Roberto Carlos România este un mare loc, societatea, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere

Diogo Pombo (Diogo Pombo)

L bombă, desigur. Roberto Carlos admite ca oamenii să-l amintesc în primul rând, din cauza forței de șoc a piciorului stâng - „nu pentru frumusețea lor.“ Tribuna Expresso a vorbit cu fostul stânga spate Madrid „Real“ în timpul uneia dintre intervalele din fotbal cuvântările de la conferință. Roberto Carlos consideră că în mare măsură a contribuit la formarea unei noi imagini a jucatorului brazilian în Europa, și lor cele mai bune link-uri afișează la activitățile din afara domeniului. Și da, el nu ar fi vrut să fie în „zid“ în timpul unei lovituri libere în propria sa performanță.


Tribuna Expresso: Știți că programul de fotbal Convorbiri Te referi la „The Legend of FIFA“?


Roberto Carlos: Serios? FIFA creează acum un program numit „Legends FIFA“, care include jucători care au devenit figuri emblematice din istoria fotbalului. A format un grup pentru astfel de evenimente. De exemplu, FIFA deține un eveniment în Indonezia și asigurați-vă că pentru a trimite înapoi la oricare dintre aceste legende. Cred că e minunat că oamenii nu uita ceea ce ne arata ca [rade].


- Te simți ca o legendă?


- Îmi place modul în care oamenii comunica. Și eu nu mă consider o legendă. Doar peste mulți ani, am folosit pentru a juca fotbal și să se bucure de ea. Am fost distins cu numeroase titluri de onoare și important pe care am vrut să câștige, când a părăsit Brazilia. Am vrut să poarte tricoul de la Madrid „Real“ și echipa națională a Braziliei. Pentru a deveni câștigător al Ligii Campionilor, Clubul de la Cupa Mondială, Cupa Mondială, titularul Cupa Confederațiilor ... Acesta a fost visul meu și a devenit realitate. Oamenii îmi spun o legendă, dar cred că de-a lungul carierei mele, am fost doar un jucător în stare de funcționare.


- Îți place să mergi la o cafenea, și imediat să fie recunoscute?


- E minunat. Un semn că ai făcut o treabă bună. Și nu doar pe teren, ci și în afara ei. Am crezut întotdeauna că în viață, eu sunt mai bun decât pe teren.


- Pentru că am fost în stare să împartă cu oamenii pofta lor de viață, și nu pretind a fi o celebritate de fotbal pe care nimeni nu vorbește. Am fost capabil de a schimba ușor impresia că au avut oamenii de brazilieni în străinătate. În timp ce adesea cazul în așa fel încât jucătorul brazilian a plecat în Spania, Italia sau Anglia, una dintre aceste țări, unde a lucrat timp de un an și a plecat. Am vrut să meargă pe calea lor și să arate oamenilor din alte țări, suntem profesioniști. Că am venit la locul de muncă și arată cele mai bune pe care le putem în fotbal.


- Dar nu jucătorii brazilian nu sunt întotdeauna asociate cu bucurie și un zâmbet pe fața ta?


- Acum, da. Dar se întâmplă, de asemenea, că brazilianul a plecat în străinătate și în curând a început să tânjească după acasă. S-a schimbat cu noi. Eu, Cafu, Gilberto Silva, Cumá - am fost capabili de a inversa această tendință cu munca lor. Se afișează curtoazie și fără a lua locul nimănui. Am venit, a lucrat, s-au distrat, sărbătorim victoriile noastre cu ceilalți - adică impresia am vrut sa facem.


- În opinia dumneavoastră, ce vă amintiți cel mai mult fanii?


- Ei bine, "lovitură"? Asta e frumusețea - nu este! [Râde]. Cele mai multe kick-off, puterea lui.


- O astfel de forță în piciorul stâng - congenitale? Sau ai o lungă ei tren?


- Această abilitate vine cu timpul. Tatăl meu - de asemenea, un viteaz, și el are picioare foarte puternice, dar am practicat întotdeauna o mulțime, o mulțime de a lovi mingea. Și, crescând astfel forța sa de impact. Dar acest lucru este familia noastră. Tatăl meu, prea scurt și îndesat.


- Am auzit că ai jucat chiar și cu tatăl său.


