Editura „Mann, Ivanov și Ferber“ carte „Obiceiul de a lucra împreună.“ În dansator ei american și coregraf Tvayla Tarp reamintește colaborarea cu diferite persoane și organizații, și discută despre modul în care cele mai bune pentru a construi o relație de creație și de lucru. Satul publica fragmente din capitolele despre dacă putem lucra împreună cu prietenii tăi.
Fie că este necesar să se lucreze cu prietenii
Intimitatea și creativitate - este greu de a rezista tentației de a lucra cu oameni care cunosc și iubesc. Undeva pentru o cină prietenos tot aici, toate relaxat și subiectul de conversație este transferat la ceea ce s-ar fi întâmplat dacă ar fi fost posibil să se dedice tot timpul importantă cauză comună cu cei care împărtășesc ideile, convingerile politice și religioase, valori.
Acest proiect pare să meargă bine? Nu există intrigi de birou și ipocrizie, numai eforturile combinate ale echipei prietenos față de un scop comun. Înainte de a ști cum să se îmbogățească / să fie faimos / samorealizueshsya.
Nu te grăbi. Luați în considerare posibilitatea ca într-o zi va trebui să răspundă la prieteni și colegi „nu“. Pentru tine, nu va fi evaluat „nu“ și „nu“ în ceea ce privește numai punctul. Dar nu se întâmplă, astfel încât prietenii vor vedea că nu este sensul pe care le-ați investit în ea? Nu au rănit dvs. „nu“? Nu îl percep într-un cont personal? Și dacă, în viitor, vă gândiți cu colegii pentru o cină în onoarea „nu“ Ziua Recunoștinței, nu va fi dacă spiritul a ceea ce a fost spus de către dumneavoastră treceți peste masa cu curcan? Să încercăm invers. Partenerul tau raspunde cu un „nu“. Accepta eșecul ca o decizie de afaceri? Sau va înțeapă și te jignesc? Și cât de mult vă așteptați să extindă cooperarea cu prietenii? Datorii pe termen scurt - „Să punem o piesă de teatru!“ - este un lucru. O perioadă lungă de a face afaceri - este cu totul alta. Primul - joc, aventura, a doua este mai aproape de căsătorie, sau mai degrabă, la un termen de închisoare în aceeași celulă.
Pentru a găsi un partener bun este mai ușor decât un bun prieten. În ierarhia mea de valori, nu există nici o modalitate de a gestiona prietenii. Dacă prietenia dumneavoastră, veți dori să-l păstrați merge. Proiectul comun va pune în pericol relația.
Film Milos Forman
Când prietenul meu Milos Forman a sugerat că am face o setare pentru adaptarea filmului muzical de rock off-Broadway „Hair“, el a fost probabil cel mai popular regizor din lume: cel mai recent film al său „Zbor deasupra unui cuib de cuci“ a câștigat cinci premii „Oscar“, unul dintre ei - Cel mai bun regizor. M-am gândit că, odată cu cooperarea regizor este imposibil. El - Regele. Nimic nu se va întâmpla până când se va da un semnal. El decide ce va fi „tăiat finală“ și când să dea comanda „Stop!“. Mi se părea că cel mai mult ca pot conta - Forman mi va da o șansă de a aduce o contribuție creativă mică, care va fi chiar un indiciu de stilul meu.
Industria de film poate oferi o experiență cuprinzătoare de cooperare, ca o operațiune militară, sau o cruciadă. Împreună sute de oameni, de multe ori în zone îndepărtate izolate, uniți printr-un scop comun. Ele sunt în așteptare pentru ore suplimentare de lucru, umor profesionist, intrigi secrete și de profil înalt scandaluri publice. Oamenii care știu cum să facă ceva mai bun decât te-ai imagina deloc, și fă-o de 20 de ori la rând. Și toate acestea în mod altruist. În calitate de participant la proces, veți vedea că o mare parte a activității fiecărui membru al echipei nu va cădea, și nu va fi capturat pe film. Personal, eu, desigur, nu de îngrijire. Mai târziu am dat seama că am învățat în aceste tiruri mult mai mult decât am crezut atunci.
În Milos Forman, am aflat că cooperarea depinde de abordarea comunicării: este necesar să se discute cu persoana potrivită, la momentul potrivit și în mod corect.
