A. A. Aleksandr Miln
Inni Pooh trezit brusc la miezul nopții și de alertă. Apoi a ieșit din pat, a aprins o lumânare și a mers la bufet - a verifica dacă cineva încearcă să urce, dar nimeni nu era acolo, așa că a mângâiat, sa întors, a suflat în lumânare și sa dus la culcare. Apoi, din nou, a auzit zgomote suspecte - același care la trezit.
- Tu ești, Purceluș # 63; - a întrebat Pooh. Dar nu a fost el.
- Haide, Christopher Robin, - a spus Pooh. Dar Christopher Robin nu a fost inclus.
- Mâine va spune, Eeyore, - a spus Pooh somnoroasă.
Dar sunetul a continuat.
- VORRAVORRAVORRAVORRAVORRA! - a spus el nimeni nu știe cine, și Pooh dintr-o dată a simțit că el a fost, în general, nu a vrut să doarmă.
„Ce ar putea fi un # 63; - Ne-am gândit on.- în pădurea este tot felul de sunete, dar acest lucru un fel de ciudat. Acest lucru nu cântă, nu pufnind, și respirație șuierătoare. Nu este nici măcar sunetul care izdaosh înainte de a citi cu voce tare versete. Este ceva zgomot necunoscut și zgomotul unor animale necunoscute. Si cel mai important, este foarte zgomotos la ușa mea. Evident, trebuie să se ridice în picioare și îi cer să se oprească. "
Winnie a primit din pat și a deschis ușa.
- Bună ziua! - a spus el, referindu-se la cineva necunoscut.
- Bună ziua! - Am spus că nimeni nu știe cine.
- Oh! - a spus Pooh Buna ziua!
- Oh, ești tu! - a spus Pooh Buna ziua!
- Bună ziua! - Beast Alien a spus, întrebam cât de mult acest lucru va continua schimbul de saluturi.
Pooh a fost doar de gând să spun „salut“ pentru a patra oară, dar m-am gândit că, probabil, nu este necesar, și în schimb el a întrebat: „- Și cine este # 63;
- I - Vocea a răspuns.
- Adevărul # 63; - a spus Pooh Ei bine, vin!
Atunci nu știu cine a plecat, și în lumina lumânării el și Pooh se uita unul la altul. - I - Pooh, - a spus Pooh,
- Și eu - a spus Tiger - Tiger.
- Oh! - a spus Pooh. (La urma urmei, el a vazut niciodata o astfel de animale.) - Și Christopher Robin știe despre tine # 63;
- Bineînțeles că nu! - a spus Tiger.
- Ei bine, - am spus Pooh - acum la miezul nopții, și este momentul potrivit pentru a merge la culcare, și mâine dimineață vom avea miere pentru micul dejun. Tigrii iubesc miere # 63;
- Îl vor iubi! - a spus distractiv Tiger.
- Atunci, dacă le place să doarmă pe podea, voi ajunge din nou în pat, - a spus Pooh - și mâine vom face treburile. Noapte bună!
Și a intrat în pat și a adormit repede.
Primul lucru pe care a văzut în dimineața trezit - era Tigrului, care a fost așezat în fața oglinzii, uitându-se la reflexia ei.
- Bună dimineața! - a spus Pooh.
- Bună dimineața! - a spus Tigra.- Uite, există cineva, un fir de păr așa cum am fost, m-am gândit, eu sunt doar singura.
Pooh luat din pat și a început să explice că o astfel de oglindă, dar de îndată ce a ajuns la cele mai interesante locuri, Tiger a spus:
- Stai puțin! Scuză-mă, te rog, dar există cineva cere pentru masa ta. VORRAVORRAVORRAVORRAVORRA! - mârâi el, a luat o cârpă colț de masă, a tras-o la podea, învelit în ea de trei ori, laminate la cealaltă parte a camerei și, după o luptă disperată, a scos capul de sub masă și spuse vesel: - Ei bine, care a câștigat # 63; I # 63;
- E fata de masa mea, - a spus Pooh, Tigger începe să se desfășoare.
- N-am crezut că era numele - a spus Tigrului.
- traseul ei pe masă, și pe ea, apoi totul setat.
- Și atunci ce ea încerca să mă muște când nu am văzut # 63;
- Nu cred că ea a încercat foarte greu - a spus Pooh.
- A încercat - Tiger a spus - dar în cazul în care este afacere ei cu mine!
Pooh răspândit o față de masă pe masă, a pus o oală mare de miere pe o pânză, și s-au așezat la micul dejun.
