Arabă Bulgară Chineză Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Estoniană Finlandeză Franceză Germană Greacă Hindi Indonezian Islandeză Italiană Japoneză Letonă Lituaniană malgașă Norvegiană Persană Poloneză Portugheză Română Rusă Sârbă Slovacă Slovenă Spaniolă Thai Turcă Vietnameză suedeză
Arabă Bulgară Chineză Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Estoniană Finlandeză Franceză Germană Greacă Hindi Indonezian Islandeză Italiană Japoneză Letonă Lituaniană malgașă Norvegiană Persană Poloneză Portugheză Română Rusă Sârbă Slovacă Slovenă Spaniolă Thai Turcă Vietnameză suedeză
definiție - Spaniolă
raportează o problemă
Dicționar analogica
- Wikipedia, enciclopedia liberă
Dosar: spaniolii - mosaic.PNG
Spaniolă - persoanele care trăiesc în Peninsula Iberică. Spaniolii sunt descendenții keltoiberiytsev. Romani. Vizigoții și maurii. Vorbește spaniolă. Numărul de spanioli din lume este de aproximativ 43 de milioane de oameni. În Spania în sine, există mai mult de 38 de milioane de oameni. Alții trăiesc în Europa de Vest și America.
În secolul al 19-lea. Cuvântul românesc „hispanic“ este pronunțat ca „gishpanets“.
descendenții spanioli sunt, de asemenea, reprezentate, printre sutele de milioane de oameni din națiunile vorbitoare de limbă spaniolă din America Latină. precum și Filipine.
În Spania în sine, spaniolul numit cetățean al Spaniei, oamenii de la țară înșiși nu se văd ca o singură entitate. Într-o țară dominată de identitate regională, nu numai catalanii. Galicians și basci. care sunt națiuni independente, dar și în altele. Ei se numesc aragonezi, Valencians și kanartsami, asturienii, castilienii, și așa mai departe .. În 1983, toate cele 17 provincii istorice au autonomie și au acum propriul guvern și parlament. Acesta - Catalonia. Țara bască. Galicia. Andaluzia. Valencia. Extremadura. Insulele Canare. Insulele Baleare. Castilia și Leon. Castilla-La Mancha, Asturias. Navarra. Murcia. Rioja. Aragon. Cantabria și Madrid.
Istoria numelui
Pagina manuscris Estoria de España (Alfonso X Înțeleptul), care descrie hyspanis cuvântul.
În epigraf latină la prima cronică spaniolă „Estoria de Espanna“ (1282 sau 1284), preparat de regele Alfonso X. subiecte regale numite „hispanis“, iar în versiunea spaniolă - „Hispanos“:
Rex, DECUS Hesperie, tesaurus Philosophie,
hyspanis DAT Dogma; bona capiant, Dent Loca uanis.
Textul original (în limba spaniolă).
El Rey, que es fermosura de Espanna et Tesoro de la filosofia, ensannança da un los yspanos; Tomen las buenas los buenos, et den las vanas o los Vanos.
- Primera General Cronica. Estoria de España. Tomo I. - Madrid, Bailly-Bailliere e Hijos, 1906, pagina 2.
În aceeași carte vorbește despre strămoșul mitic, nepotul lui Hercules, numit Espa (Espan) [1].
Limba spaniolă aparține grupului Romance familiei de limbi indo-europene. Sursa sa - latina vulgară. Cel mai aproape portugheză, galiciană, catalană. De fapt, ultimele două - intermediari, galiciene - între catalană spaniolă și portugheză, - între spaniolă și franceză. Puțin mai mici, dar destul de o puternică asemănare el are cu italyanskim.Chasto la dialecte spaniole atribuite eronat limba asturiană (bule) - tranziția între nordul dialectele spaniole corespunzătoare și galiciană, și Aragon-Navarra, care are multe asemănări cu limba Gascon (Franța) . Toate aceste limbi: spaniolă, catalană, galiciană, asturiană și Aragon, Navarra - formate separat și independent unul de altul, pe baza iberskoy latyni.Naryadu cu limba engleză, franceză, germană, română, arabă, spaniolă este mezhdunarodnym.On este starea în toate țările America Latină, cu excepția Fr. Guyana, Guyana, Surinam, Brazilia și un număr de Antile.
Uneori este numit castiliana, așa cum literatura spaniolă a dezvoltat pe baza dialectul castilian. În prezent, în Spania, există și alte dialecte: aragoneze, andaluz, ekstremadursky, în vârstă de castiliana, Leone, etc scriere - bazat pe limba latină ..
