Unul dintre profesorii noștri vorbitori de limbă maternă (eu el numește „un tocilar adevărată gramatică“ - un fel de „gramatica-nazi“), recent, ne-a trimis un puzzle fotografie special pentru limba engleză care învață limbi străine.
El a spus că recent sa uitat intr-un mic magazin minunat de interior de epocă, și două lucruri, în special, a atras atenția. În primul rând, scaunul în stil retro, în anii șaizeci, și în al doilea rând, eticheta de pe scaun. Priviți cu atenție la etichetă. Ați înțeles de ce profesorul nostru imediat a decis că pentru magazinul vânzătorului engleza - nu limba maternă?
Pentru cei care fac doar primii pași în limba engleză, explica: Magazinului Vanzatorul a emis o greșeală comună - utilizarea greșită a formelor temporare ale verbului, Present Progresist simplu în loc Prezent.
Potrivit profesorul nostru: „Este de multe ori“ lucrurile mici „care fac o diferență, dacă ești ca un vorbitor de limba engleză nativ sau scriitor“ - din cauza fleacurilor și subtilități și dezvoltă Spre deosebire de vorbitori nativi, pentru care engleza este nativ, de la o persoană care învață limba . Alegerea momentul potrivit, care va suna cel mai natural, este una astfel de subtilități.
Știi ce cea mai importantă calitate pentru a învăța limba engleză? Observarea și atenție la semnele și cuvintele, indicii care există deja în limba. Dacă te uiți, se pare că limba engleză în sine ajută să nu facă o greșeală și să dea semnale speciale. Trebuie doar să se mute semnele, și asigurați-vă că pentru a ieși la momentul potrivit.
Noi nu sunt utilizate în mod accidental cuvântul „director“. Englezii nu au indicatori sau markeri ai timpului care indică regularitatea acțiunilor anumită perioadă de timp sau un anumit punct de timp de referință. Ce este bine pentru noi? Fiecare marcator este de obicei folosit doar o singură dată particular.
Desigur, markeri de timp - este încă departe de a fi cheia pentru descifrarea gramatica limbii engleze, nu se asteapta ca totul va fi atât de ușor, și întotdeauna să fie vigilenți. Cu toate acestea, indicatorii de timp ajuta să înțeleagă logica relațiilor temporale în discursul sau textul în limba engleză.
Markerii de timp Simple Prezent