- am dat seama că vorbesc cu oamenii - atunci când doriți să le încurajeze să depună eforturi suplimentare - aproape niciodată să fie tipa. Creek - un bust.
- Înțeleg că, dacă vă simțiți gata pentru a fi rupte și că tranziția să plângă, trebuie să scape, să se pensioneze. Când Milos a simțit că se enerveaza, el a mers la rulota sa de a lua un pui de somn. Am folosit ca un antidot pentru a vizita sala de sport.
- am dat seama că poți uita despre principiile morale, dacă este necesar, pentru a obține ceea ce este cu adevărat important. Acesta poate fi la nesfârșit inventiv, pentru a merge un mod sens giratoriu, drept înainte, sari și crawl. O actriță foarte respectat într-adevăr a venit la gust culoarea rochiei, iar Milos, nu-i plăcea. In loc de a insista pe o altă rochie, el a ordonat ca acesta revopsit treptat culoarea potrivita.
- Am știut cum să arate ușurința în vedere a sute de oameni, am privit Milos luat de braț sau umărul interlocutorului, la atins, si scuturare mangaie - comunicate prin atingere, așa cum se face adesea cu animale. Actori tânjesc după atenție. Dacă se agită ușor brațul lor, ca și în cazul în care să spună: „Da, sunt aici cu tine“ - te transforma un om în pragul unei căderi nervoase, în adecvat. truc ieftin? Dar funcționează. Și nu numai pe actorii. tactilă face minuni: întinde literalmente celălalt braț.
- Am învățat să accepte sugestii și idei din toată lumea. Milos a fost bucuros la orice propuneri, în cazul în care acestea sunt în beneficiul copilului, așa cum a numit filmul în devenire.
- am dat seama de puterea „vă mulțumesc“. Ori de câte ori este posibil, de zeci de ori pe zi „vă mulțumesc“ nu este niciodată de prisos. În cele din urmă, am văzut în mod repetat, Milos a face față cu complexitatea, fără a pierde din vedere scopul său, nu cedând viziunea sa de milimetru, indiferent de ce a mers prost.
Balet cu Jerome Robbins
Doar o singură dată am ajuns pentru un proiect comun cu cineva care a fost deja unul dintre cei mai apropiați prieteni ai mei. Dzherom Robbins pus în scenă „la modă Trio» (Fancy Free) și a devenit celebru când aveam doar trei ani. Ajuns in anii '60 in New York, nu am ezitat să vină la școală pentru a coregrafilor mari. Dar, pentru a se întâlni cu Jerome Robbins? Am marcat doar obrăznicie în 1974, numit și a spus răspicat că aceasta este o neînțelegere nefericită, care nu au fost încă îndeplinite. Prima cina împreună ne-a făcut prieteni. Am văzut munca lui, și a văzut al meu, și am discutat fără încetare de balet. Am ascultat muzica.
- Nu Balet Poate complot?
- Poate - a spus Jerry - dacă aveți un complot. El este?
Povestea nu am făcut-o. Dar optimist, nu mă îndoiesc că vom putea veni cu ea singur. Jerry a fost, de asemenea, încrezător că subiecții nu au venit.
- O mai bună - a vorbit, - pentru a face un balet abstract. Apoi am invitat „Variațiuni și Fugă pe o temă de Haendel» (ations Vari și Fugă pe o temă de Handel) Brahms, care, după cum am spus, este, de asemenea, un fel de cooperare.
Jerry a cerut o binecuvântare pentru George Balanchine și a luat-o cu condiția ca versiunea orchestrală va fi utilizată. (Brahms a scris inițial pentru două piane.) Repertoriul după cum a spus Balanchine, a fost mai mult decât suficient „balete pian.“ Deci, am intrat într-un parteneriat cu un prieten neprețuit, nu știu ce vom face împreună și ce se întâmplă. Apoi, Balanchine a murit. Lumea fără Balanchine? Cu moartea sa, în lumea dansului - și în viața de Jerry - a format un gol mare. Și a trebuit să se grăbească: Jerry a dorit setarea muzică de Brahms / Handel sub numele lui a fost primul în epoca de New York City Ballet după Balanchine. Prima zi de repetitii NYSB a fost atât de vesel și promițătoare dureros de trist. La doar câteva săptămâni după moartea lui Balanchine, trupa de teatru încă nu a putut accepta. Toate amortit. Inghetat.