Precedată de spanioli - staroispansky (alias castiliana) a stabilit, la un moment în care spaniolii au împins mai departe de arabii din Toledo (1085), Cordoba (1236) și Sevilia (1248). Ea a dezvoltat sub influența franceză și provensal, sub influența Franței și truverilor trubaduri Provence. Acum este stocat într-o formă oarecum modificată în descendenții evreilor spanioli, Sefardzii. migrat în Balcani. numit ladino.
„Renașterea“ de dialecte locale, care a început în 60 de ani-lea. 20. Este oarecum artificial.
Inițial, zona a fost locuită de Iberia spaniolă, care mai târziu a fuzionat cu celții. A existat o nouă comunitate - de celtiberi. Țara a fost numit Iberia. În plus, trăiau oameni de origine diferită. La începutul primul mileniu în triburile germanice din secolul al 5-lea invadate aici. Țara este condusă de regii West gotice. În secolul al 8-lea în sud capturat aproape întreg arabi si berberi Peninsula. Puterea instalată a dinastii arabe. Din acel moment, micul regat gotic Asturias, Leon, Aragon, Navarra, care începe să se lupte cu arabii, care se încheie în secolul al 15-lea de către regele Ferdinand de Aragon și Regina Isabella de Castilia. A început să se unească țara și a națiunii. La sfârșitul secolului al 15-lea, epoca marilor descoperiri geografice, în care Spania a jucat un rol de lider, alături de concurenții lor, Portugalia și Anglia, place de care ea a avut o colonii uriașe. Datorită spaniolilor, noile națiuni din America Latină, Filipine care rezultă din amestecarea rezidenților spanioli și locale. Spre deosebire de limba engleză, care sunt, de obicei, nu sa căsătorit cu femei locale, spaniolii se căsătoreau cu ușurință. tip antropologic spaniol - mediteraneene, au o fata lunga, nasuri lungi, drepte sau coroiat, dominate de parul inchis la culoare, dar sunt, de asemenea, luminoase.
Populația ocupată variază în funcție de regiune sau grup etnic. plug la nivel mondial omniprezentă și agricultura de irigare. Leguminoasele, măsline și struguri sunt cultivate peste tot, cereale - în Andaluzia, Aragon și Meseta (însemnând „Platoul“), porumb. secară și cartofi - în zonele de nord, și citrice - pe coasta de est. Creșterea vitelor și pescuitului marin este comun în Catalonia, Asturias, Țara Bascilor, Madrid și creșterea vitelor dezvoltate. Bovine, porcine, ovine. Grupuri separate au ocupațiile lor tradiționale. Acesta - pasegos Cantabria, maragatos Leon, vakeyros Asturias - acestea sunt păstori, schimb de produse pentru pâine, legume, obiecte de artizanat.
Spania - o țară cu un nivel destul de ridicat de dezvoltare economică. În istorie, ea a cunoscut o perioadă de declin, ca de multe nave de colonii livrate în aur metropolitane și produse de valoare. Dezvoltarea economică în Spania în sine, din cauza acestei pauză, dar după prăbușirea puterii coloniale, în secolul XX. economia a fost restaurată treptat.
Cele mai importante industrii - minerit, siderurgie, inginerie mecanică, electrică, chimică și cea mai veche industrie, textile. Un rol important în economia turismului joacă.
În agricultură depozitate resturi feudale. Dintre fermele mari dominate latifundii.Milliony țărani sunt ruinat și să fugă în oraș. Cea mai mare parte a populației este acum angajată în industrie și servicii.
rol mai important în țară joacă vinificație. Cel mai faimos vin - Sherry (făcută în provincia Jerez), Malaga (Malaga), portul și Madeira (origine portugheză de vin). Spre deosebire de România și Scandinavia, în cazul în care preferă băuturile tari mai favorabile pentru dezvoltarea alcoolismului, în țările mediteraneene sunt utilizate vin sec, ușoare, de obicei, în timpul prânzului, în moderare.
meșteșugurile tradiționale și spaniolii de arte aplicate prezentat ceramica. sculpturi în lemn, broderie artistică, țesut, țesut.
Decontare - diferite tipuri. Există sate mari, odnodvornye agricole, tipice multe orașe medievale, mici, cu tradiții istorice bogate și monumente. Cel mai mare, multi-oras - Madrid (capitala), Barcelona, Valencia. Multe porturi. Satele din regiunile muntoase din Caucaz reaminti - stivuite cu clădiri apropiate, case tsveta.V cea mai mare parte alb spanioli antici foloseau peșterile sau polupeschery, colibe construite, rotundă sau ovală în plan.
