Salutări, prieteni! Ultima dată când am promis că vorbesc despre cărți și programe care îi vor ajuta să învețe limba japoneză ei înșiși. Trebuie avut în vedere faptul că pentru auto-studiu este nevoie în primul rând de auto-disciplina, pentru că nimeni nu va nu supune controlului sau cecuri ați făcut temele, așa că, dacă la îndoială abilitățile lor, este mai bine să se consulte un specialist - stăpâni pe ei înșiși, Darya Moynich, a cărui program de învățământ în limba japoneză a durat mai mult de o mie de oameni.
Cred că nimeni nu sa îndoit vreodată că, atunci când conducerea de mână, și chiar toți japonezii pentru a studia mult mai ușor și mai ușor, plus în procesul de o astfel de formare apar asociați cu care puteți comunica și de a discuta problemele. Saint-acest lucru vă va răspunde la toate întrebările dumneavoastră și de a ajuta pe calea dificilă de dezvoltare a limbii japoneze.
Dar, în același timp, o parte mult mai mare fond Japonia prefera calea limbajului de auto-studiu, cineva în acest fel merge foarte repede la distanță, cineva care face cu sârguință atinge acest scop.
- Nechayev LT „Japoneză pentru începători“ - Volumul 2
- Golovnin IV „Manualul japonez. Curs de incepatori „(un total de 4 volume 2 - pentru începători și un alt 2, pentru formarea continuă)
- Strugova EV Sheftelevich NS „Citiți, scrie, vorbi în limba japoneză“ - Volumul 2
Manual Nechaeva LT utilizate pentru a studia în universități, este foarte bine luminat, gramatica, o mulțime de exerciții practice, este foarte important să se consolideze materialul. Manual „japoneză pentru începători“, puteți începe să studieze limba japoneză cu zero cunoaștere, manual începe cu un studiu detaliat al Kana și se deplasează treptat la elemente mai complexe. Toate gramatica și explicația este dată în limba rusă.
Textbook EV Strugova, NS Sheftelevich cât mai multe recomanda pentru auto-studiu. În carte sunt alfabetul japonez silabice - hiragana și katakana, iar rețeta pentru pregătirea practică, este ordinea de scriere de caractere și o mulțime de materiale practice. Manualul este structurat și logic.
În cazul în care un plus în manuale românești ia în considerare prezența în ea a Kana cu rețete, pentru mine nu a fost o problemă. Da, materialul Minna nr Nihongo din prima pagină este alimentată în așa fel încât, dacă știți deja limba (cel mai de bază), dar acest lucru nu ar trebui să te sperii. Deși m-am uitat manual, chiar și cu traducerea în limba română, pur și simplu închis, gândindu-mă că este o carte pentru străini, și a mers să se obișnuiască cu limba japoneza, pe care am scris despre aici. Dar, cu a doua abordare, manualul și materialele conținute în ea nu părea atât de teribil. Principalul studiu sistematic și metodică a limbii japoneze. Am o inimă curată, pot spune că învățarea limbii japoneze este într-adevăr foarte interesant.
Studiul meu a limbii japoneze a început cu:
- Hiragana, pe care am luat la Fundația Wikimedia. Fișier este destul de evident, clar și accesibil, arată secvența de caracteristici, pronunție specificate, silabe se pot înregistra pe hârtie obișnuită, nu au neapărat rețeta pentru asta. Dar pentru cei care doresc un pic mai târziu, voi arăta resursa de care reteta poate fi descărcat. Hiragana alfabet (tabelul), puteți vedea, de asemenea, dacă doriți să descărcați aici. Acest material educational cu site-ul NHK WORLD.
- Apoi am început să studieze gramatica manual Minna nr Nihongo (versiunea rusă), studiu obligatoriu toate cuvintele care au fost date în clasă, aceasta permite doar ceea ce este scris în hieroglife.
- Într-o anumită etapă am realizat că ignoranța katakana împiedică continuarea studiilor, și a trebuit să-l învețe. În mod ideal, este mai bine să învețe după Katakana hiragana. Katakana (tabel) cu caracteristicile procedurii de scriere poate fi descărcat de aici.
- Un foarte util și eficient pentru mine au fost on-line japoneze lecții de limbi străine de la site-ul internațional NHK lume. Lecțiile durează 10 minute, însoțite de texte audio de vorbitori nativi, cu o explicație a vorbitori de limba română. Oferit pentru a explora dialogurile sunt foarte aproape de comunicare de zi cu zi. După studierea dialogurilor, va fi capabil de a vorbi și de a înțelege vorbirea japoneză pe cel mai simplu nivel. În plus față de partea audio a o mulțime de texte, gramatica, cuvinte pentru a studia, teste, dicționare, alfabet în sunet, și text, care pot fi descărcate pentru practica. În plus, toate materialele care sunt oferite pe site-ul poate fi descărcat de pe computer pentru studiu.
- Doar însoțitorul meu constantă este un dicționar audio, care, probabil, bucăți de 200-300 cuvinte, în cazul în care nu știu, găsesc VKontakte lui. Și de fiecare dată când am venit acasă după locul de muncă, între cazurile introduse pe căști și se repetă cuvintele. De asemenea, puteți asculta lecțiile japoneze cu NHK lume. Această metodă de studiere a limbii japoneze îmi place, deoarece permite combina orice lucru mecanic (de gătit cina), cu formare.
Există o mulțime de resurse foarte utile și de înaltă calitate pe Internet pentru a te ajuta să învețe japoneză, deci reveniți adesea pentru a vizita, va fi cu ei să se familiarizeze cu complexitatea materialului.