- Am început să se joace cu tatăl meu. M-am trezit la șapte dimineața și am așteptat pentru tatăl său să meargă joace împreună. El a vrut să merg cu el. Când m-am jucat în aceeași echipă, el se temea serios pentru mine, pentru că am fost foarte mic. De îndată ce am pe cineva rănit, el se complăcea într-o luptă. Am început să joc la școală, dar duminică dimineața a jucat întotdeauna în aceeași echipă cu tatăl său. El ma dus la câmp, nu în prima și în a doua jumătate a jocului, în timp ce restul este deja obosit. Întotdeauna am alerga foarte repede, asa ca a fost cel mai bun moment pentru a intra în joc. Dacă cineva a venit prea aproape, tatăl meu a avertizat imediat: „Ia-o usor, dar nu e mare necaz.“

- Te-ar fi speriat în „zid“ în lovitură liberă în propria lor performanță?


- Da. Dar rareori am ajunge într-un „zid“. Odată ce acest lucru sa întâmplat în România, am daramat un singur tip. Încă îmi amintesc: mingea la lovit în stomac, el a căzut și mi-era teamă că el a murit. Dar întotdeauna o barieră pentru mine a fost ca un subiect despre care să bată? De mai sus, cu una sau cealaltă parte.

Roberto Carlos România este un mare loc, societatea, The New York Times - tot ceea ce este demn de traducere


- Când? Când pedeapsa? O să-ți spun ce. Am dificultăți cu o penalizare, care de aici până aici [aruncă în sus mâinile pentru a arăta distanța]. Dar fotografii lungi am mereu dau mai ușor pentru că am știut că mingea merge în plasă. Dar, cu pedeapsa nu știu, am un slab sau o lovitură puternică în centrul bilei se află în colțul din dreapta sau din stânga. Nu a existat niciodată un punct de referință.


- Îmi amintesc, a existat un zvon că Roberto Carlos poartă pantofi de una sau două dimensiuni mai mici. Este adevărat?


- Am jucat întotdeauna în pantofi strâmt, da.


- Nu știu. Aceasta este aceeași cu cea de a ridica mingea și rotiți supapa în sine, considerând că, în acest caz, există un alt efect. Am fost purta pantofi foarte strâns, pentru că am fost atât de confortabil, și cred că acest lucru îmi va permite să lovi mai bine mingea. Cele mai libere cizmele nu am fost atât de confortabil.


- Tu atunci nu a durut picioarele?


- Nu. Cred că mi-am rupt unul dintre degetele de la piciorul drept doar pentru că în acea zi am purtat cizme mai mare. Am făcut un pas stângaci și a rupt propriul deget.


- Încă mai crezi că fiecare stânga-spate în Brazilia vrea să fie ca Roberto Carlos?


- Am propriul meu stil de joc, am folosi, de asemenea, metodele de Cafu. Brazilia a fost întotdeauna un apărător al celor patru: deci, dacă unul atacat pe flancul, celălalt aparat [însoțită de o explicație a gesturilor]. Acestea sunt manevre. Am Cafu jucat mult pe flancuri, în timp ce acoperirea oferă mijlocași. Și doi apărători. Am actualizat un pic această protecție laterală bine organizat. Le-am spus că au fost gata când am început Cafu, în același timp, pentru a trece la porțile inamicului.


- Da, dar în același joc pe care le-ați avut o mulțime de atacuri.


- [râde în timp ce ascultați o întrebare] Astăzi, toată lumea vorbește despre faptul că full-spate în meci, pe termen de 11 de kilometri. Toate acestea au fost făcute în timpul nostru.


- Cine sa dovedit a fi mai rezistente?


- Cafu. A alergat mult și încă mai continuă să se răspândească. „Exact“, la fel ca înainte.


- Ai să rămână prieteni buni?


- Și cum. Sunt prieteni cu lumea. Am un mare respect pentru Cafu, el era stăpânul meu și profesor. In timpul taxelor suntem mereu împreună consumul de cafea. Și sunt adesea găsite în Sao Paulo.


- Cine a fost colegul tău de cameră?


- Stadiul carierei tale a fost atunci când ai jucat pe poziția extremă în Italia. Nu esti jenat?


