rime pepinieră în limba engleză cu traducere (Poezii pentru copii cu traducere în limba rusă)
Unu, doi, trei
Patru, cinci,
După ce am prins
Un pește viu,
Șase, șapte,
Opt, nouă, zece,
Apoi am dat drumul din nou.
Unu, doi, trei,
Patru, cinci,
După ce am prins
Peste viu,
Șase, șapte,
Opt, nouă, zece,
Unu, doi, trei.
Lasă-mă să văd -
Cui îi place de cafea
Și cine îi place ceaiul?
Unu, doi, trei.
Să vedem -
Cui îi place de cafea
Și cine iubește ceai
Roșu, galben, roz și alb
Să jucăm zi pasă și noapte.
Roșu, galben, albastru,
Juca mingea, nu suntem obosiți.
Fluture, fluture,
Unde va acoperi,
Atât de rapid și atât de mare
În cerul albastru, albastru?
Fluture, fluture,
Unde zboară
Atât de repede și atât de mare
În cerul albastru, albastru?
Elefantului.
Sunt mare si eu sunt puternic,
Și trunchiul meu este foarte lung.
Sunt mare și puternic
Și brațul meu este foarte lung.
Dog Song.
Văd un câine,
Câinele mă vede.
Îmi plac câinii,
Câinii ca mine.
câini albi mari.
Unu, doi, trei.
Îmi plac câinii
și câinii ca mine.
câini Song.
Văd un câine,
Câinele mă vede.
Iubesc câinii,
Câinii mă iubesc.
câine alb mare.
Unu, doi, trei.
Iubesc câinii,
Câinii mă iubesc.
Unde sunt animalele mele?
Unde este pisica?
- Este sub pat.
Unde este mouse-ul?
- În spatele casei.
Unde este vulpea?
- Este în cutie.
Unde este șarpele?
- Este în lac.
Unde este broasca?
- Este în jurnal.
Unde este albina?
- Este în copac.
Unde sunt animalele mele?
Unde este pisica?
- El e sub pat.
Unde e mouse-ul?
- În spatele casei.
În cazul în care vulpea?
- Este în cutie.
Unde este șarpele?
- E în lac.
În cazul în care este o broască?
- E pe un jurnal.
Unde albina?
- Ea este un copac.
Pisica mea este negru,
Pisica mea este grasă.
Pisica mea îi place șobolani,
Șobolanii sunt gri și grăsime.
Pisica mea, negru,
Pisica mea este grasă.
Pisica mea iubește șobolani
Șobolanii gri și gros.
Am un câine.
Am un pic de câine
Și numele lui este Jack.
Capul lui este de culoare albă
Și urechile sunt negre.
Am un câine.
Am un câine mic
Și numele lui este Jack.
Capul lui era alb
Și urechile negre.
Îmi place pisica mea.
Îmi place pisica mea,
Este cald și grăsime
Pisica mea este gri
Îi place să se joace.
Îmi place pisica mea.
Îmi place pisica mea,
Este cald și gros.
Pisica gri meu
Îi place să se joace.
Verde, albastru, violet și roșu,
Numele meu Billy, numele tău Fred.
Violet, portocaliu, roșu și galben,
Uită-te la curcubeu frumoasa.
Verde, albastru, purpuriu și roșu.
Numele meu este Billy, numele tău este Fred.
Violet, portocaliu, roșu și galben,
Uită-te la frumos curcubeu.
Primăvara este verde,
Vara este luminos,
Toamna este galben,
Iarna este de culoare albă.
Seasons.
Spring Green,
vară luminos
toamna galben,
Alb de iarnă.
Îmi place benzi desenate,
Îmi place pălării.
Îmi place biscuiți, copaci și pisici.
Nu-mi plac păianjenii,
Nu-mi place brânza.
Nu-mi plac șobolanii sau albinele mari galbene.
Îmi place benzi desenate,
Îmi place pălării.
Îmi place cookie-uri, copaci, și pisici.
Nu-mi plac păianjenii,
Nu-mi place brânza.
Nu-mi plac șobolanii sau albinele galbene mari.
Am un porc.
Am un porc
Nu este foarte puțin,
Nu este foarte mare.
Nu foarte roz,
Nu este foarte verde.
Nu este foarte murdar,
Nu este foarte curat.
Am un porc.
Am un porc.
Nu este foarte mic,
Nu este foarte mare.
Nu foarte roz,
Nu este foarte verde.
Nu este foarte murdar,
Îmi place să săriți,
Îmi place să sară.
Îmi place să alerge,
Îmi place să joace,
Îmi place să cânt,
Îmi place să râd și să strige.
Îmi place să călărească,
Îmi place să sară,
Îmi place sportul,
Îmi place să joace,
Îmi place să cânt,
Îmi place să râd și plâng.
Fly, pasăre mică, zbura!
Fly în cer albastru!
Unu, doi, trei,
Sunteți liberi.
Fly pasăre, zboară!
Fly în cer albastru!
Unu, doi, trei,
Ești liber!
Noapte bună!
Noapte bună,
Noapte bună,
Micul meu copil!
Treziți gay și luminoase
În lumina dimineții!
Noapte bună!
noapte bună
noapte bună
Copilul meu.
Treziți fericit și fericit
În lumina dimineții.
Cock este fericit,
Fox este trist.
Cat este destul,
Wolf este rău.
Cock fericit
Fox trist.
drăguț pisică,
lupul cel rău.
Ploaie, ploaie du-te departe!
Vino din nou o altă zi,
Micul Tommy vrea să joace!
Ploaie, ploaie,
du-te departe,
veni
Într-o altă zi.
Micul Tommy vrea să joace!