toate împrejurările vieții, această băutură este alungat tristețe și veselie a inimii. Chiar și la o vârstă înaintată Alkey nu a putut refuza o astfel de plăcere. În arta sa stralucita a poetului el este adesea indicat o băutură care elimină căldura verii intolerabilă, cald în frig iarna. Antic poetul grec vin respectat pentru ceea ce am văzut în el „adevărul“, considerat „oglinda sufletului.“ Declarație Alcaeus a marcat începutul unui alt aforism.
Un gând similar este transmis de către savantul roman și filosof al secolului I en, Pliniu cel Bătrân. În lucrarea sa „Istoria naturală“ este o scurtă frază care este adesea citat în textul românesc în versiunea latină: „adevăr în vin“ «In vino veritas» tradus Aceste cuvinte au fost folosite ca „o expresie populară,“ chiar dacă filosoful roman a continuat ceea ce a fost spus: In vino veritas mergitur multum. ( "In vino veritas s-au înecat în mod repetat").
Proverb „Ce minte sobru, apoi un beat într-o limbă“, în felul său destul de aproape de a înțelege semnificația expresiei. Într-adevăr, o persoană sobră este mai bine să nu spun nimic, dar este capabil de a vorbi chiar și sub influența vinului, care trebuie să fie păstrate secrete. Poveștile știu chiar de cazuri în care alcoolul este servit ca mijloc de anchetă. De exemplu, Stalin însuși a băut întotdeauna moderat, dar alții au încercat să bea, în speranța în acest mod de a verifica din jur, care sub influența alcoolului consumat a început să vorbească mai liber.
Vinul nu lasă indiferenți mulți oameni celebri: unii l-au criticat, alții laudă, alții glumit despre această băutură. filosof și poet persan, matematician și astronom Omar Khayyam expresiv imagini vii a cântat cadouri de viță de vie. Khayyam - oameni din toate timpurile educați, deși mulți cred că iubitul poet al sărbători zgomotoase și de băut, playboy nesăbuit. Liniile de poezie a lui Omar Khayyam, glorificând nectarul îmbătător oameni, puteți găsi înțelesuri ascunse codificate înțelept. Medieval medic savant Avicenna, care a părăsit omenirea activitatea sa de neprețuit, nu a exclus posibilitatea de a beneficia de vin. Atitudinea de a intoxicante mare Pușkin demonstrează linia sa de produse, care vorbesc despre vinul ca o durere sursă de calmare și tristețe, care aduce bucurie. Plinătatea vieții umane în comparație cu Pușkin, cu un pahar de vin. Există o sumă considerabilă și puncte de vedere opuse. Un alt punct de vedere a avut un celebru scriitor român IA Bunin, care a comparat vinul îmbătător uman cu otravă dulce, reflectată în imaginea unui simbol al morții.
Printre omenire există patru tipuri de virtute, un anumit bine-cunoscut dramaturg Eschil Grecia antică și a fost confirmată de către filosofii Platon și Socrate. Adiacent curaj, prudența și dreptatea trebuie să fie în moderație. oameni extraordinari, care au dreptul de a modela conștiința în societate, a vorbit despre necesitatea de a adera la moderație în manifestarea pasiunii pentru vin.
Adevărul este reprezentarea corectă a oamenilor a realității, realizate ca urmare a dorinței de investigație științifică. Cantitatea de vin care nu ar trebui să distragă oamenii de la adevăr reală.
Interpretarea ironica „In vino veritas“ este determinat de expresia „respect pentru beție.“ Nu este un secret faptul că o parte din sensul original al expresiilor „aripi“ sunt adesea distorsionate și utilizate într-un sens complet diferit. Nu este o coincidență în fraza de lungă durată „In vino veritas» (In vino veritas) a apărut completarea a continuat:“! ..., prin urmare, - bea» (... ergo bibamus!).
Expresia „In vino veritas“ în nici un sens modern, nu poate justifica pe cei care sunt prea dornici de pe „șarpe verde.“