Vvedenskaya l

Eticheta 4. Vorbire

în semn de salut primar română - Buna ziua. Se merge înapoi la verbul vechi slavon

în stare bună de sănătate, ceea ce înseamnă „să fie sensibil“, adică. e. sănătos. sănătate bună Verb cele mai vechi timpuri și a trebuit să „bun venit“ (cf. salut.), După cum este indicat de textul „epopei Onega“, „Cum se face acolo Ilia Muromets și să trăiască-l prințul cu prințesa.“ Prin urmare, pe baza acestui salut conține urări de sănătate. În primul rând salut salut găsit în „Scrisori și lucrări de Petra Velikogo 1688-1701.“

Împreună cu această formă de salut comun, indicând timpul întâlnirii:

În plus față de felicitări utilizate în mod obișnuit există felicitări care accentuează bucuria întâlnirii, respect, dorinta de a comunica:

- (Foarte) Mă bucur să te văd (bun venit)!

- Permite (permit) sunteți binevenit.

Printre soldații au decis să salut cuvintele:

Pe acest salut învăța militar pensionat.

Sarcina 29. Notați cum vă salut rudelor, prietenilor, profesori, vecini, Director. Scrie o felicitare cu care te întorci la rude, colegi, vecini, profesori, prieteni.

Vvedenskaya l

Română și kulturarechi

Sarcina 30. Faceți cunoștință cu felicitări și spune-mi cele care cuprind informații suplimentare și cum?

- Bună ziua, dragă Anatoli E.!

Felicitare este adesea însoțită de o strângere de mână, care poate înlocui chiar și exprimarea verbală de salut.

Cu toate acestea, să fie conștienți că, dacă există un bărbat și o femeie, un bărbat trebuie să aștepte atunci când femeia a pus mâna să dau, în caz contrar se face doar o ușoară plecăciune. •

salutare echivalent nonverbală întâlnite atunci când sunt separate unul de celălalt, este un nod cap; bascularea încleștată în palmele sale, ușor ridicat și extins grosier la

Vvedenskaya l

Eticheta 4. Vorbire

Dew înainte; pentru bărbați - ușor ridicat deasupra capului o pălărie.

Eticheta include vorbire salut și comportament, adică. E. Ordinea de salut. Primul bun venit:

- junior (mai tineri) vârstă - mai vechi (bătrân);

- cea mai tânără femeie de vârstă - un om care este mult mai în vârstă decât ea;

- posturi Asociați - senior;

- membru al delegației - liderul (indiferent de delegare sau străine acestuia).

Formulele inițiale de comunicare opuse formule utilizate la sfârșitul comunicării. Această formulă de separare, încetarea comunicării. Ele exprimă:

- dorință: Vă doresc un bun (bun)! La revedere;

- Sper că pentru o nouă întâlnire: Înainte de seara (mâine, sâmbătă). Să sperăm că, vom pleca pentru o vreme. Sper să te văd în curând;

- îndoieli cu privire la posibilitatea de a întâlni din nou; înțelegând că despărțirea va fi iertat definitiv! Puțin probabil să se întâlnească din nou. Nu te gândi rău de mine.

După salut conversație de afaceri legat de obicei. Eticheta vorbire oferă mai multe introduceri standard, care sunt cauzate de situația.

Cele mai tipice sunt trei situații: 1) solemnă; 2) trist;

3) locul de muncă, de afaceri.

Vvedenskaya l

limba și cultura de exprimare română

Prima include sărbători legale, aniversari, întreprinderi și angajați; pentru premii; deschiderea unei săli de sport; prezentare, și așa mai departe. d.

La orice ocazie festivă, un eveniment important a urmat invitația și felicitări. În funcție de situație (formală, semi-formală, informală), invitații și felicitări clișee se schimbă.

- Allow (permis) să vă invite.

- Hai în vacanță (aniversare, reuniune.), Va fi fericit (să te cunosc).

- te (te) invit.

- Pot (Pot să văd, eu nu pot vedea, puteți vedea, dacă este posibil) să vă invite.