De îndată ce s-au așezat, Tiger a luat o gura de miere. și sa uitat la tavan, cu capul într-o parte. Apoi a auzit plescăie - jart un miros deosebit surprins și atent, jart, și înseamnă: „Mă întreb ce este am dat # 63;“
Și apoi el a avut o voce foarte determinat:
- Tigri nu le place mierea!
- Ah-ah-ah! - Am spus Pooh, încercând să arate că este ogorchilo.- teribil Și m-am gândit că le place totul.
- Totul cu excepția mierii - a spus Tiger.
Pentru a spune adevărul, Winnie the Pooh, a fost destul de frumos, și a spus că Tiger grăbit imediat ce el, Pooh, face față cu micul dejun, ei vor merge într-o vizită la purcel, și poate că va trata ghinde lor.
- Mulțumesc, Pooh, - a spus Tiger - pentru că doar Acorns Tigers place cel mai mult din lume!
Și după masa de prânz, au mers să viziteze purcel și Pooh pe drum pentru a explica faptul că Purceluș - o creatură foarte mică și nu-i place să candideze împotriva lui, pentru ca el, Pooh, întreabă Tiger nu foarte rasprygivatsya pentru prima cunoștință, și Tigrului, pe care am ascuns tot drumul prin copaci, apoi dintr-o dată a sărit din ambuscadă, încercând să prindă o umbră Pooh, atunci când ea nu se uita. I-am răspuns că rula împotriva Tigrii chiar înainte de micul dejun, și de îndată ce mananca ghinde mici, ele devin liniștit și politicos. Așa că au venit în liniște la ușă și a bătut Guiț.
- Bună ziua, Pooh - a spus purcel.
- Bună, Guiț. Și aceasta - Tigrului.
- PP-adevăr # 63; - Am întrebat Purceluș, a plecat pe un scaun la marginea opusă stola.- m-am gândit, Tigrii nu sunt la fel de mare.
- Hoo! Acest lucru nu te-ai mai văzut mare! - a spus Tiger.
- Le place ghinde, - a spus Pooh, - așa că am venit. Deoarece săraci Tigger este încă încă nu a avut micul dejun.
Purceluș împins coșul de ghindă Tigre și a zis: „Ajută-te, te rog“, și el a ținut-o strâns la Pooh și a simțit mult mai curajos, a spus: „Deci tu ești Tiger # 63; Ei bine, bine! „- voce aproape veselă. Dar Tigger nu a spus nimic pentru că gura lui era plină de ghindă.
El a avut o lungă și le munched, apoi a spus:
- meme ME momumey myumyat.
Și când Pooh și purcel întrebat: „Ce-i asta # 63“, - a spus el:
- Mimimite! - și am fugit în stradă. Aproape în același moment sa întors și cu încredere a declarat:
- Tigrii nu le place ghinde.
- Și tu ai spus, ei iubesc totul, cu excepția mierii, - a spus Pooh.
- Totul cu excepția mierii și ghinde - a explicat Tiger.
Auzind acest lucru, a spus Pooh, „Ah, desigur!“ - și purcel, care a fost, probabil, un pic bucuros că Tigri nu le place ghinde, a întrebat:
- Și cum despre Thistle # 63;
- Thistle - Tiger a declarat - Tigers place cel mai mult, tot în lume!
- Atunci să mergem, du-te și vezi Eeyore - a sugerat purcel.
Toate cele trei lovit la drum. Au mers și a mers și a mers și în cele din urmă a ajuns la colțul pădurii, unde era Eeyore.
- Hallo, Eeyore! - a spus Pooh Asta este - Tiger.
- Cine este # 63; - a spus Eeyore.
- Asta e - cu o singură voce a explicat Pooh și purcel, și Tigger zâmbit de la ureche la ureche și a spus nimic.
Eeyore plimbat în jurul Tigrii de două ori, mai întâi pe o parte, apoi alta.
- După cum ați spus, este numit # 63; - a întrebat el, după terminarea inspecției.
- Da, - a spus Eeyore.
- A venit - a explicat purcel.
- Da, - repetă Eeyore.
El a cugetat o vreme, apoi a spus:
- Și când el părăsește # 63;
Pooh Eeyore a continuat să explice că Tiger - marele prieten Christopher Robin, iar acum el va fi întotdeauna în pădure, iar Piglet Tigre a explicat că nu ar trebui să ia infracțiune la ceea ce am spus Eeyore, pentru că el, adică, Eeyore, întotdeauna atât de morocănos; și Eeyore explicat Purceluș că, dimpotrivă, în această dimineață el a fost extrem de vesel; și Tigger a explicat tuturor că el încă nu a avut micul dejun.
