Toți acești ani, am fugit mai departe, a vrut să găsească ceva important, ceva de neatins, și se pare că, în cele din urmă, a plecat cu nimic. Nu știu de unde a scăpat acest gând tulburător, și a fost frică să recunosc mie însumi că este adevărat, și a continuat să lucreze. Apoi am observat că în fiecare zi, inima mea a fost întărită și de viață devine de nesuportat. Într-o dimineață, am fost îngrozită să realizeze că până acum nu a putut accepta. Am dat seama cât de mult am pierdut. Am părăsit compania, și am dat seama că am fost în picioare pe marginea prăpastiei ...
Disperat și vzmetnuv imprudență mâna spre cer, am fost trimis zboară o bucată mare de metal pentru a arunca o privire mai atentă în spațiul cosmic îndepărtat nebun.
Poate că va fi călătoria cu adevărat singur, care întrece orice imaginație, care zboară spre ținte îndepărtate într-un vid absolut. Fără speranță întâlni accidental chiar și hidrogen. Și ce să te găsească în abis, și cred cu toată inima mea că vă apropiați de misterele universului? Cât timp vom zbura. Cât timp vom fi capabili să zboare.
Eu încă te iubesc. Și, în timp ce noi schimbat, probabil, mii de scrisori, inimile noastre pot nici măcar nu se apropie de centimetru.
Dacă am să tac în ziua, când să plimbare val, am putut niciodată nu mă aduce să recunosc
mărcile dvs. vor dispărea într-o oră, dar ea nu va uita. Și tu n-ai spus. Viața este mai scurtă decât crezi. Dragoste în timp ce poate ...
Am avut senzația că sunt cel puțin un pic, dar am înțeles de ce Takaki nu părea la fel ca și ceilalți, și, în același timp, am fost conștient de faptul că el nu s-ar uita la mine așa cum visez. De aceea, în acea zi nu am spus nimic pentru el. Takaki este foarte bun, dar e atât de bun, dar numai doar, doar ... Privirea lui este mereu dorul pentru ceva îndepărtat, la ceva care este deasupra mea. N-am putut să-l dau ce ravneste. Și totuși, și totuși știu că mâine și poimâine, și eu voi iubi mereu Takaki, indiferent ce se întâmplă