- Allow (permit) să vă felicit.

- Accept meu (foarte) inimă felicitări (cald, cald, sincer).

- În numele (în numele). Felicitări.

- Din (întreg) a sufletului (a inimii) felicitări.

- cardiovasculare Felicitări (fierbinte).

crimă, dezastre naturale, acte de terorism, ruina, jaf și alte evenimente care aduc mizerie, mizerie.

Acest caz este exprimat condoleante. Nu ar trebui să fie uscat, o trezorerie. formula sobo-

Eticheta 4. Vorbire

leznovaniya de obicei stilistic ridicată, pictat emoțional:

- Allow (permitere) să-și exprime (dvs.) mele profunde condoleanțe (sincere).

- Eu aduc (te) meu (ia mea, vă rugăm să acceptați mei) condoleanțe profunde (sincere).

- vă spun sincer (profund, din toată inima, din toată inima) condoleanțe.

- Mă doare cu tine.

- Piese de schimb (inteleg) durerea ta (durerea ta, nenorocire).

Cel mai expresiv emoțional expresia:

- Ce (mare, ireparabil, teribil) Munte (nenorocire) a căzut pe tine!

- Ce mare (teribil de neînlocuit,) pierderea pe tine!

- Care este Muntele (nenorocire) a căzut pe tine!

Într-o situație tragică, trist sau neplăcut, oamenii au nevoie de simpatie, consolare. Etiquette formula simpatie, confort concepute pentru diferite ocazii si au scopuri diferite.

Consolarea exprimă empatie:

- (As) eu simpatizez cu tine!

- (As) eu te înțeleg!

Consolare urmată de încredere în rezultatul de succes:

- O să (sic) Ne pare rău, dar crede-ma (dar sunt sigur) că totul se va termina cu bine!

- Nu dispera (nu vă descurajați). Toate (chiar) schimbarea (în bine).

- Totul va fi bine!

- Toate acestea se vor schimba (cost, va avea loc)!

Vvedenskaya l

limba și cultura de exprimare română

Consolare urmat de camera:

- Nu trebuie să-și piardă cumpătul (tetieră) dumneavoastră.

- Ar trebui să fie (ar trebui să fie) calmez (sa ma controlez, mă trage împreună).

- Trebuie să sperăm pentru cel mai bun (respingerea acestuia).

Aceste introduceri (invitații, felicitări, condoleanțe, confort, expresie simpatie) nu se procedează întotdeauna în comunicarea de afaceri, uneori, ei numesc capete.

În mediul de afaceri de zi cu zi (de afaceri, situație de lucru) este, de asemenea, formula utilizată de eticheta de vorbire. De exemplu, în cazul în care rezumă rezultatele anului universitar, la stabilirea rezultatelor participării la expoziții, organizarea diverselor evenimente, întâlniri, este nevoie ca cineva să-i mulțumesc, sau, dimpotrivă, să cenzureze, pentru a face un punct. La orice loc de muncă, în orice organizație, cineva trebuie să dea un sfat, faceți o sugestie, cerere, de acord, permite, nega, nega cineva.

Aici este clișeele de vorbire, care sunt utilizate în aceste situații.

- Allow (permis) să-și exprime (mare imens,) Multumesc Nikolayu Petrovichu Bystrovu pentru excelent (f) pentru a organiza o expoziție.

- Compania (consiliu de administrație, Rectorat) ar dori să le mulțumesc tuturor personalul (facultate) pentru.

Vvedenskaya l

Eticheta 4. Vorbire

- trebuie să exprim elevi de clasa 10a (a) recunoștință.

- Permite (permis) exprimă recunoștință mare (imens).

Pentru furnizarea oricăror servicii de ajutor, un mesaj important, un cadou făcut prin Cuvânt:

- Sunt recunoscător pentru asta.

- (mare, imens) vă mulțumesc (pentru tine) pentru.

- (Sunt) foarte (asa) recunoscător pentru tine!

Afectivitate, expresivitate de exprimare

Grație sporită în cazul în care să spună:

- Nu există cuvinte pentru a exprima tine (mi) mulțumesc!