- Oh, și el știa că se va uita - în cele din urmă a spus Pooh Tigrii mânca întotdeauna mărăcini - de aceea am venit la tine pentru o vizită.
- Vă mulțumesc, Pooh! Foarte, foarte atins de atenție!
- Oh, Eeyore, nu am vrut să spun că nu am vrut să te văd.
- Este clar, desigur. Pe scurt, noul unul dungi vrea să aibă micul dejun. Este destul de firesc. How do you say Numele lui este # 63;
- Atunci să mergem aici, Tiger.
Eeyore Tiger a petrecut tufe foarte înțepător și mărăcini pentru loialitatea arătată față de el copita.
- Acest arbust am berog pentru ziua lui - a spus el - dar în cele din urmă, ceea ce este ziua de naștere # 63; Astăzi, el este aici, și mâine nu este. Vă rugăm să Tiger, ajuta-te.
Tiger a spus, „vă mulțumesc“ și șovăielnic uitat la Pooh.
- Aceasta este ciulin # 63; - șopti el.
- Da, - a spus Pooh.
- Cel care Tigers place cel mai mult în lume # 63;
- Așa e, - a spus Pooh.
- În mod clar, - a spus Tiger.
El a luat cu curaj o ramură extraordinară și mușcătură de tare ronțăit. În același moment el sa așezat și a pus laba în gură.
- Oh-oh-oh, - a spus el.
- Ce este # 63; - a întrebat Pooh.
- Zhzhotsya! - Tiger murmură.
- Cred că - a spus Eeyore - prietenul nostru înghițit o albină.
prietenul Pooh oprit pentru un moment sa dea din cap (el încerca să se agită spini) și a explicat că Tigri nu le place mărăcini.
- Atunci de ce strica o copie perfectă a # 63; - a spus cu asprime Eeyore.
- Dar ai spus tu însuți - a început Pooh - ai spus că Tigrii place totul, cu excepția mierii și ghinde.
- Și spinul! - numit Tiger, care la momentul respectiv a fugit cu limba lui stau, descriind cercuri uriașe.
Pooh se uită la el cu tristețe.
- Ce vom face # 63; - întrebă el purcel.
Purcel știu ce să spun. El a spus, fără ezitare, că este necesar pentru a merge la Christopher Robin.
- O găsiți în Gyeonggi - a spus Eeyore. Apoi sa mutat mai aproape de Pooh, și a spus în șoaptă tare: - Ați putea să întrebați prietenul să se mute exercițiile sportive într-un alt loc # 63; Astăzi voi la cină, și nu doresc cu adevărat să vezi toate prânzul meu călcat în picioare. Desigur, nu era nimic, un capriciu, poți spune, dar toate au capriciile lor mici.
Pooh a dat din cap de important și numit Tiger.
- Hai! Acum vom merge la Kenge, așa că în mod necesar se va găsi pentru tine o mulțime de orice micul dejun.
Tiger a terminat ultimul tur și a alergat la Pooh.
- Zhzhotsya! - a explicat el pe scară largă și cu căldură ulybayas.- Haide! - Și prima cursă.
Pooh și purcel mers încet în spatele lui. Pe drum, Piglet nu a spus nimic, pentru că el nu a putut gândi la nimic, și Pooh a spus nimic, pentru că mă gândeam la un nou poem, iar când a gândit totul cu atenție, el a început:
Ce se poate face cu Tigrii săraci # 63; Cum am # 63 salvați; La urma urmei, cel care nu mănâncă nimic, și nu poate să crească! Și el nu mănâncă miere, nici ghinde delicioase - Ei bine, nimic, decât să se hrănească oameni buni! El chiar a refuzat chewing ciulinul, care a stârnit în mare necaz Society! Deci, ce facem cu Tigrii # 63; Cum am # 63 salvați; La urma urmei, Tiger într-adevăr nevoie să crească un pic!
- Da, a făcut, și așa au o foarte mare, - a spus Piglet.
- De fapt, el nu este foarte mare.
- Ei bine, el pare să fie foarte mare. Doar o mare!
Pooh, auzind acest lucru, m-am gândit, și murmură pentru sine:
Nu știu cât de multe de metri și litri și de kilograme, dar Tigrii atunci când sari, par frumos la noi!
- Acum poemul este terminat - a spus on.- vă place, Purceluș # 63;
- Toate, cu excepția litri - Purceluș a spus, cred că sunt aici pentru nimic.
- Și ei vor dori cu siguranță să se întoarcă metri, - a explicat Pooh Așa că i-am lăsat acolo pentru a scăpa. În general, acest lucru este cel mai bun mod de a scrie poezie - lasa lucrurile cresc oriunde doresc.
