Acasă> Engleză Gramatica> Word Utilizarea deși / deși, în ciuda / pofida
Prezentat de folosirea de cuvinte, deși / deși, în ciuda / pofida în limba engleză cu exemple.
în limba română, în vorbire și scriere, folosim de multe ori cuvântul „fără a aduce atingere“, „deși“. În limba engleză, aceste cuvinte sunt, de asemenea, utilizate pe scară largă, iar acest subiect va fi arătat cum să le folosească.
Check out traducerea acestor cuvinte:
cu toate că - deși, chiar dacă; în ciuda faptului că
deși - chiar dacă, în ciuda
în ciuda - în ciuda
în ciuda - în ciuda, în ciuda unui lucru.
Luați în considerare, deși consumul.
Este necesar să ne amintim că, deși structura cuvânt folosit + predicat subiect.
Regula să fie mai bine înțeleasă, să învețe câteva exemple.
Deși Ioan nu vorbește bine limba engleză, el înțelege unele cântece limba engleză - În ciuda faptului că Ioan nu vorbește în limba engleză, el înțelege unele versuri în engleză.
Deși vremea a fost rea. am înotat în râu - Deși vremea a fost rea, am înotat în râu.
Nu am putut găsi Maria, deși am văzut prietenii ei - nu am putut găsi Maria, deși am văzut prietenii ei.
După cum se vede din exemplele de mai sus, cu toate că după proiectare ar trebui să facă obiectul + predicat.
Luați în considerare utilizarea în ciuda / pofida.
După aceste cuvinte, propunerea este necesară pentru a pune un substantiv, un pronume (acest lucru, ceea ce, că) sau -ing.
Pentru această regulă a fost mai clar, să studieze următoarele exemple.
În ciuda ceață. avionul a coborât în condiții de siguranță - În ciuda ceață, avionul a aterizat în siguranță.
Nu am putut merge la două zile de mers pe jos tur, în ciuda pregătirii mele fizice - În ciuda formării sale fizice, nu am putut merge la o excursie de două zile.
In ciuda ceea ce am scris, vreau să fiu cu tine - În ciuda faptului că am scris, vreau să fiu cu tine.
Vreau să ascult muzica în ciuda cântând toată ziua - În ciuda faptului că am cântat toată ziua, vreau să ascult muzică.
Este necesar să ne amintim regula: noi spunem în ciuda. dar, în ciuda nu a. Acest lucru este evident din exemplele date mai sus.
De asemenea, este folosit destul de des o combinație de, în ciuda faptului (că), în ciuda faptului (că).
De exemplu:
În ciuda faptului (că) Maria era trist, ea nu a plânge - În ciuda faptului că Maria era trist, ea nu plânge.
Pentru diferența dintre deși și în ciuda / în ciuda mai ușor de înțeles, compara propuneri identice.
În ciuda vremii nefavorabile. am înotat în râu.
Deși vremea a fost rea, am înotat în râu.
Există, de asemenea, o tendință de a utiliza în schimb, deși, deși.
Pisica mea a prins mirosul de carne, deși am închis ușa - pisica mea avea nevoie de carne, deși am închis ușa.
În limba engleză vorbită, deși, de obicei, a pus la sfârșitul propozițiilor.
Masina nu este bun, îmi place culoarea, deși (dar îmi place culoarea) - Aparatul nu este foarte bun, deși mi-a placut culoarea (dar îmi place culoarea).
Toată lumea spune că este o fată frumoasă, eu n-am mai văzut, deși - Toată lumea spune că ea este fată foarte frumoasă, dar eu n-am văzut-.