- În Italia, am avut probleme în ultimele două luni. Roy Hodgson a ma făcut să joace ca un atacant. Am alerga foarte mult și fiind în același timp un plin-spate, o mulțime de atac.


- Și de ce? Am avut o mulțime de oferte. El este un englez, folosind două full-back-uri pentru a oferi o apărare bună. El chiar mi-a luat pentru că în echipa națională a Braziliei am jucat pentru un progres. Am crezut că nu am nevoie să fie protejate. fotbalul italian mi-a învățat să joace apărare. Dar din moment ce am fost ciudat să se angajeze pe atac și am continuat să înscrie, el a pus italian pe aripa spate poziție, și m-am mutat la centrul terenului. Am continuat să înscrie goluri. Apoi, el ma dus la poziția extremă și a pus pe poziția de atacant. Dar, în Italia, la momentul respectiv am putut ridica doar capul sus [ridică capul și se uită în sus, ochii uitam trecerea o minge imaginar]. Ca urmare, a existat o problemă, deoarece Cupa Americii se apropia, și am cerut Moratti să mă lase să plec. Nu știam ce am fost de așteptare pentru „Real Madrid“, el pur și simplu mi-a spus că am devenit interesat de un club mare.


- Curios, primul si ultimul tau sezon de „Real“, a avut loc cu antrenorul italian Fabio Capello.


- A fost unul dintre cei mai buni antrenori cu care am lucrat.


- Nu, pentru că el a lucrat tactica. Panucci a fost pe de o parte, eu pe de altă parte. Mai întâi a fost secretar, portughezii. Adică, este de acoperire secretar și mi-a dat libertate deplină. Apoi am avut un alt Fernando Redondo și Makelele, care sunt foarte bine făcut de acoperire. Am atacat, a făcut grajduri sau a lovit poarta. Capello a facilitat în mare măsură viața mea pe care le-a pus în spatele meu.


- A fost un antrenor de la care ai împrumutat cea mai multă experiență?


- Cel mai important lucru pentru profesorul tău, cred că Wanderlei Luxemburgo. A fost foarte bine, foarte meticulos. El a fost cel care ma învățat să facă copertine, urmați tactica, de a comunica cu membrii echipei. Apoi, au existat Capello, Vicente del Bosque, Guus Hiddink - antrenori care au comportat cu mine foarte bine. Dacă încep să-ți spun întreaga poveste, vom sta aici până dimineața. Vrei să? [Din nou razand]


- Nici o problemă. O Cupa Confederațiilor din România: credeți că va fi ca?


- Totul va fi bine, minunat. Am locuit acolo timp de trei ani și au văzut toate stadioanele din procesul de proiectare și în forma finită. Casa mea a fost în apropierea stadionului „Spartak“, eu sunt familiarizat cu stadionul din București, am văzut aspectul de Soci ... Este stadioane făcut pe cel mai înalt nivel. Română nu face lucrurile într-un fel. Ei fac acest lucru să acorde o atenție. Prin urmare, va fi ceva mare pentru a atrage atenția lumii.


- română și fanii vor fi în măsură să umple toate tribună?


- Ei iubesc fotbalul. Dacă luați un meci clasic, „Lokomotiv“ - CSKA, stadionul colecta până la 45 de mii de oameni. Aceasta este baza pentru orice joc Cupa Confederațiilor. Oamenii de acolo sunt foarte pasionat de fotbal.


- Pe măsură ce părea să joace acolo în frig?


- În România, nu prea rece. Atunci când există zăpadă, se pare că, uneori, că strada doar minus două grade. Poate minus patruzeci, și se simte doar minus cinci, sau ceva de genul asta. În timpul verii, de exemplu, există, de asemenea, de căldură de 40 de grade. Doar perfectă. Dacă sunteți de gândire acolo, nu uitați să luați un costum de baie pentru plaja.

A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.

instrucțiuni de recuperare a parolei trimise la

Bine ai venit.

Bine ai venit.

Ștergeți profilul Sunteți sigur că doriți să ștergeți profilul?

Faptul că utilizatorul se conectează pe site-urile RIA Novosti, este de acord cu aceste reguli.

Utilizatorul este obligat să nu încalce legislația în vigoare în România.

Utilizatorul este obligat să fie respectuos altor Commenters, cititori și persoane fizice care se face referire în materialele.

articole similare