În nord-vest a casei comune de piatră rustic, acoperite cu paie (palloza) .Pe de nord (partea umedă a țării) - Bască-Navarra și Asturia Casă galiciană stil, kamennyy.On are 2 etaje, dormitor, sala de mese, bucătărie la ultimul etaj, spațiilor comerciale și tarabe - pe sol. La sud, în partea uscată, casa cu un singur etaj, camere pentru clădiri pentru animale de fermă și - separat. Multe zone sunt sărace și păduri, și piatră, și aici folosesc lut și cărămidă. Există case mici, cu un acoperiș plat. În Andaluzia - casa cu o curte inchisa.
Imbracaminte barbati - pantaloni scurti stramti la genunchi (acestea au fost în Europa în secolul al 18-lea), o cămașă albă, veste, jachete, curele, cape, pături. Spaniolul sacou scurt, de obicei, decorate în față și în spatele broderie elaborat. Pantofi din piele - sau țesute din fibre vegetale (mătură spaniolă). în partea de nord, în ploaie poartă pantofi de lemn. Palarie - simțit pălării de paie, bereta bască. Spre deosebire de acoperit capul italian, larg (Calabrese) este câmpuri scurte și mici coroana. Imbracaminte pentru femei - în centrul țării - un tricou cu bretele, jacheta de lână scurtă, în Andaluzia - o rochie lungă și îngustă. Pe capul lui - eșarfe, cape, negru sau alb dantelă mantilă. Sosete - cu broderie. Ca decor - pieptene sau de flori în păr. Rochie tipic spaniol - înguste de la talie cu o fustă largă cu multe volane.
Bucătărie diversă. General - utilizarea abundentă de untură, de măsline, condimente de roșii fierbinte, ceapa, usturoi, ardei roșu, legume și fructe. În Andaluzia feluri de mâncare de pește multe, în partea de sud-est - de la orez. Băuturi - cafea, lapte, sucuri de fructe citrice, vin, vase de mere sidr.Tipichnoe - paella. Aceasta se face din orez cu bulion, pui, vită, porc, pește, și îmbrăcat cu bacon, ceapă, piper, sare, ierburi, suc de lămâie, maslom.Tak de legume ca preparare greu Olla Podriga, carne de vită, vițel, porc, slănină, cârnați , mazăre verde, cartofi, morcovi, varză, îmbrăcat cu ceapă, usturoi, țelină, frunze de dafin, piper, sare, pătrunjel, brânză rasă și roșii. Tortilla - omletă cu cartofi prăjiți și legume.
tradiția catolică
Fiecare oras are hramul, o zi care este sărbătorită. Sărbătorile aranja ermandady (frăție), în partea de sud - o magnifică, în partea de nord - modestă. carnavaluri de primăvară. Târg. spectacole de teatru sunt inerente într-o anumită locație.
Tradiția orală a existat legende, romanțe. cântece populare și genuri de poezie - letrili, seguidilla, serenade. villancico. gen tipic spaniol de poezie - Copley (chetyrehstishie). În Andaluzia a dezvoltat un gen unic de a canta si dans, flamenco. Dans - picioare de ritm percuție, deget de la picior, toc, picior, Spaniolă - sapateado (de la cuvântul Zapata - pantofi). O astfel nu are loc peste tot, este doar scoțian, irlandez și american robinet de dans (robinet dans). Dancing în grupul principal, cu salturi, linii de pauză. Cel mai faimos dans spaniol - paso doble. Fandango. Sarabande și pavana (vechi).
În Spania m-am născut și tango. deși a devenit celebru peste ocean.
În Spania, arhitectura prezintă aceleași caracteristici ca și în alte țări, dar arhitectura sa are caracteristici distinctive. Una dintre caracteristicile sale este influența arhitecturii musulmane (în special în partea de sud). Arhitectura gotica spaniolă nu este foarte diferită de la nivel european (aici se numește „mudejar“), dar Renaissance are original și poartă numele - plateresc ( „plat“). Stilul baroc aici are propriul nume - Churrigueresque (numit arhitectul Jose Churriguera). Cele mai cunoscute monumente: Catedrala din Burgos. universitate clădire în Valladolid, Catedrala din Santiago de Compostela. Apoi, în Spania sunt în curs de dezvoltare toate celelalte stiluri care sunt caracteristice pentru întreaga Europă. Este tipic pentru creativitate spaniol al arhitectului Antoni Gaudí. Experții estimează că la fel de modernă. El - catalana, iar activitatea sa este reprezentată în Barcelona. În plus față de mai multe case în stilul original, este crearea catedralei „Sagrada Familia“ (Sfânta Familie), care a devenit recent un simbol al Spaniei (cum ar fi Turnul Eiffel din Paris). Primul simbol al Spaniei erau figuri ale lui Don Quijote și Sancho Panza. cultura spaniolă a influențat cultura altor țări. Francezul Zhorzh Bize a compus opera „Carmen“ la tema spaniolă, motivele spaniole de sunet în baletul „Don Quijote“ de Minkus. Mulți scriitori și poeți de subiecți spanioli în cauză români.
