13. Licența de import / export. Licență de export / import - un document eliberat de către organele de stat speciale ale prezenței în țara exportator / importator de control asupra exportului sau importului acestor bunuri. Licențele sunt emise pe baza cererilor respective, importator sau exportator a reprezentat o autoritate responsabilă de acordarea licențelor în țara lor. Indicat în numele, producătorul, vânzătorul solicitantul de licență și cumpărătorul mărfurilor, tipul de numărul de licență al cererii de licență, numărul permis de pe licență, termenul de valabilitate a autorizației, natura tranzacției, moneda de plată, numele și caracteristica completă a mărfurilor, timpul de livrare, costul bunurilor, numele emise de numele țării în care exportate sau importate bunuri din. Licența se acordă pentru o perioadă determinată, după care acesta expiră.
1.3 Documente comerciale
Acest grup de documente dă valoarea, calitatea și cantitatea mărfurilor. Aceste documente sunt emise cu antetul său de vânzător și cumpărător face o plată împotriva lor.
1. factura comercială. Contul comercial este documentul de decontare primară. El cere vânzător la cumpărător pentru plata sumei specificate într-o astfel de plată datorată pentru bunurile livrate. Factura precizează: prețul unitar și valoarea totală a facturii sau a plății datorate; condițiile de bază de furnizare de bunuri; metoda de plată și modalitatea de plată; numele băncii în cazul în care trebuie să se efectueze plata; Informații despre plata costurilor de transport (atunci când este plătită și de către cine); informații despre asigurare (care se plătește) și mărimea primei de asigurare (pentru livrările către „CIF“ termeni). Proiectul de lege este în număr mare (uneori până la 25).
2. Caietul de sarcini. Specificații - un document care conține o listă a tuturor speciilor și soiurilor de produse, incluse în acest lot, cu indicarea pentru fiecare loc de cantitatea și tipul de mărfuri. Caietul de sarcini este, în general complementar mărfurilor furnizate de diferite grade și titluri.
3. Documentația tehnică. Documentația tehnică este necesară în furnizarea de echipamente și bunuri de folosință îndelungată de consum tehnice. Acesta include forme :. pașaport și descrierea produsului, instrucțiuni de instalare și utilizare, diverse scheme, desene, facturi de piese de schimb, scule, aparate, etc. Documentația tehnică este produs în limba țării cumpărătorului sau într-o altă limbă de predare a cumpărătorului. Pentru produsele de producție de serie trebuie să fie neapărat făcută pe suport de hârtie.
4. Foaia de ambalare. Lista de ambalare - un document care conține o listă a tuturor speciilor și soiurilor de mărfuri, care sunt în fiecare locație de produs (un sertar, cutie, container), și este necesar, de obicei, atunci când în același pachet conține diferite bunuri sortiment. Acesta este utilizat ca un supliment la factura este trimisă atunci când un număr mare de elemente de bunuri, sau în cazul în care numărul, greutatea sau conținutul fiecărui individ sunt locuri diferite.
5. Certificatul de calitate. Certificat de calitate - un document - un certificat care să ateste calitatea bunurilor livrate reale și conformitatea acesteia cu prevederile Contractului. Acesta oferă o caracteristică a produselor sau a dovezilor de conformitate cu anumite standarde sau specificații ale ordinului. Acesta este eliberat de către organizațiile competente relevante, camere de comerț, laboratoare speciale în țara de export și import. Părțile pot conveni să acorde diverse certificate, instituții, camere de măsuri de control și verificare a greutăților și a instituțiilor, și altele. Compania este, de asemenea, un producător poate elibera un certificat de calitate, în cazul în care aceasta este cauzată de contract.
6. Garanție sau scrisoare de garanție. Garanție sau scrisoare de garanție este un document care confirmă faptul că mărfurile livrate (în principal echipamente) respectă condițiile contractului specificate. În cazul livrării echipamentului, acesta poate conține, de asemenea, furnizor de garanție de funcționare continuă, în conformitate cu reglementările de servicii pentru clienți.
7. Raportul de încercare. Raportul de încercare - documentul întocmit după ce vânzătorul împreună cu un reprezentant al unei examinări complete a mărfurilor cumpărătorului comandate la o dată prestabilită și timp pentru compania vânzător. Documentul este uneori numit un certificat, acesta conține o prezentare detaliată a rezultatelor testelor care indică dacă condițiile de fabricare a bunurilor din ordinul. El este trimis clientului. De obicei, pe baza testului de raport părțile semnează certificatul de acceptare.
8. Rezoluția privind transportul / comanda /. Rezoluția privind transportul - un document eliberat de către reprezentantul cumpărătorului după testul de acceptare în compania furnizor de echipamente cu scopul de a stabili conformitatea bunurilor de condițiile de ordine. Acesta conține informații cu privire la data livrării conform contractului, data de pregătire și a testelor efectuate și o indicație că acest produs poate fi trimis într-o anumită țară, în conformitate cu instrucțiunile reprezentantului cumpărătorului.
1.4Transportnye documente
Transportul este link-ul principal al exportator și importator, un element important în îndeplinirea obligațiilor contractuale de livrare a bunurilor.
1. Conosamentul. Conosament - un document eliberat de către expeditor armator la primirea mărfurilor pentru transportul maritim pe terenurile linii regulate. Conosamentul îndeplinește trei funcții principale: acceptă proprietarul navei (operator de transport) de mărfuri care urmează să fie transportate, un document de titlu, indică încheierea contractului de transport maritim, prin care transportatorul se angajează să livreze bunurile împotriva prezentării documentelor.
2. primirea lui Mate. primire Mate este un certificat de armatorului în luarea mărfurile care urmează să fie transportate. Scrie perechea de hârtie în confirmarea de primire a unei părți specifice la bordul navei. Primirea descrie starea aparentă a mărfii și permite transportatorului să emită un conosament. Acesta reflectă rezultatele controalelor efectuate de inspectorii proprietarului navei, atunci când primește bunuri de încărcare sau în timpul încărcării.
3. Carta, partidul charter. Carta sau charter-party - un contract pentru transportul de mărfuri de către nave tramp. Părțile în contractul de charter sunt navlositor (expeditor sau reprezentantul acestuia) și cargobot (transportatorul sau reprezentantul acestuia).
Principalele puncte ale acordului sunt următoarele:
- ora și locul Cartei;
- denumirea juridică deplină a părților (preambulul Cartei);
- denumirea și descrierea navei;
- dreptul de a înlocui un alt vas specificat inițial;
- încărcarea și descărcarea;
- condițiile de încărcare și descărcare, inclusiv condițiile de plată a stalie și expediere;
- procedura pentru plata de transport de marfă
- Termenul limită pentru navă, inclusiv anularea - termenul limită de depunere a navei;