- Nu știam, - a spus Piglet.
Tiger, între timp, să se distreze sărind înainte, în mod constant revenind pentru a cere: „Aici du-te # 63;“ Și, în cele din urmă părea casa Gyeonggi, și acolo a fost Christopher Robin. Tiger s-au grabit cu toată graba să-l.
- Oh, ești tu, Tiger! - a spus Christopher Robin.- am știut că ești pe undeva aici.
- Și cât de multe am găsit în pădure! - a declarat el cu mândrie Tigra.- am găsit pene, și Guiț găsit, și încă mai găsi Eeyore! Dar micul dejun, nu am găsit.
Pooh și purcel sa dus la Christopher Robin, la îmbrățișat și ia spus ce se întâmplă.
- Probabil știți că Tigrii place # 63; - a întrebat Pooh.
- Dacă am încerca într-adevăr, probabil, îmi amintesc, - a spus Christopher Robin, - dar cred că Tiger se cunoaște pe sine.
- Știu - Tiger a spus - le place totul în lume, cu excepția mierii și ghinde și mai mult - acestea sunt numite zhguchki # 63;
- Da, și mai mult decât acestea.
- Bine, bine. Oh, Kanga te hrănesc micul dejun.
Au intrat în casă, iar când Roo a spus, „Bună ziua, Pooh,“ și „Bună ziua, Purceluș“ (o dată), și „Hello Tiger“ (de două ori, pentru că este un sunet foarte amuzant, și, în plus, el pentru că niciodată înainte, astfel încât nu saluta), au spus Kanga ceea ce au vrut, și Kanga spus foarte încet: „ei bine, dragul meu Tiger, uita-te în dulap meu și văd - pe care să-ți placă.“ După Kanga în curând a dat seama că, deși aparent Tiger este foarte mare, ea are nevoie de asemenea afecțiune ca Roo.
- Pot, de asemenea, uita-te la # 63; - a spus Pooh, care începea să se simtă un pic odinnadtsatichasno, și, cu acordul, el a găsit un mic borcan de lapte condensat. Ceva, aparent, ia spus că Tigri nu le place lapte condensat, iar el a luat în liniște departe banca a zonei și face acest lucru în condiții de siguranță.
Dar mai mult Tigrului mi-a venit nasul, piciorul, cel sau pe celălalt mal, cu atât mai mult el a găsit lucruri pe care nu le place Tigri. Și când a căutat prin întregul bufet și a găsit tot ce era acolo, și sa dovedit că el a făcut acest lucru nu poate să nu fie, el a întrebat Kang:
- Ceea ce acum va fi # 63;
Dar Kanga și Christopher Robin și Purceluș - toți stăteau în jurul valorii de Pat Roo, îndemnându-l să ia ulei de pește. Și Roux a spus: „Poate că nu este necesar # 63;“ - și Kanga a spus: „Ei bine, bine, drăguț Roux, amintiți-vă că mi-ai promis.“
- Ce este acolo este # 63; - șopti Tigger Piglet.
- L-medicament Acesta oferă - a spus Purceluș vitamine! El le urăște!
Tiger a venit și sa aplecat peste partea din spate a scaunului Roux. Și apoi a scos limba lui, a auzit un tare „Glug Glug“ și a sărit în surpriză, Kanga a strigat: „Oh!“ - și a luat o lingură doar în momentul în care acesta este deja să dispară în fălcile unui tigru. Turnati a salvat, dar ulei de pește este plecat.
- Lord Tigrului, dragă! - a spus Kanga.
- A luat medicamentul meu, a luat medicamentul meu, el a luat medicamentul meu! - Am tipat de bucurie Roux, care a decis că a fost o glumă mare.
Apoi, Tiger se uită la tavan, a închis ochii și limba lui a plecat să se plimbe în cerc în jurul botului, în cazul în care, dacă ceva este lăsat afară. Apoi am dat seama zâmbet liniștit, și el a spus:
- Deci, asta e ceea ce iubesc cu adevarat Tigrii!
Acum, nu vom fi surprins de faptul că el a trăit în casă la Gyeonggi și întotdeauna ulei de pește luat pentru micul dejun, prânz și cină. Uneori, (atunci când Kanga crezut că trebuie să mănânce), el a luat în schimb lingura medicamente sau doi dintre trifoi, în cazul în care micul dejun Roux.
- Dar eu personal cred - obișnuia să spună în astfel de cazuri purcel Pooh - eu personal cred că este deja suficient de puternic!