De ce avem atât de puține site-uri disponibile pentru persoanele cu dizabilități? Vom avea la dispoziție on-line atunci când vom înceta să-l proiectare pentru „celălalt“ și începe să-l design pentru toți oamenii? Ne-am pus aceste întrebări și să încerce să le răspundă.
Puterea Web în universalitatea ei. Ar trebui să fie accesibile tuturor, indiferent de capacitatea lor.
Chiar și creatorul World Wide Web, Tim Berners-Lee, a crezut accesibilitatea unul dintre aspectele sale esențiale. Nu contează ce tehnica sau software-ul utilizat de oameni, indiferent de limba pe care o vorbesc sau în cazul în care ei trăiesc, nu mai important decât facultățile lor fizice și mentale este - Internetul ar trebui să fie accesibile tuturor.
De fapt, Internetul a schimbat viața multor persoane cu dizabilități, prin eliminarea barierelor pe care acești oameni au trebuit să se confrunte în lumea fizică. Educație, comunicare, cumpărături și mult mai mult cu răspândirea internetului a devenit mult mai accesibil pentru toată lumea.
Dar prost conceput și proiectat de Internet în sine poate fi o barieră pentru a exclude persoanele cu handicap.
În cazul în care site-ul este prea mic de imprimare, acesta nu va fi capabil să citească persoanele cu vedere slabă; lipsa semnăturilor pentru imagini pentru a face informațiile de pe site-ul inaccesibil pentru persoanele cu deficiențe de vedere care folosesc cititor de ecran - o aplicație citește textul de pe ecran; Dacă fișierele audio de pe site-ul nu sunt transcrieri, acestea nu vor fi disponibile pentru surzi și persoanele cu deficiențe de auz; În cazul în care graficul este nici o semnătură, o persoană care nu distinge culorile, nu pot înțelege - lista poate continua pentru o lungă perioadă de timp.
În același timp, accesul la tehnologiile informației și comunicațiilor, inclusiv internetul, este considerat unul dintre principalele drepturi ale omului ale ONU.
disponibilitatea Idea
Dar dacă nu este de fapt foarte greu, de ce încă nu au internet la prețuri accesibile? De ce sunt atât de puține site-uri sunt adaptate, astfel încât acestea să poată fi utilizate de către persoanele cu dizabilități?
Potrivit lui Ann Gibson, care a scris despre disponibilitatea articolul pe Internet «reîncadrare Accesibilitate pentru web», problema nu este în tehnologie, ci în modul în care percepem persoanele cu dizabilități.
Atâta timp cât noi presupunem că Internetul disponibile - aceasta este Internetul, care poate fi utilizat de către persoanele cu handicap, disponibilitatea Internetului va rămâne la periferia priorităților noastre. Avem nevoie pentru a schimba percepția lor de proiectare și disponibilitatea internetului, care nu se pot utiliza persoanele cu handicap, ci pur și simplu oameni - toți oamenii.
Normalitatea, eyblizm și „ei“
Aproape toti dintre noi avem stereotipuri cu privire la persoanele cu dizabilități (dacă ne gândim la stereotipurile noi nu, atunci cel mai probabil, noi pur și simplu nu observa), dar problema nu este chiar stereotipurile proprii, și că, de foarte multe ori acestea sunt semne de negative și eyblizma (ableism limba engleză.): credința, conform căreia persoanele cu dizabilități sau abilități cognitive este mai rău decât oamenii „normali“.
Lennard Davis, un om de știință implicat în studiul de handicap, în cartea sa «peste cap» scrie că până în secolul al XIX-lea, în cultura occidentală conceptul de „idealul“ a fost paradigma dominantă pentru toți, toți deci au fost mai rău decât ideale.
Apariția conceptului de „normalitate“, a creat un imperativ să fie normal și, împreună cu distribuția normală. a creat ideea de abaterea de la normă, care este tot, nu se încadrează în vârf normal de curbe de distribuție.
Familiar pentru multe distribuție normală:
Autgruppovoy efect de omogenitate se manifestă în faptul că avem tendința de a vedea membrii grupului ca o varietate de indivizi și membri ai grupurilor străine par să ne deopotrivă. Ca urmare, ne gândim la persoanele cu dizabilități este foarte mod tipic - orb, cu un baston alb, orb, cu protezele auditive, persoane în scaune cu rotile.
