Dacă nu reușiți să ridica comanda din Polonia și-ar dori să cumpere lucruri fără participarea unui mediator, este necesar să se aleagă de magazine online din Polonia cu livrare direct mail.
De obicei, cele mai multe magazine online din Polonia preferă să trimită bunuri în România, Ucraina și Belarus, cu ajutorul polonez (Poczta Polska) Mail. Informații privind costul și condițiile de livrare pot fi găsite în paginile intitulate Wysylka zagraniczna etc.
magazine de Internet din Polonia: cum să ne livrare
- Przesyłka listowa - de obicei, pachet mic, poate fi rentabil (ieftin, dar un pic mai lent) și cu prioritate (mai scumpe și mai rapid). În acest caz, nu are întotdeauna posibilitatea de a obține numărul pistei și a urmări expedierea. Cel mai adesea, pentru Ucraina, Belarus și partea europeană a România, diferența de viteză între elementele low-cost și prioritate este de 1-3 zile. Merită pentru ei să plătească, toată lumea decide pentru sine.
- Przesyłka listowa polecona priorytetowa - expediere cu prioritate numărul de cale, mult mai scumpe decât prima opțiune.
- Przesyłka listowa z zadeklarowaną wartością priorytetowa - transportul de prioritate, cu o valoare declarată.
- GLOBAL Expres - transport expres, companiile poloneze disponibile dupa semnarea unui acord cu Mail polonez
Pentru a trimite alte mărfuri grele utilizate przesylka paczkowa (parcela).
- Paczka pocztowa - o premisă comună cu un număr de cale, este economic și prioritate (vezi mai sus descriere).
- Paczka pocztowa z zadeklarowaną wartością - colete.
- EMS - przesyłki kurierskie - cea mai scumpă formă de transport, costurile de mai multe ori mai scumpe decât „e-mail pachet“, dar vine repede.
- paczka pocztowa Ukraina Plus. Numai pentru Ucraina. prețuri preferențiale pentru livrare de colete din Polonia! Costul trimiterii coletelor până la 5 kg: - total 41 PLN de la 5 până la 10 kg - 51 PLN. Din păcate, la momentul scrierii pot fi expediate numai la oficiile poștale selectate. Mai multe informații aici (puteți arunca un magazin link-ul online, de la care doriți să primiți coletul): trimiterea de e-mail din Polonia în Ucraina cu costuri reduse.
Scrie o scrisoare cu privire la posibilitatea de livrare directă de la magazinul de pe Internet polonez
Dacă nu sunteți sigur dacă să trimită poloneză on-line e-mail magazin de bunuri în România, Ucraina sau Belarus, sau dacă doriți să verificați dacă termenii de livrare într-unul din magazinele on-line a catalogului nostru nu s-au schimbat. ar trebui să trimită o scrisoare de sprijin.
În ea, vă întreb dacă vânzătorul poate trimite bunurile prin e-mail Polonia, conform tarifelor sale (unii furnizori ca pentru a umfla prețul serviciilor poștale, astfel încât să dea în mod direct pentru a înțelege că, în cursul prețurilor, dacă doriți puteți să faceți clic manual pe link-ul și a vedea ratele curente) și întrebați despre posibilitatea de carduri de plată.
Cu cei mai mari retaileri online pot angaja în corespondență în limba engleză sau în limba rusă. Dar, din experiență, în cazul în care polonezii doresc să răspundă, în cazul în care scrisoarea este scrisă în limba poloneză. Traduceți răspunsul, puteți utiliza un traducător on-line.
Cum de a comanda de la magazinul online polonez: domeniul principal
Cu toate acestea, pentru a cunoaște semnificația câmpului principal în timpul procesului de comanda, aceasta este în valoare. magazine de Internet din Polonia, de regulă, și cu puține excepții, sunt în limba poloneză. Chiar dacă site-ul are mai multe versiuni lingvistice, că, din cauza traducerii nefavorabile a cursului de schimb (de conversie) a zlotului polonez, de exemplu, în euro, mai ieftin carte încă pe versiunea poloneză.
Astfel, principalele domenii pe care trebuie să vă amintiți și conceptele de bază sunt după cum urmează:
zamówienie - comandă
Nazwisko - Nume
Miejscowość - regiunea
Miasto - Oraș
Ulica - Strada
Nr (numer) Domu i mieszkania - numărul de case și apartamente
Kod Pocztowy - indicele
Nu este faptul că trebuie să completeze toate aceste domenii, la fel ca în fiecare magazin online de propriile caracteristici și propriile sale forme. Dar, în scopul de a face cu comanda, o astfel de cunoaștere a limbii poloneze ar fi suficiente.