Vara - înălțimea sezonului turistic din St. Petersburg, este „carne“ timpul pentru ghizi turistici
Unul dintre ghiduri St Petersburg Aleksey Ilin a spus „MK“ din Sankt-Petersburg „, ce turistii vin în orașul nostru și ceea ce este nevoie pentru a păstra o față dreaptă, atunci când pune întrebări în timpul turului.
Foto: Din arhiva personală
Chinezii nu mai merg în perechi
Aleksey Ilin funcționează ca un ghid mai mult de 16 de ani înainte de a face traducere simultană. Acesta arată orașul în limba română, chineză, americani și europeni, și obișnuiți cu aproape orice excentricități turistice.
- Primii mei clienți din mijlocul anilor 90 au fost doar chinezii, - a spus Aleksey Ilin. - Ei s-au schimbat foarte mult în ultimii 16 de ani. La acel moment, turistii din China au fost foarte disciplinat: în muzee merg în perechi pentru ghidul, nu vor fi respinse. În cazul în care o pasiune totală și-au pierdut din vedere ghidul, apoi sa oprit și a așteptat cu răbdare pentru grupul lor seniori găsește. Dar acum chinezii au „relaxat“: ei merg la mulțime și racheta distras. Ei nu au nici un concept de spatiu personal, astfel încât acestea stoarce peste tot pentru a lua o privire mai atentă și a face fotografii cu un zgomot puternic. Bunica custozi în Muzeul Ermitaj și rusă le place pentru ea, ca italienii.
Cel mai simplu mod de a lucra cu turisti americani - care, de obicei, nu știu despre România aproape nimic, asa ca orice poveste spusa de ghid, sunt tratate cu o mulțime de încredere și interes.
- Desigur, ei trebuie să se adapteze tur - explică Alex. - De exemplu, explică faptul că țarul Alexandru al II-lea nostru eliberat „sclavi“ noastre -krestyan cu doi ani înainte de a exista a fost abolirea sclaviei în America. Apoi, devine clar și interesant. Deși există incidente. I-am spus un ghid coleg: duce la americani Hermitage, vin la galeria eroilor 1812. Explică-le despre război cu Napoleon, prezinta portrete de eroi, duce la portretul lui Wellington și spune că este, spun ei, Ducele de Wellington, ceea ce înseamnă că doar „Ducele de Wellington“. Ea a fost pe cale să continue să vorbească despre bătălia de la Waterloo, dar apoi unul dintre turiști brusc indignați: „Dar el nu arata ca!“ Ghidul începe să explice, da, spun ei, este un portret formal, de fapt, Wellington nu a fost atât de frumos, spun ei , a fost un nas urât. American ei întrerupe: „Oh, nu! Era negru! „Se pare, turistul a decis că Hermitage este un portret de muzician de jazz Duke Ellington.
De ce să construiască un palat aproape de aeroport?
Una dintre primele tehnici de orice ghid profesionist - să păstreze o față dreaptă și zâmbet ca răspuns la întrebările ciudate de turiști.
- Clasic, cu care se confruntă fiecare ghid la Ermitaj: atunci când afișați lucrarea lui Rafael și a lui Da Vinci, atunci vă întreb: „De ce Madonna este întotdeauna pictat cu un băiețel, dar niciodată cu o fată“, - spune Aleksey Ilin. - Și din fostele atei sovietici, problema este modul în care este posibil să se înțeleagă, dar este, uneori, a cerut, și europenilor. Regula principală a ghidului - în orice caz, nu aluneca în predicile am fericit zâmbet și explică faptul că Biblia a fost un personaj - Isus, și în picturile de Madonna - mama lui Isus - se tinea in brate lui a fost. Apropo, ai observat că Isus portretizate canonicește în două moduri - fie el un copil în brațele mamei sale, sau de sex masculin în vârstă de 33 de ani pentru adulți? Și în St. Petersburg pe Mântuitorul este un sânge rezultat mozaic unic - acolo este - un adolescent.