numele spaniole
Numele barbati: Agustin Alberto Alfonso, Alfredo Alonso, Alejandro Ambrosio, Andres, Anton, Antonio Augusto,
Bartolomeu, Carlo, Cesar, Sergio Clemente Diego Domingo, Eduardo, Emiliano, Enrique Esteban, Federico,
Felipe Felix, Fernando, Francisco, Gonzalo Guillermo Gustavo, Hernando, Hugo, Umberto, Ignacio, Inigo, Cristobal, Isus,
Joaquin Jorge, Jose (Joseph, Husepe), Juan Julian, Julio Leon, Luis Manuel, Marco, Miguel, Nicholas,
Octavio, Pablo, Pedro Pio, Rafael Ramon, Raul, Renato, Ricardo, Roberto, Rodrigo, El Salvador, Sancho,
Thomas, Vincent, Victor, Javier.
nume feminine: Alicia, Alba, Amalia Ana ANGELICA, Ángeles, Aurora, Carmen Concha, Delmira, Dolores, Gabriela, Ines, Isabela, Jimena, Josefina, Julia, Laura, Lenida, Lucia, Margarita, Maria Mercedes, Nereus Paola, Patricia Soledad Susana Teresa, Elena Alice, Estefania.
Nume format prin adăugarea de nume sufixul -es. Ramiro - Ramirez, Rodrigo - Rodriguez, etc ...
Referințe
CEB: Espanyolcs: Španěléda: Spanieren: peoplees Spaniolă: Pueblo español Según la Constituciónfi: Espanjalaisethr: Kastiljcihu: Spanyolokit: Spagnolija: ス ペ イ ン 人 ka: ესპანელები ko: 스페인 인 lt: Ispanainl: Spanjaardennv: Dibe diné'i'os diníí: Ispaynag adæmpl: Hiszpaniept: Espanhóissh: Španjolcisk: Španieli (etnikum) sl: Špancisr: Shpantsisv: Spanjorertr: İspanyollaruk: Іspantsіzh: 西班牙人 zh-min-nan: Se-pan-gA-lang
Eroare la citare la o etichetă existentă tag-ul corespunzător a găsit
SenS conținutul unui gent „s
O fereastra (pop-in) de informații (cu conținut complet de Sensagent) declanșate de dublu-clic pe orice cuvânt pe pagina dvs. web. Dă o explicație contextuală și traducerea din site-urile dvs.!
Cu un SensagentBox. vizitatorii site-ului dvs. poate avea acces la informații fiabile cu privire la peste 5 milioane de pagini furnizate de Sensagent.com. Alege design care se potrivește site-ului.
Îmbunătățirea conținutului site-ului dvs.
Adăugați conținut nou pe site-ul dvs. din Sensagent de XML.
Produsele cu crawlere adaugă
Obțineți acces XML pentru a ajunge la cele mai bune produse.
imagini de index și definesc metadate
Obțineți acces XML pentru a fixa sensul de metadate.
Vă rugăm, e-mail-ne pentru a descrie ideea ta.
Lettris este un joc de tetris-clona curios în cazul în care toate cărămizi au aceeași formă pătrată dar cu un conținut diferit. Fiecare pătrat poarta o scrisoare. Pentru a face pătrate să dispară și de a salva spațiu pentru alte pătrate care trebuie să le asambla cuvinte în limba engleză (stânga, dreapta, sus, jos) din pătrate care se încadrează.
Boggle vă oferă 3 minute pentru a găsi cât mai multe cuvinte (3 litere sau mai multe), după cum puteți într-o grilă de 16 litere. Puteți încerca, de asemenea, grila de 16 litere. Literele trebuie să fie adiacente și cuvinte mai lungi scor mai bun. A se vedea dacă puteți obține în grila Hall of Fame!
Dicționar englez
referinţe principale
Cele mai multe definiții în engleză sunt furnizate de WordNet.
Engleză tezaur este derivat în principal din Integral Dictionary (TID).
Enciclopedia engleză este licențiată de Wikipedia (GNU).
The wordgames anagrame, cuvinte încrucișate, Lettris Boggle și sunt furnizate de Memodata.
Serviciul web Alexandria este acordat de Memodata pentru căutare Ebay. SensagentBox sunt oferite de sensAgent.
Schimbarea limbii țintă pentru a găsi traduceri.
Sfaturi: naviga prin câmpurile semantice (a se vedea de la idei la cuvinte) în două limbi, pentru a afla mai multe.
2409 vizitatori on-line