De investigație sau de investigație 10 cuvinte, care crea confuzii și aproximativ, educație, societate, Știri din Moscova

Rosturizm a condamnat refuzul proprietarului ceh al hotelului pentru a lua turiștilor români în legătură cu situația din Crimeea

Agenția Federală pentru Turism (Rosturizm) și-a exprimat îngrijorarea cu privire la interferența politică în industria turismului ca un exemplu de eșec de a lua turiști ceh din România a hotelului, în semn de protest împotriva anexării Crimeea Federației Ruse, a declarat pentru RIA Novosti purtătorul de cuvânt al Ministerului Irina Schegolkova.

turnul de televiziune din Donetsk sub controlul autorităților locale

Ucrainean Ministerul de Interne spune că turnul din Donețk, nimeni nu a capturat și canalele sunt difuzate ca de obicei, RIA Novosti a raportat cu referire la site-ul ministerului.

De investigație sau de investigație 10 cuvinte, care crea confuzii și aproximativ, educație, societate, Știri din Moscova
Sub titlul „Total Recall“, explică regulile limbii române, astfel încât a devenit clar

1. Cazacii / Cazacii. Deci, care a fixat membru bice al grupului Pussy Riot - cazaci sau Kozak? Corectați prima opțiune, cu litera A. Kozak - este o scriere învechită. De asemenea, el nevoie, uneori, de scriitori pentru a crea o culoare națională. De exemplu, lui Gogol „Taras Bulba“, o puteți găsi „cazacii“ - modul ucrainean.

Există o altă întrebare, și nu mai este asociată cu ortografia: încă de mult pentru a pune accentul - cazacii și cazacii? Asta-i drept - „cazacii“, „cazaci“. Și numai povestea Lva Tolstogo noi numim într-un alt mod: „Cazacii“.

3. vamuire / clearance-ul vamă. Din aceeași serie de verbe precum „a se concentra / concentreze“, „determinarea / condiționarea“ și altele asemenea. Există mai multe cupluri, dar o singură regulă pentru ei, din păcate, nu există. Există opțiuni absolut egale, cum ar fi „determinarea / condiționarea.“ Dar există și alte cupluri în care unul verb - literar, obișnuit, iar celălalt - este permis.

Concentrați - dreapta. Focus - este permisă, dar este mai bine de a alege versiunea cu A. Sunt absolut inacceptabile și verbe cu A, cum ar fi „otsrachivat“. Motivul pentru inadmisibilitate aici, în general, este clar.

În ceea ce privește perechea de „/ clearance-ul vămuire vamal“, dreptul - „vămuire“. O variantă cu - acest jargon.

4. farmec. Scrie în loc de „farmec“, „farmecul“ - o greșeală destul de comună, dar cineva nu și se pare că analfabetismului sălbatic. De exemplu, una dintre interogările în „Help Desk“ „Gramoty.ru“ arată astfel: „Cum sa:? Farmecul personal sau farmecul personal“ Această greșeală, probabil, provine dintr-o confuzie cu cuvântul „miros“, nu au nimic de a face cu farmec. Amintiți-vă, farmec, farmec, fermecător scris de A.

5. o scadă / să cerșească. Acestea sunt două verbe diferite. Beg - lacrimi în ochi cerșească. Diminua - să subestimeze, de la cuvintele „mici“, „mici“.

6. Îmbutelierea / umplere. Vin la robinet și vin de la robinet? Lingviștii spun că așa-numita dublete ortografie. Dar gemenii încă nu destul. Faptul că ei folosesc diferite sfere. Umplerea - cu accent pe O - este ceva ca un jargon profesional. Această opțiune este utilizată într-un mediu profesional, și scrie pe etichete „distribuire“. Dar „deversare“ - cu accent pe I - un cuvânt comun. Apropo, în această formă este folosit într-un sens figurativ: „Milionarii nouă deversare“

7. egalitare / Raze. Din nou, valori diferite - litere diferite. Ei au egalat scorul, adică, a făcut egal. Dar „uragan distrus casa la sol“ - aici cuvântul de verificare „buna“.

8. urmărire / anchetă. În limba rusă modernă este considerată a fi cea mai bună versiune a „investigație“ de A, chiar dacă mulți cred analfabet său. Acest lucru se datorează faptului că mai devreme a considerat ortografia corectă a cuvântului de G: Investigarea. Acest adjectiv a fost o excepție aparte, datorită în conformitate cu diferite reguli / cutii de distribuție scrise, în cazul în care acestea sunt în poziția netensionată, și roz- / Ros - în cazul în care șocul (lesinat). În dicționare standard de mult timp a fost fixat cu versiunea A: Investigation. Mai târziu, acest cuvânt pur și simplu adus în conformitate cu regula generală.

9. Ocazional / ocazional. Da, și multe dintre ele au o astfel de dilemă. Adverbul „uneori“ confundat cu adverbul „rar“. Cu toate acestea, merită să ne amintim că toți sunt chemați de cauza / pre / C sunt scrise și la sfârșitul anului.

10. podshofe / podshafe. Și, în sfârșit, un cuvânt pentru cei care sunt deja un pic beat pe informațiile. Ce fel de animal este - pilit - și dacă în scris cu acuratețe împreună? Poate e doar o scuză „sub“, iar pentru unele „shofe“ necunoscut? Nu, cuvântul este scris ca un singur cuvânt, și este prin A. Deoarece este derivat din chauffer francez - se încălzească, se încălzească.

Sobru te uiti la ortografia!

articole similare