Am fost îngrijorat, dar nu am avut de ales. Ne-am făcut angajamente. Destul de repede am ajuns la soluția evidentă: baletul nostru este un tribut adus lui Balanchine. Dansatorii păreau să sprijine decizia noastră. Acest lucru a fost evident în angajament și curaj lor. Nu contează cât de multe ori am cerut să repete fraza sau alpinism, ori de câte ori au încercat cele mai bune și cele mai multe au căzut de oboseală decât afară plat oprit. Chiar mai izbitoare a fost cererea nerostită pentru inovații. Acesta a aratat totul si peste tot - de la asistenți la acompaniatorii și dansatori. New York City Ballet a fost umplut cu dorința - nu, o necesitate absolută - pentru a încerca ceva nou. Acest lucru și ia învățat Balanchine. Și aceasta este calea cea dreaptă, așa cum se arată spectacole de dans nocturne din repertoriul teatrului.
Am aspirat întotdeauna la nou. Dar această afirmație, aș dori să fac o dedicație pentru Balanchine, folosind în ea elementele balete sale. Deși nu știam munca lui bine, dar îmi amintesc câteva momente minunate și a pus la început pentru a le integra pe maniera ta stângace. Jerry a fost capabil să lucreze în perechi, așa că am decis să folosească talentul său. Combinând elemente am construi variații pe o temă care din respect pentru Jerry pus în scenă Balanchine. Noi am început, după discutarea conceptului, dar care nu respectă regulile și un plan. Performanța a fost amintește de „West Side Story» (West Side Story) Robbins: două echipe - "Blue" și "verde". Cum am ales culorile? Jerry a vrut albastru, dar eu - verde. Și n-am venit la fel de mult din politețe sau respect reciproc, o mare parte din înțelepciunea filosofiei de Est: un vânt puternic probabilitate mai mare de a supraviețui dacă rață.
Nu sunt un fan al artelor martiale, dar au citit și văzut suficient să se știe că cea mai bună strategie - de a utiliza partener energetic pentru propriile lor scopuri. În unirea noastră nu a putut fi câștigătoare sau a pierde a fost doar un joc. Și noi suntem cu Jerry, ea cu siguranta placut. Veți avea nevoie de doua grupuri de dansatori? Bine. Jerry a luat Merrill, am luat Maria. Dar am făcut mai multe modificări. Asta a fost Jerry. Îi plăcea să se joace și prostim, el nu putea fi un permanent, stai calm și să urmeze strict la linia de sosire.
Jerry a venit la studioul meu în fiecare zi și întotdeauna a acordat o atenție faptul că, în seara am folosit pentru a fi gata toate variantele, lucrarea pe care am început în dimineața. Din moment ce am decis că vom lua pe rând pentru a face adăugiri la variațiile, el mi-a dorit să artiști, trecându-le înainte și înapoi ca un joc de badminton. „Tu să-mi iau trei femei, eu iau doi bărbați“ - drăguț și a declarat că a fost îndepărtat, împreună cu dansatorii. Am schimbat variația, ceea ce înseamnă că a trebuit să-l lucreze din nou a doua zi. Curând am fost blocat într-o mlaștină, făcând în mod constant adăugiri la activitatea reciproc și captivante filme de vizualizare rezultate. Apoi, Jerry a oferit să amâne premiera, înainte de începerea sezonului următor.
- Comunicarea cu Robbins m-au învățat să vadă ceea ce este evident, nu uita de sens și de calificare să-l folosească comun.
- Lucrul cu Jerry, am realizat cât de important este de a vedea în mod clar și să respecte limitele de comunicare. Am încercat să-l sprijine ca el mi-a făcut-o, dar eu n-aș fi spus, „Jerry, am o problemă“ - și nu pun întrebări de genul: „Ce-ai făcut“
- În stoc întotdeauna am fost în stare să râdă Jerry. Uneori, umorul este că nu trebuie să fie serios.
Deci, în general, aș spune că eu nu vă recomand să lucrați cu prietenii. Dar mă bucur că am o astfel de experiență. Și eu nu regret că am avut de a pune atât de multă energie și efort pentru a fi siguri că prietenia noastră va supraviețui cooperare.