- Sunt recunoscător pentru punctul de a vă că mi se pare greu pentru a găsi cuvintele!

- Nu vă puteți imagina cât de recunoscător sunt pentru tine!

- Moyablagodarnost nu a fost (neznaet) frontiere!

Deseori, oamenii, în special cei aflați în poziții de autoritate, care privesc

- Toate (tu) trebuie (ar trebui).

- Ar trebui să faci cu siguranță acest lucru.

Sfaturi, sugestii făcute într-un mod similar cu o comandă sau o comandă și nu dau întotdeauna naștere la dorința de a le urmeze, mai ales în cazul în care conversația are loc între colegi de același rang. Motivația pentru sfaturi acțiune, sugestii pot fi exprimate într-o formă delicată, blândă sau neutru:

Vvedenskaya l

limba și cultura de exprimare română

- Allow (permitere) pentru a vă da sfaturi (vă sfătuim).

- Pot să vă ofer.

- (I) vreau (aș vrea să, vreau să) se consulte (oferta) pentru tine.

- Mi-ar recomanda (fi oferite) pentru tine.

- tu (oferta) Te sfătuiesc să te.

Cererea trebuie să fie delicată, foarte politicos, dar fără a lingușirea excesive:

- Dacă nu te superi (nu este prea multe probleme).

- Nu luați probleme, vă rugăm să le luați.

- (Nu) dacă aș putea să vă întreb.

- (Te rog) (foarte cerșească), permit

- puternic (convingător asa) te (te) întrebi.

Consimțământul, rezoluția prevede următoarele:

- (Acum, imediat) pentru a fi (făcut).

- Te rog (permisiune, nu te superi).

- Sunt de acord să te las să pleci.

- Sunt de acord, nu (face) ca tu de cuviință.

În caz de refuz expresii utilizate:

- (I) nu pot (nu pot să nu fie în măsură să) ajutor (pentru a permite, asistență).

- (I) nu poate (nu se poate, nu este în măsură) să îndeplinească solicitarea.

- În prezent este (do), nu este posibil.

Eticheta 4. Vorbire

- Înțelege, acest lucru nu este timp pentru a cere (a face o astfel de cerere).

- Îmi pare rău, dar (I) nu poate (pot) să îndeplinească solicitarea.

- Trebuie să neg (nega, nu permit).

- Ești bine (o mare, mare, mare, mare, tineri) uite.

- Tu (atât de mult) fermecător (inteligent, inteligent, inventiv, grijuliu, practic).

- Ești un bun (excelent, perfect, perfect) partener (partener).

- Știi cât de bine (excelent) pentru a gestiona (control) cei care le organizează.

Zadanie31.Proigraytepredlozhennyerolevyesituatsii. În discutarea sarcinilor finalizate nota comportamentul membrilor săi, expresiile lor faciale, gesturi, intonație, voce respectarea regulilor etichetei.

Vvedenskaya l

limba și cultura de exprimare română

a) Tu - un student de clasa a 11-a. Ai nevoie de a cere directorului, profesorul, unul dintre părinți, amice.

b) Tu - „Turism“, președintele organizației de tineret. Am venit la tine: colegul tău de clasă, un bărbat necunoscut tânără (femeie), maestru al sportului, un reprezentant al companiei „Sport“.

- veteran al doilea război mondial pentru a participa la festival;

-oamenii de stiinta de la Universitatea ch să vorbească la o prelegere colegiu,

- șef al firmei pentru a ajuta la echiparea terenului de sport.

4.3. Contactarea eticheta de vorbire română

Comunicarea sugerează existența unui alt termen, o altă componentă, care se manifestă în întreaga comunicare este parte integrantă, este trecerea de la o punte la alta replica. Și, în același timp, utilizarea normei și foarte forma de tratament nu au fost stabilite definitiv, discordie, este un punct dureros de eticheta de vorbire română.

Noi trebuie, într-o singură țară din lume nu este de conversie de oameni unul cu altul. noi nu facem