Foarte des, turiștii se așteaptă să vadă ceva în St. Petersburg nu este de fapt. De exemplu, mulți oaspeți ale Capitalei de Nord cred că camera de chihlimbar este situat în Palatul de Iarnă, atât de mult frustrat atunci când ei învață că ei vor trebui să meargă la Pușkin. Unii se așteaptă să vadă o mlaștină - pentru că orașul este construit, „mlaștină.“
- Oamenii sunt surprinși când le explic că St Petersburg nu este „construit pe o mlaștină“, - spune Aleksey Ilin. - Da, au fost mlaștini, dar 99 la sută dintre clădiri au fost construite în timpul lui Petru a mari bănci de nisip printre pini. O frază: „Pentru a fi lăsați-Petersburg, a ieșit din mlaștină, într-o mlaștină și du-te“ a inventat Evdokia Lopuchin. Prima soție a lui Petru, „scris off“, în mănăstirea lor, ura copilul soțului ei, și în mod constant a vorbit despre Petersburg Muck. Apropo, un alt fapt interesant - orasul a fost fondat nu pe 27 mai! Pentru că în această zi, în 1703, judecând din poziția de depozitare a jurnalul Împăratului, a fost un loc foarte diferit - aproape de Lodeynoye Pole.
Unele cazuri le place glume.
Există un alt tip de oaspeți - turiști corosive și atotștiutor care încearcă să „prinde“ un ghid.
- De exemplu, ei mă întreabă dacă știu care puntea „18 ouă?“ - spune Aleksey Ilin. - Din fericire, această bicicletă sunt toate ghidurile de bune știu - Vreau să spun Anicikov Podul cu cai Klodt, în cazul în care este necesar pentru a număra o parte a corpului caii și călăreții. Și nu uitați să adăugați „ouă“, un polițist care, înainte de revoluție este în mod constant de serviciu la intersecția Nevski Prospekt și Fontanka.
A se vedea mormântul Graves Oase
Un alt ghid regulă - nu susțin cu turiști pe politicile și punctele de vedere asupra istoriei.
- Într-o zi, am fost de a lua un grup de Uruguay în Tsarskoye Selo și le-a vorbit despre faptul că, după înfrângerea Germaniei, mulți naziști au scăpat la ei în țară, - spune Alexei. - uruguayenii, astfel încât literalmente sărit ofensat din mașină în mijloc. Uneori există o situație inversă, atunci când este necesar să mă limiteze. De exemplu, am cutremurat întotdeauna când străinii încep să chicotească, văzând inscripția memorială „Când decojirea această parte a străzii este cel mai periculos.“ Ei nu cunosc istoria blocadei, astfel încât cu adevărat surprins „absurditate“, că, în timpul bombardării în centrul orașului? Acest lucru râde mine ca un Leningrad, urzeli, dar de obicei am explica de ce apare calm și cât de mulți oameni au murit în Leningrad, sub focuri de armă și bombe.
De la Peter mare nu mai este vizibil
Iar turistii romani si straini sunt de multe ori au cerut să le arate uimitor „plamada“ mare, care se congela, de asemenea, în timpul iernii. Dar, pentru a vedea Golful Finlandei într-un oraș devine tot mai dificilă în fiecare an.
- Am folosit pentru a aduce turisti la hotel „Baltic“, - spune Aleksey Ilin. - A existat chiar și o plimbare în iarna: masina a mers direct pe gheață. Dar acum există un kilometru zone aluvionare și clădiri. Un alt an și jumătate în urmă a fost posibil să se uite la mare cu insula Kanonersky, dar acum se adaugă pe WHSD, care a „stricat“ întregul aspect. Singurul loc rămas unde se poate vedea Golful Finlandei - este parcul de 300 de ani de la Sankt-Petersburg. Acum, toți oaspeții conduc acolo sau la Kronstadt.
Ediția de rețea „MK - în St. Petersburg» spb.mk.ru
Editorial Media - SRL „Agenția de știri București“
Registered Serviciul federal de supraveghere din domeniul telecomunicațiilor, a tehnologiilor informației și a comunicațiilor în masă (Roskomnadzor).
Certificatul de înregistrare a mass-media numărul E FS 77-57530
Fondator mass-media - SA „Ziarul“ Moskovsky Komsomolets "