Train „Arrow Yellow“ merge la podul distrus. Oamenii se nasc în ea, trăiesc întreaga lor viață și să moară fără măcar să dea seama ce sunt - Pelham. Ei chiar a oprit ascultarea sunetul roților timp, să devină atât de familiar pentru a le sunetul care le însoțește de la naștere până la moarte.
Cineva care trăiesc într-o mașină de dormit, cineva - în clasa a doua sau chiar, în general, dar este, în esență, indiferent unde trăiesc acești oameni, astfel încât acestea să facă, existența lor este limitată la tren, cu care este imposibil să cobor. Dar ei nu cred chiar cu privire la posibilitatea de a obține de pe tren, pur și simplu pentru că ei nu se recunosc ca pasageri. Ei trăiesc, se încadrează în dragoste, se căsătoresc, au copii, face afaceri, și totul se întâmplă în trăsuri strânse și platforme ale trenului.
Dar Andrew. eroul principal al poveștii, și prietenul său Han știu că ei călătoresc cu trenul „Arrow Yellow“, care merge la podul rupt. De fapt, Andrew știe acest lucru este de la Hana. Iar Han a aflat despre ea de la un poem scris pe perete într-una dintre vestibuli.
Acolo, în spatele ferestrele trenului graba înainte, cu șine și traverse, întreaga lume. Dar poți da jos din tren, în timp ce restul de viață? După ce Khan dispare, iar Andrew a decis că el a reușit încă să coboare din tren. Și apoi Andrew își dă seama că el trebuie să prin toate mijloacele la orice cost pentru a părăsi „săgeata galbenă“ până când el are o șansă.
Story „Arrow Yellow“, așa cum, într-adevăr, și aproape tot restul cărții Viktora Pelevina, profund alegorică. Restricționarea spațiu de locuit ale oamenilor, amestecandu-l până la tren, mergând de nicăieri spre nicăieri - această recepție joc, și o modalitate de a da cartea caracteristici atât de ficțiune și lucrări distopice.
Cărțile Pelevin pot iubi, nu te pot iubi, le puteți trata cu indiferență, dar nu se poate nega: Fiecare din munca lui ne face să credem și să atragă paralele cu propriile lor vieți. Când ultima pagină a poveștii „săgeata galbenă“ este inversată, ar trebui să ia în considerare: Nu arata ca propriile noastre vieți în trenul-graba rapid, în care noi chiar nu avem timp pentru a vedea fereastra?
Poate că are sens pentru a încerca să scape cu ea și de a găsi o nouă rută. Mergând pe jos, puteți ajunge la obiectivul dvs. mai repede decât trenul, care prezintă riscul de a nu ajunge la destinație. Și te pentru a vedea mult mai mult decât graba trecut piloni, astfel tarat de-a lungul șinelor de-a lungul coșul de gunoi.
Citate din carte
„Poate, eu par să cineva exact aceeași săgeata galbenă, care a căzut pe fața de masă. Dar viața - e doar un pahar murdar, prin care zbor. Și iată-mă în scădere, care se încadrează, deja diavolul știe câți ani cad pe masă în fața plăcii, și cineva se uită la meniu și de așteptare pentru micul dejun ... "
„In trecut, oamenii de multe ori dezbătut dacă există o locomotivă care ne trage departe în viitor. Uneori au împărțit în trecut pentru propria lor și altele. Dar totul a rămas în urmă: viața merge înainte, și ei sunt, după cum vedeți, au dispărut. Și ce înălțime? Blind clădire în afara ferestrei pierdut în anii umfle. Am nevoie de o cheie, și este în mâinile tale - asa cum l-ai găsit și cui să prezinte? Mergând sub zgomotul roților, ieșim ușa post-scriptum. "
„Oricine a aruncat lumea, în comparație cu praful galben.
Corpul tau este ca o rana, iar tu te ca un nebun.
Întreaga lume - clasat în săgeata galbenă.
săgeata galbenă, tren, unde mergi
la podul rupt. "