De fapt, întrebarea este aceeași: unele reguli generale cu privire la acest subiect? Trebuie întotdeauna să repete prepoziții, sau, în unele cazuri, nu este necesar? Ce atunci nu sau nu este necesar să se repete?
stabilit 23 decembrie '15 la 16:14
Alegerea este opțională și depinde mai mult de fraze eufonice, mai degrabă decât prin reguli stricte.
Dar dacă doriți să se facă referire la recomandările Rosenthal:
- Prepoziția se repetă:
- 1) în cazul în care membrii omogene conectate uniuni repetitive, de exemplu: [Natalia] nesaț și a ascultat cântece Lark nesofisticat și creaking jomp macara și foșnet engorged pelinul amărăciune vânt (Solochov);
- 2) în cazul în care membrii omogene conectate sindicatele comparative, de exemplu: A luptat și nu brawled atât de mult de plăcere, cât pentru menținerea spiritului său de soldați (Tolstoi);
- 3) în cazul în care este necesar să se demonstreze că definiția de mai sus se aplică numai la cele mai apropiate termeni omogene, de exemplu: pentru a asculta cu mare atenție și simpatie;
- 4) În cazul în care nici o scuză poate provoca confuzie în înțelegerea propunerilor, cum ar fi: cărți despre editarea și literatura literară (în timp ce sărind peste al doilea pretext ar putea da impresia că este vorba despre general, nu despre cărțile individuale în două discipline);
- 5) la o conexiune semantică la distanță între membrii omogene, de exemplu: a trebuit să călătorească mult pentru Ucraina, în conformitate cu stepele din Kazahstan, pe taigaua siberiană (cuvinte enumerate nu sunt incluse ca un anumit concepte în cel mai apropiat concept generic);
- 6), cu o distribuție semnificativă a termenilor omogene de cuvinte explicative, de exemplu: un strat gros de praf pune pe birou, capitonate cu postav verde pe canapea din piele cu spate lat, vechiul fotoliu Voltaire. Uneori, el a repetat în fața grupurilor Prepoziția membri omogene formate din cuvinte inrudit, de exemplu. După aceasta, cu un jug, bazin de cupru, și cu foi era burete găti Olga (Cehov).
Nu pot trece sub diferite pretexte; Miercuri în întreprinderi și instituții. Uneori, scuza din neatenție, în acest caz se încadrează într-o serie lungă de membri similare, în cazul în care prima astfel de admitere este posibil, și în viitor este imposibil, de exemplu: „O mulțime de oameni au fost pe străzi, piețe, bulevarde, alei“ (înainte de necesitatea de ultimul cuvânt este o altă scuză).
- repetarea opțională a prepoziția are loc:
- 1) dacă membrii omogene conectate conjunctii adversative; Miercuri Acest lucru nu sa întâmplat prima alimentare în domeniu, iar în unele sat din Rusia (Aksakov). - Conflictul ar putea fi rezolvate prin recurgerea la negocieri, mai degrabă decât acțiunile „putere“;
- 2) dacă membrii omogene conectat disjuncte, Wed. Un alt râu trece prin vale sau într-o luncă largă (Aksakov). - ultimele cuvinte ale doctorului a acționat pe mai mult decât o referință la omenire sau medicul de asteptare (Cehov)
- 3) Prepoziția în mod normal, repetat în eufonie ordine (de obicei, atunci când cuvântul următor începe cu același sunet consoana, care este exprimat prepoziția), de exemplu, plute cu tipa barbatii cu tam-tam și bat din oțel merge în sus pe râu (Seraphimovich); Tarpaulin manșon de laminare la iaz sau puțului (Solouhin); și: Și alte ori dintr-o dată, cu un accident și o stropire în râu a scăzut anin vechi (Paustovsky).