„Batleika! - a scris - chiar la sunetul cuvântului, este ceva magic. Ea și ceva modern și ceva atât de îndepărtat încât să nu percepe altfel decât în Nimbus vechi, flore romantic. Acesta este un întreg strat de cultură. A distrus timpul, dar el renaște ca un Phoenix - din cenușă. În cultura batleechnoy în propria lor concentrat, și mentalitatea națiunii din Belarus și istoria oamenilor, din timp locuit imemoriale terenul fostei Marelui Ducat al Lituaniei, România și Jemoit. Dar o privire mai atentă, Batleika - este doar un spectacol de păpuși cu personajele de pe stick-uri, precum și actori vii - „Battle“ este jucat în fețele multistratificat, diverse în limbaj, fascinant în teatru lor de păpuși naiv. Cu percepția ei creștin-păgână a lumii, evaluarea vieții tragicomică, scene canonice din Vechiul și Noul Testament, care au fost reciclate apocrife și oamenii adaptate la coliziuni de viață.
Batleika - teatru de păpuși popular în Belarus (XVI -.. XX c). Numele a venit de la cuvântul Betleem - locul de naștere al lui Hristos. Istoria apariției teatrului este tocmai legată de vacanța de Crăciun. Inițial, toți subiecții au prezentat exclusiv pe teme biblice. Și eroii au fost Fecioara Maria, pruncul Iisus, sfinții. De altfel, cuvântul „Marionete“ provine de la numele de figurine mici de Maria implicate în mistere medievale. Mai târziu, au existat interludii - scene comice și interne, intercalate cu scene canonice. Alte variante ale numelui acestui teatru antic - den, batleemka, ostmeyka sau redneck.
Trebuie remarcat faptul că batleek repertoriu ar putea fi împărțit în două genuri: „high“ - teme religioase și „scăzut“ - scene satirice din viața populară. În legătură cu aceste caracteristici batleek Corpul, de asemenea, construit pe mai multe tipuri diferite. Și fiecare cutie loc batleechnogo a avut simbolismul său special: pe partea stângă a nivelului superior sunt de obicei găsite „paradisul“ pe partea dreapta a nivelul inferior - „iad.“
Belarus a fost mai multe tipuri comune batleechnyh teatre:
- duplex cu păpuși în mișcare;
- cu etaj, cu un turn;
- Batleika pe principiul teatru de umbre;
- Batleika cu peisaj transparent, care se schimbă în timpul executării;
Batleika un etaj în designul său semăna cu o casă țărănească belorumynskogo. Peretele frontal a fost de web, care a fost în creștere și scufundarea ca o perdea în teatru. Repertoriul acestei Batleika este de obicei poveștile misterioase despre nașterea lui Hristos și Adoratia magilor. Batleika în sine a avut o formă destul de simplu, astfel încât să nu distragă atenția publicului de la spectacolul ce se întâmplă pe scenă.
Dublu-punte Batleyka cu marionete în mișcare și de verificare canonică a existat în Polissia (Mozir, Bobruisk Kopotkevichi, Berezin). Batleyka acest tip este mare, de multe ori mai mare de doi metri, o cutie cu două etaje. Design-ul a avut între una și trei cupole. Top Tier - „rai“ - simboliza locul în care sa născut Isus, au existat reprezentări asociate cu teme biblice. În nivelul de sus al centrului a fost o nișă în care au fost plasate iesle cu pruncul Iisus. Nivel inferior - „teren“ - a fost palat lui Irod și imediat a demonstrat un caracter de zi cu zi a scenei. De asemenea, pe acest nivel ar putea fi capul diavolului la intrarea simbolică a „iadul“.
Regiunea Minsk, la sfârșitul secolului al XIX-lea. Acesta a fost extins cu două etaje Batleika turn de construcții. Acest Batleika avea un turn rotund, pătrat sau hexagonală, unde ușile erau. Masa a fost făcută sub forma unui disc, care este deplasat pe verticală de-a lungul marginilor lui erau figuri de bărbați și femei, care se țineau de mână.
Batleika pe principiul teatru de umbre a fost găsit în provincia Surozh Vitebsk. Acest tip de teatru combină caracteristicile-o poveste Batleika și teatrul din umbră. El a avut apariția bisericii trehkupolnoy. Scenele au fost de hârtie unse. In interiorul cupolei plasate inele metalice cu figuri de eroi, care au luat parte la joc, precum și o lumânare. Batleechnik a deschis canate Batleika, a aprins o lumânare și inel răsucit acțiunea piesei.