Ceea ce, desigur, este prea simplist. Ann Gibson a fost capabil să numere cel puțin 26 de situații diferite. atunci când capacitatea oamenilor este limitat și ei au nevoie de on-line la prețuri accesibile:
- „B“ a căzut și a rupt degetele - acum pentru navigarea pe internet, el poate folosi doar mâna stângă și o tastatură;
- în «I» epilepsie, care este uneori cauzata de culori contrastante care, «eu» ar trebui să fie precauți atunci când vizitează site-uri cu un design frapant;
- «K» în anii '60 a servit la Lightship și, așa cum se întâmplă multora, a devenit greu de auz într-o ureche - el se întoarce capul spre sunet de pe computer, dar este dificil de a vedea pe ecran;
- Punct de vedere tehnic «Z» Nu există restricții, dar are un frate geamăn, care, timp de un an - el stă acasă și el este norocos cu ei, dacă va continua unele dintre ele pe de o parte, este cel puțin un degetul liber pe de altă parte, pentru a naviga iPad, sau includerea de Siri.
Aceste situații pot fi foarte diferite - invizibil pentru alții, atipică, fie temporară sau permanentă. Mai mult decât atât, fiecare dintre noi, în orice moment poate deveni ea însăși o persoană a cărei capacitate este limitată.
Prin urmare, Gibson oferă un mod diferit de a privi limitările - nu ca o caracteristică, ci ca un interval în care, deși în părțile sale diferite, suntem cu toții.
Dacă acceptăm că toți sunt persoane cu handicap la un grad mai mare sau oportunități mai mici (chiar dacă nu cred că poartă ochelari ne face), nu vom împărți oamenii în „normale“ și „limitat“ și să înceapă să perceapă pe alții ca o parte din propriul nostru grup divers - și să le trateze în mod corespunzător.
Atitudinea și resurse
Una dintre principalele probleme care împiedică proiectarea de Internet accesibile - resurse limitate pentru a face acest lucru. În cazul în care designul site-ului are ceva ce o face inaccesibile, persoanele implicate în buget, de regulă, se pune întrebarea, cât de important este - este într-adevăr atât de mulți oameni orbi vor vizita site-ul?
Și, desigur, este aproape întotdeauna „ei“ nu este suficient pentru a deșeurilor de resurse de pe site-ul de revizuire părea justificată. Să fim sinceri - atunci când decidem să-și petreacă bani, de exemplu, pe promovarea site-ului, mai degrabă decât încercarea de a face accesibile persoanelor cu handicap, vom demonstra eyblizm.
Disponibilitate Matrix, caractere și conținut
Dar cum să vă asigurați că site-ul este accesibil tuturor? Gibson oferă de a utiliza pentru această metodă este o matrice de testare, care combină toate scenariile posibile, și vă permite să verificați dacă acestea sunt puse în aplicare.
Pentru a construi o matrice, trebuie:
O altă metodă de testare poate fi de a crea un personaj - o metodă care este adesea utilizat în utilizatorii de design orientat, și de marketing.
Pentru această metodă, va trebui să vină la maxim detaliile unui personaj care va fi client - cât de vechi este, cine este, ce face el, ceea ce este exprimat în oportunitățile sale limitate, care sunt nevoile și modul în care utilizează site-ul tau.
caractere Inventata nu dau doar scenarii de comportament „uman“ de utilizatori, dar, de asemenea, face mai dificil de a testa excepția oricăror aspecte legate de disponibilitatea site-ului. De exemplu, în cazul în care caracterul problemelor noastre de vedere și citește textele de pe placa cu o creștere puternică font, atunci va fi dificil să ignore tekstirovanie o astfel de utilizare a site-ului.
Crearea de site-uri accesibile - procesul este mult mai complicat decât pur și simplu crearea de site-uri web. Folosind o matrice de disponibilitate și de caractere pentru a evita „viziune tunel“, care ia în considerare numai scenariile cele mai evidente ale modului în care utilizatorii vor lucra cu site-ul.
Disponibilitatea este în sine nu ar trebui să fie cel care poate utiliza Internetul, și că se poate folosi. Site-ul sau de lucru pe dispozitivele de intrare și de ieșire care se bucură oamenii sau nu.
Și numai atunci când am de design Internet, astfel încât fiecare persoană, indiferent de capacitățile și tehnologiile sale pe care-l folosește, va fi capabil să lucreze cu el, vom avea o șansă de a construi un Internet cu adevărat accesibilă.