Într-un cuvânt. Până de curând, se credea investigație corectă. Acest lucru a fost văzut ca singura excepție de la regulile generale ale consolelor de ortografie ori / dez-Rose / cultivate. Această excepție nu poate fi explicată prin motive lingvistice istorice. Ele se găsesc printre misterele anilor '30 ai secolului trecut, atunci când a fost scris reglementări stabilit mai întâi (în documentele).
În prezent, se propune să se întoarcă la o scriere naturală „investigație“ - iar aceasta este una dintre puținele inovații legate de încercarea de a corecta un set de reguli de ortografie (grup IRYA RAS sub conducerea lui V. V. Lopatina), care a găsit o înțelegere relativă a majorității și a mass-media și experți.
Deci, în stadiul actual al timpului ysknoy scris, ar trebui să fie considerate valabile. Detalii - aici
În ceea ce privește regula generală sunt de acord, dar pentru mine personal, arata salbatic „expresie activități operaționale-căutare“. Și aș scrie „activități operaționale-căutare“. Mai mult decât atât - motorul de căutare Google este de acord cu mine. Rezultatele sunt după cum urmează:
prin litera A - aproximativ 658 000
prin litera O - aproximativ 1,6 milioane
După cum se spune, un milion de muște nu poate fi greșit.
Și unul dintre link-urile chiar pe Wikipedia. în care scris următoarele:
În ciuda prevalenței „activități de investigație operativă“ scris (ca atare, termenul este folosit în legislația [2], literatura științifică și de învățământ [3]), în conformitate cu regulile moderne limbii române este singura scrierea corectă a activității operaționale și de investigație. Cuvântul „Investigații“ și alți derivați din aceasta într-o combinație de dicționare moderne de limbă română și cărți de reguli ortografia rusă nu apar [4] [5]. Aparent, opțiunea „operativă“ este argou, înrădăcinată în literatura de specialitate.