În cultura fiecărei plante naționale ocupă un loc foarte important. Acest lucru este valabil mai ales în ceea ce privește Japonia, în cazul în care cultura poate fi definită ca fitonimicheskuyu ca Japonia - o țară de fermieri și fermierii nu sunt. În acest sens, japonez, mult mai mare atenție acordată plantelor decât animalele, ceea ce le face cultura oarecum steril și „aromă Veggie.“ De asemenea, trebuie remarcat faptul că elogiu plantelor japoneze sunt lipsite, de regulă, componentele practice - în cele mai multe cazuri, acestea nu pot fi consumate, care este, imaginile lor au sens doar simbolic, religioasă și estetică ...
Accesând „Sakura“, un cuvânt care este adesea tradus ca „cireșe“, există ceva mistic. Asta e despre asta și repetăm japonezii în poemele sale și mai multe scrieri științifice. Și este adevărat: gradul de admirație pentru florile de cireș din care chiar și de fructe de padure nu va aștepta, pentru că cireasa - acest lucru nu este destul de cireș și ea specii necomestibile, o chestiune de respect. Europenii, cu toate acestea, acest cult poate părea excesivă. Rudyard Kipling a scris sceptic cu privire la aceasta: „Astăzi, festivalul Flori de cireș - ghidul de spus. - Toți oamenii vor sărbători, rugați-vă și du-te la ceai în grădinile ". Puteți fi înconjurat de un englez de flori de cires pe toate laturile, și într-o zi va începe să se plângă de miros. "
În memoria mea yaponisticheskoy un lucru ciudat se întâmplă: urnele din țară a fost din ce în ce mai puțin și străzi în timp ce face totul mai curat. Sunt familiarizat cu Japonia din 1974. Și apoi pe străzile din Tokyo (și orice alt oraș mare) este destul de consistent cu comunicatele ziar jurnaliștilor sovietici, pe bună dreptate se plâng de indiferența aproape completă ca guvernul capitalist și poporul japonez de rând la problema poluării mediului - hârtie, ziare, ambalaje, cutii și sticle aruncate nerușinare la picioarele lui, și altele. O formă deosebit de urât de toate urâțeniei induse uman dobândite în mod frecvent pentru Japonia -street cu vânt transformat într-un fel de tunel de vânt, care a fost testat pentru puterea tine direct
Că nu putem trăi, dar destul de curând a devenit clar. Nivelul de consum este rapid ros.A cu el a crescut și cantitatea de deșeuri menajere. Inițial, autoritățile au o foarte natural, la prima vedere, prin: a crescut numărul urnelor de vot. Acest lucru a îmbunătățit situația oarecum, dar nu suficient pentru a putea vorbi despre o schimbare radicală. Pentru că este imposibil să se transforme orașul într-o expoziție continuă de urne, iar apoi omul japonez a fost suficient de pacient pentru a prinde în palma peste fund de sute de metri.
Punctul de cotitură a venit în cazul în care media japonez a fost dat de înțeles, și a devenit foarte clar: noroiul străzilor va fi mai mică decât atunci când el încetează să gunoi la toate, pentru că orașul nu este în măsură să ofere măturare adecvată. Și acum, în locuri publice (cum ar fi stația de autobuz) în loc de cutii veți vedea obyalenie-mersi - multumesc anticipat pentru faptul că ați luat cu ei resturi prețioase
Este Sakura frumos? Foarte. Dar este puțin probabil ca medie persoana română sau Europa de Nord știe că fără o excursie în Japonia, el are o ocazie excelentă pentru admirarea foarte asemănătoare. Faptul este că o rudă apropiată a cireșei - o cireasa. Și floare nu este mai frumos decât cireșe. Bird cireșe în afară de fructe de pădure și randamentele. Nu de mult pot fi delicioase, dar, spre deosebire de Sakura, încă destul de comestibile. Dar nu există nici o semnificație specială în cultura noastră nu este de cireșe. Acest lucru este pentru tine (noi?) Nu este un mesteacăn cu Treimea concurentă. Și este ceea ce poporul român gata să bea cu sau fără motiv, dar cu intenția de a sta sub malin - aceasta în mintea lui, se pare, nu. Cu toate acestea, păsări flori de cires însoțită în mod necesar de răcire, astfel încât stând sub ea se poate termina într-un sciatica vulgar. Acesta este unul nostru știe. Dar, în conformitate cu flori de cires japonez sidyat- si wow, sunt sănătoși.
