semnificație globală a limbii este determinată nu numai de numărul de persoane pentru care acesta este un nativ, dar într-o măsură mai mare - numărul de persoane de alte naționalități, care îl folosesc pentru comunicarea publică (în domeniul științei, de afaceri, turism, relații internaționale).
Dacă astăzi Franța poate oferi propria lor limbă ca limbă de comunicare internațională, aceasta se datorează faptului că a trecut prin secole de cult și utilizarea pe scară largă a limbii ei. Limba franceză are o tradiție de utilizarea sa ca internațional, pe o perioadă suficient de lungă în istoria statelor europene.
Franceză în Evul Mediu a dobândit ca o limbă de circulație internațională, datorită rolului proeminent al Franței, printre alte state feudale. Franceză devine scris și limba literară și oficială după cucerirea Angliei de către normanzi în secolul XI său. În XI-XIII. ea a efectuat corespondența de afaceri, proceduri judiciare, este predată în școli. Regele Edward III al Angliei Mărturisitorul (1003-1066) nu a știut nici un cuvânt în limba engleză. Toate legile și protocoalele au fost întocmite în țară în franceză și latină. Dominația continuă a limbii franceze în Anglia, a afectat în mod semnificativ vocabularul englez. Dicționarul limbii engleze a pătruns un număr mare de cuvinte care încă mai trăiesc în limba. „Dumnezeu și dreptul meu“ - citește motto-ul pe stema național britanic - pe această tradiție, este încă scris în limba franceză.
În Italia, influența limbii franceze în acest timp de atât de mult încât scriitorii și oamenii de știință să creeze lucrări lor pe ea: celebrul călător venețian Marco Polo, comerciant și explorator italian (1254-1324), a dictat notele sale despre călătoriile lor comise în limba franceză ( „Cartea a diversității lumii). Un alt bine-cunoscut italian Brunetto Latini (1220-1294) a scris „Cartea Comorilor“, de asemenea, în franceză, deoarece utilizarea limbii el cartea accesibilă tuturor europenilor făcut. În timp ce limba maternă a Latini avut încă aceste avantaje.
În secolele XVII-XVIII. Franceză devine limba internațională a aristocrației și lumea științifică. Crearea Academiei Franceze în 1634 de către Cardinal Richelieu a oferit în limba franceză o creștere extraordinară în secolele XVII - XVIII secole și-a definit statutul în arena internațională. În Anglia, Germania, Italia, țările nordice, franceză este considerată ca limbă a civilizației moderne și se bucură de o largă utilizare, înlocuind limba latină în știință și viața publică. Oamenii de stiinta germani au scris lucrările sale în limba franceză. Berlin, Academia a anunțat chiar și un concurs pe tema: „Ce a făcut generalul francez“
Primele contacte directe franceze cu Rusia sunt vremurile Yaroslava Mudrogo. Rusia din timp a jucat un rol important în viața politică și economică a Europei. contacte lingvistice între cele două țări au fost întrerupte de invazia tătarilor. Contacte restaurate numai în secolul al XVI-lea. Originate relații diplomatice și comerciale ruso-franceze. În 1586 este primul dicționar francez-român. În 1717, Franța a fost vizitat de Peter I. După vizita sa este primul acord de cooperare și comerț, a stabilit relații diplomatice sistematice, schimbul de informații științifice începe. Deci, în 1720 Ludovic al XV stabilit la biblioteca regală interpret cu slavona veche și română. Ecaterina a II-a, în corespondență cu Voltaire. După moartea sa, împărăteasa a cumpărat biblioteca sa și transportat-o la Sankt Petersburg. Limba franceză a fost adoptată în România, ca limbă de corespondență diplomatică.
În paralel cu îmbogățirea limbii române cu cuvinte și concepte ale culturii occidentale, filosofie, literatură noi, România se extinde un alt fenomen - înalta societate francofil. Comanda a limbii franceze în secolele XVIII-XIX. România este într-un fel de carte de vizită, a confirmat aparținând clasei superioare. Un exemplu frapant este romanul LN Tolstoi „Razboi si Pace“. În România, timp de secole un an și jumătate de cunoaștere a limbii franceze a fost o caracteristică integrantă a unei persoane educate. Predarea limbii franceze în România a început în anii '30 ai secolului al XVIII-lea. Pentru copiii de nobili au fost organizate școli private, școli (pagina Corpului, Institutul pentru Noble Maidens), apartamente nobile. La începutul secolului al XIX-lea. a nobilimii, și mai târziu în familiile burgheze acolo tradiția de a invita tutori. În 1808, așa-numita casă adoptivă, adăpost împărăteasa Mariey Fedorovnoy a fost descoperită o clasă de guvernante sau clasa franceză, a devenit, în esență, prima instituție publică pregătește profesori de limbă franceză. Absolvenții au fost trimise pentru a servi în Governesses familiei nobile. Mai târziu, în 1837, pe baza acestei clase de Institutul Nicholas. V1871, cu Institutul a deschis o clasă specială a limbii franceze a fost pregătit pentru profesori și săli de clasă pentru a da școli. Acum RGPU. Herzen.
În 1896, limba franceză a fost recunoscută ca limbă oficială a Jocurilor Olimpice.
1) Franceză este al doilea ca mărime din lume în prevalența (după limba engleză) este vorbită pe toate continentele;
2) Limba franceză este limba oficială a mai mult de 33 de țări;
3) limba franceză - al doilea studiu cel mai popular într-o limbă străină;
4) Limba franceză este una dintre cele șase limbi oficiale ale ONU (arabă, engleză, spaniolă, chineză, română, franceză); în timp ce engleza si franceza sunt limbile de comunicare profesională de zi cu zi, engleza si franceza sunt limbile de lucru ale Secretariatului ONU);
5) Limba franceză este limba oficială a numeroase organizații internaționale: UNESCO, UE, Fondul Monetar Internațional, Comitetul Olimpic Internațional, Curtea Internațională de Justiție, Curtea Europeană a Drepturilor Omului, Organizația Mondială a Sănătății;
6) Franceză este limba de lucru a multor organizații internaționale: Consiliul pentru Pace Mondială, Confederația Mondială a Muncii și altele.
7) limba franceză - limba de congrese științifice internaționale și simpozioane în psihologie, lingvistica, filosofie, drept și medicină.
8) Lumea modei de mare, produse cosmetice și de vin high-end, gastronomie gastronomic și chiar scrima sport vorbește franceza.
9) mai multe lucrări remarcabile în științele umaniste și sociale sunt scrise în limba franceză, și nu toate au fost traduse în alte limbi.
10) Franța - una dintre destinațiile turistice preferate din lume.
11) Franța ia locul al patrulea în lume de automobile (producție Renault, Peugeot, Citroen), iar al treilea - pentru export.
12) Franța - liderul mondial în producția de bunuri de lux.
13) În Franța, cei mai mari câștigători ai Premiului Nobel pentru Literatură: Sully Prudhomme, Frederic Mistral, Romain Rolland, Anatole France, Henri Bergson, Andre Zhid, Fransua Moriak, Alber Kamyu, Saint-John Perse, Jean-Pol Sartr, Klod Simon, Jean-Marie Gustave Le Clézio.