Cuvântul „leu“ - rus, iar valoarea clară și ușor de înțeles în orice dicționare nu trebuie să se uite. Cu toate acestea, cu numele de Leo situația este mult mai complicată.
Leo Am fost papa de la Roma, în 440 - 461 ani. în timpul declinului Imperiului Roman. Aceasta este 44th Papa (primul este considerat Apostol Potr). Leo a fost poreclit cel Mare, probabil pentru că a negociat cu succes cu barbarii. El a fost cel care la convins pe liderul Attila Hun să se retragă. Ceva mai târziu, vandalii capturat Roma, și numai datorită intervenției lui Leo I Cetatea Eternă a supraviețuit și nu a fost distrus la sol.
Un contemporan al papei Leon I a fost Împăratul bizantin Leon I, care a ocupat tronul Constantinopolului în 457 - 474 ani. Total imparati bizantini cu numele lui Leo avea șase ani, iar Papilor - zece.
Să ne întoarcem la numele Leo. Desigur, noi înțelegem importanța sa în sens figurativ, nu „cel mai mare prădător al familiei pisica,“ și „puternic, puternic“, mai precis - „regal“, pentru că leul este considerat regele animalelor. Dar asta nu e tot. Pentru leul bisericii - simbolul învierii în primul rând: în Evul Mediu se credea că puii sunt întotdeauna născuți morți, și doar trei zile după nașterea tatăl respirația quickens puii. Este o tradiție care nu are nimic de-a face cu realitatea, dă numele Leo în special sensul pios: Leo - nu numai „regele“, dar, de asemenea, „reînvie“.
Odată ajuns pe Rusia, numele bizantin-roman Leo a fost imediat tradus în limba română. Numele Leo a fost întotdeauna nobil, țăran Leo este de neconceput. Dar nobil Lev Sergeyevich Pushkin (fratele mai mic al poetului) sau contele Lev Nikolayevich Tolstoi - este o altă problemă.
Pentru a interpreta numele lui Leo este extrem de simplu, doar pentru a enumera toate avantajele și dezavantajele, de obicei, atribuite regilor. Leul este generos, generos, protejează pe cei slabi, ajuta pe cei săraci, radiază bunătate - dar teribil în mânie, cum stă bine un conducător formidabil. Leo face fapte bune, nu pentru că „după cum este necesar“, dar numai pentru natura naturală bună. El este talentat, dar de multe ori prea leneș pentru a dezvolta abilitățile lor. Într-un fel, în prezentarea interpreților „oameni de știință“, Leo ghinioniste în viața sa personală: el este un mare om de familie, iubeste copii, dar soția lui, ca regulă, el nu înțelege ... Eu nu fac cu dacă Tolstoi deduce numărul de această funcție?
În modernă numele românesc Leo - o raritate. Nu se poate spune despre alte țări: în Franța și Spania, de exemplu, numele lui Leon destul de răspândită, precum și în Germania - numele Leo (deși de multe ori o abreviere a numelor de Leonard și Leopold, dar rădăcina este aceeași ca „den“) . În Anglia, numele Leului - „Leul“ nu este popular, dar se întâlnește Lionel (Lionel) - «Leul». Din țările lângă străinătate atrag atenția țărilor caucaziene: Georgia este numele Levan, în Armenia - Levon. Din toate aceste limbi străine numele numele rus Lev este diferită în faptul că este monosilabic, deci - prea scurt: urechile noastre sunt obișnuiți cu nume de sex masculin în două sau trei silabe. diminutivul - un caz rar! - atâta timp cât numele complet: Loew, Lovushka.