Pentru a fi sincer, mă simt ca un copil că nu am citit „Winnie the Pooh“ este limitată numai de desene animate clasice sovietice și seriale pentru televiziune Disney. Deși unele îndoieli încă gnaw la mine, undeva adânc înrădăcinat de învățare despre episoadele expediție la Polul Nord (și deschiderea Est), iar inundațiile de la sfârșitul primei cărți marchează într-un fel puternic ...
Ilustrații de EH Shepard
Ilustrații de EH Shepard
Ilustrații de E. Nazarov
Ilustrații de E. Nazarov
La sfârșitul lui Milne am venit la această sensibilitate, care, probabil, a ajuns doar în Snusmumrik Jansson. Adio jucării scena de animale cu băiatul crescut ... bine.
Dar cel mai important - o lume confortabilă, bogată și previzibilă a pădurilor, care este atât de plăcut să trăiască. Dacă sunteți, desigur, nu oricare dintre rudele și prietenii lor de iepure sau de purcel.
Ilustrații V. Chizhikova
În cazul în care este permis să se întoarcă la artiști Shepard mai simbiotichen text. Desenele sale - doar o parte din poveste. Figurile Nazarov, conțin chiar și imagini, atât de asemănătoare cu marea imagine a unui desen animat, a pierdut farmecul în formă de carte. Nici o neglijență ușoară, care a fost un semn distinctiv în filme, și desen un ziar caricatură la nivel local nu le face mai bine.
Ilustrații V. Chizhikova
Oh, cât de naiv Pooh și romantic. Combinație excelentă.