Batleechny Teatrul redneck a fost distribuit în regiunea Vitebsk, în secolele XVIII-XIX. El a avut aspectul unei biserici supraetajate trehkupolnoy. Primul nivel este format din trei divizii. În spatele geamului erau încă în mijlocul păpușii (Adoratia scenei Magi), siluetele lor de la lumina lumânărilor a căzut pe peretele din spate. Pereții celorlalte două departamente au fost acoperite cu ecran de hârtie unsă și utilizat pentru afișarea scena Nașterii. Aceste secțiuni au fost topuri, fiecare dintre care a constat dintr-o elice cu un disc și un cerc fixate împreună cu plăci verticale. De-a lungul marginilor de metal cerc sau figuri de hârtie atașate, care reprezintă o compoziție pe una din Biblie. Întreaga structură este plasată pe o turlă ascuțită, mijlocul care a fost o lumânare. Air, care este încălzit prin lumânare ridicat până la turn, ajutând astfel să se deplaseze inelul împreună cu figurile anexate de caractere. Această întreagă secțiune a fost acoperită cu hârtie unse. Ecranul Batleechnik atașat la inscripția, care a clarificat natura parcelei și acțiunea.
Un alt tip este teatru Batleika cu decoratiuni transparente. Acest Batleika a fost extins pe teritoriul Belarusului la sfârșitul secolului XX XIX-începutul anilor. A fost o simplă cutie cu două etaje, cu două divizii. Dimensiunile sale au fost de aproximativ 1,5 x 1,5 m. În partea de sus a casetei erau doi cocoși. Cutia a fost luminată de lumânări care erau pe marginile Batleika. Decoratiile au fost transparente, au desenat pe hârtie de țigară.
În plus față de aceste specii apar pe teritoriul Belarus și alte batleek. De exemplu, Mogilev Batleika, care era pe trei niveluri, erau teatre cu marionete, păpuși mănușă. Cele mai frecvente pe teritoriul Belarusului a fost suprapus Batleika cu decorațiuni simple. Ne-am întâlnit Batleika care semăna cu o biserică. Dar cel mai adesea Batleika au fost similare cu dulap cu uși sub forma unei case mici sau biserici mici, cu o cupolă și o cruce. Batleika a avut niveluri orizontale, fiecare dintre care are un spațiu pentru păpuși de conducere.
Înregistrare Batleika atașat o mare importanță. Din cele mai vechi timpuri, menținând în același timp caracteristicile tipice. Batleika decorat cu hârtie colorată, figuri geometrice realizate din paie, hârtie, fire, broderie. Batleyka în sine a fost realizat din placaj în jurul valorii de șipci groase de lemn si 3mm.
Pe patul de sus Batleika apar povestiri biblice, de multe ori asociate cu Crăciun. Prin urmare, decorul acestei etape a fost bogat cu elemente de nimicuri bisericești. Pe peretele din spate au fost plasate icoane, stele, cruci, și o compoziție de teme biblice. In centru era un înalt, auriu lipit de hârtie, arc, care era în adâncul altarului. Pe fiecare parte sunt două arcuri mai mici, care au fost folosite pentru intrarea și ieșirea de păpuși. Plafonul a fost împânzit cu stele din sticlă colorată. La nivelul inferior este înregistrat ca palatul lui Irod - au existat scene din viața de zi cu zi. In centrul a fost plasat pe tronul lui Irod.
Belarus Batleika târzii secolului XX-XIX timpurie. Am avut tradiții de familie. Compoziția corului a constat din copii și adulți. Producțiile a implicat un mic ansamblu muzical, care, de asemenea, de multe ori a constat din membrii familiei batleechnikov. Folosit de obicei, vioară, țambal, Fife, tobă, acordeon.
De obicei, batleechnikov trupa a venit la centrul orașului, oras, sat, și plasat într-un loc public. După cineva numit Batleika acasă. Batleika pus pe masă, lumânări aprinse, muzicieni jucat, păpușarii au fost obtinerea de păpuși și le-a pus în Batleika. Când totul a fost gata, spectacolul a început.
Pentru muierilor umbla cu Batleika a fost un joc de amatori, și ca un mijloc de a câștiga bani în plus.
În general, prezentarea Batleika pot fi împărțite în 3 tipuri:
- Biblico-misterul - scene din povestea biblică;
- glume și scheciuri de comedie - au găsit amprenta evenimentelor politice și sociale. În aceste caractere vorbind în numele lor, de multe ori a luat forma unui monolog și dezvăluie latura amuzantă a actorilor;
Cele mai populare repertoriul laic cu scene comice, ascuțite. Și așa cum au fost spectatori oamenii obișnuiți, eroii, personajele, evenimentele erau familiare, ușor de înțeles, ușor de recunoscut. imagini satirice ale medicului-șarlatanul, proprietarul rău, negustorul lacomi opus caracter savvy și vesel al poporului. De multe ori prezentarea organizată de către autoritățile orașului, împreună cu ateliere meșteșugărești în timpul târgurilor majore și evenimente. În Batleika în mod constant cu care se confruntă și între misticismul organic combinat religioase și realism de zi cu zi, evlavie și blasfemie. Prin urmare, în curând a început să provoace depunerea atacă autoritățile spirituale și seculare.