1. utilizarea nejustificată a vocabularului stilistic colorat este, desigur, erori în vorbire. Numărul lor cea mai mare este asociat cu utilizarea limbajului de stil formal pentru alte stiluri, ceea ce atrage după sine apariția kantselyarizmov - cuvinte folosite într-un discurs oficial-business și inadecvate în alte stiluri. Scriitori români de multe ori silaba paradirovali, „decorate“ astfel kantselyarizmami: Cazul Crow vletenii și sticlă spartă.
2. Cu influența stilului oficiale și se leagă
utilizarea unor clișee - cuvintele pe care le-au pierdut lor emotivă. Acest „moda“ de exprimare și de exprimare,
a devenit larg răspândită (se concentreze atenția asupra
sarcini; ia în considerare punctul de vedere). aceste expresii
a apărut o dată ca un expresiv, noua, neobișnuită, dar
în cele din urmă a devenit ponosită, semnificația lor lexicală „tern“ și expresivitate șterse. ștampilele
cuvinte, fraze și chiar propoziții întregi, care
Ea apare ca mijloc de vorbire stilistic expresive, dar, ca urmare a utilizării prea frecvente pierd
imagini originale: La vot, a crescut o pădure de mâini.
Ar trebui să fie amintit: plin de clișee noi nu suntem
Aduce în minte ascultând asociațiile necesare.
Mizerabil, lingvistic sărac este perceput
ca un om de caracteristică negativă indică
cunoștințele sale superficiale, cultura voce scăzută, o lipsă de vocabular, în cele din urmă, și lipsa de dullness de originalitate a gândirii.
3. Din clișee se distinge clișeu (sau yazy-
Standarde kovye) - Cifra de afaceri gata utilizat ca
ușor de reprodus în anumite condiții și contexte standard. Acestea sunt cifra de afaceri constructivă
discurs pentru că facilitează percepția textului, și sunt utilizate pe scară largă în stilul jurnalistic (raportate de corespondentul nostru ...), în documentele oficiale și de afaceri (o întâlnire la cel mai înalt nivel), în literatura de specialitate (care urmează să fie dovedită), în diferite situații de vorbire de conversație de zi cu zi
(Felicitări, permiteți-mi să exprim condoleanțele mele).
Spre deosebire de un tampon de timbru, vocea nu este percepută