În general vorbind, japonezii sunt mult mai confortabil cu scaunul pe teren gol. În cazul în care face acest lucru de unul singur și podstelivayut, apoi din motive de curățenie a costumului său. Eu, de asemenea, încă stă în urechi voce bunicii mele: „Nu sta pe teren, nu stau pe pământ!“
48
Bunica japoneză pare să aibă nimic de-a nepoții ei nu vorbesc pentru toată populația japoneză la cea mai mică nevoie sta direct pe sol, fără să se gândească la consecințele de așteptare la rece pentru el. Și nu e că japonezii temperat românesc (minus zece pentru ordinare japonez - un calvar), și în această iarnă și, în consecință, motivul nu a fost atât de frig. Dar, în afară de partea climatică, există un alt, mai „spiritual.“ Faptul că Sakura a fost cândva un copac sacru. Și, deși cele mai multe dintre vypivalytsikov podsakurnyh abia își amintește sfințenia ei, este încă afectată. Ceea ce era sacru, are capacitatea de a muta în categoria de frumos - există atât de mult despre poeme Sakura au fost îngrămădite! Și acum se dezvoltă. Crescătorilor de asemenea, nu sunt adormit, iar acum există aproximativ 150 de soiuri de acest copac.
Ceea ce a fost notabil pentru Sakura japoneză? Răspunsul la această întrebare este dat de istorici și etnografi. Pentru țărani, floare de cireș a însemnat începutul unui nou an, un nou ciclu agricol. Ei au crezut că magnificele florile de cireș înainte de poziția etapă de orez și alte mai puțin importante pentru Japonia, cereale, promite o recoltă bogată. În plus, culoarea cireș este considerat lăcașul sufletelor strămoșilor. „Admirand“ de înflorire a fost destinat să-i liniștească și să asigure prosperitatea celor vii. Pentru o privire la flori - o privire la strămoșii, pentru a le aminti și amintiți-vă. Și atunci ei, de asemenea, va va ajuta.
49
Pentru a atinge obiectivele menționate mai sus ar trebui să mănânce și să bea cât mai mult posibil mai multe. Cu cât bei și mănânci, mai strâns vă va umple stomacul și va betivului - recolta următoare va fi mai bogat, și fericire - mai bine. În știința aceasta se numește magie imitativă.
Anterior, sa decis să scrie sub poezia flori de cireș. Vreau să spun așa-numita Renga - „lanț de poeme“, care au fost compuse de mai mulți poeți rotund. Ca cireasa - divin copac, iar partea din ieșire a trecut pe scriitorii și poezia lor de culoarea aura divină.
.. Pentru oameni este aristocratic, care nu este prea preocupat de hrana lor, Sakura a fost plin de har, la toate pentru alții - cei care o floare nu este prea lung - zece zile. După ce a făcut duș. În mintea și sentimentele aristocrației înfloririi sale a fost un simbol al efemeritatea vieții, iar în aceasta ei au putut să găsească plăcerea estetică.
Kenko-Hoshi (1283-1350), care combină originile aristocratice și darul scriitor, a declarat: „Dacă viața umană a fost veșnică și nu dispar într-o zi, roua de pe câmpia ADAS, și nu s-ar fi risipit ca un fum de-a lungul Toribe de munte, nu ar fi în ea farmece atât de mult ascunse. Într-o lume de o mare volatilitate a acesteia „(traducere V. N. Goreglyada).
Acest sens al fragilității vieții și a avut un fundament mitologică. Atunci când, după un înalt al Raiului pe insulele din Japonia Dumnezeu Ninigi li sa oferit posibilitatea de a alege dintre cele două fiice ale zeului munților, el a ales o sora mai mica pe nume Blossom și mai în vârstă, o stâncă înaltă - trimis la tatăl său, pentru că a găsit-o urât. Atunci tatăl său era supărat pe (fiica cea mare are o fiică în vârstă) și a spus despre planul său inițial: dacă Ninigi a ales ca sotia sa, Rock, viața descendenții Ninigi ar fi veșnică și durabile - ca munții și roci. Dar Ninigi a făcut alegerea greșită, și, prin urmare, viața urmașilor săi, adică, tot poporul japonez de la ei înșiși împărații și commoners se termină rapid, va-frumos, dar de scurtă durată - ca floare de primăvară.
Nu contează dacă noi credem în acest mit sau nu. Din propria mea experiență, știm cu tărie că modul pământesc este limita umană. În ciuda faptului că speranța medie de viață a oamenilor japonezi de azi - cea mai mare din lume, milioane de oameni japonezi vin rulează sub sakura, împreună cu începutul înfloririi sale.