Alla Uralova
Fotografie de V. Nesterov
Delegația germană a fost primită de șeful districtului Mytishchi, Viktor Azarov. "Multe probleme sunt la fel de interesante pentru noi și pentru partea germană, iar punctele de cooperare au apărut deja", a menționat el. - Activitatea noastră legată de orașele partenere, în primul rând, este destinată tinerilor, în special în domeniul culturii și al sportului ... "
Șeful districtului municipal Duren a apreciat ospitalitatea și prietenia mytischintsev: „În scurt timp pe care ne-am petrecut în Mytishchi, ne simțim prietenii și am observat că Rusia este în curs de dezvoltare în mod pozitiv și rapid“
În partea germană ...
Districtul Düren se află în statul Renania de Nord-Westfalia și este subordonat cartierului administrativ Köln. Centrul districtului Duren este situat în Valea Ruhr, pe malurile râului Ruhr. Populația se apropie de o sută de mii de oameni.
În partea superioară a stemului orașului se află un castel, iar sub el - un vultur negru - un simbol al orașului regal, în partea de jos - un leu stând pe picioarele posterioare cu o maxilară deschisă. În 1242, Duren a căzut sub puterea conducătorilor lui Julichas, pe ale cărui brațe a fost descris acest leu.
Cu mai mult de două mii de ani în urmă, în locul lui Duren a fost așezarea celtică a orașului Durum - "castel, cetate". Celții au fost înlocuiți de alte triburi germane, pe care Iulius Cezar le-a cucerit. Durum a devenit zona de aprovizionare pentru orașul roman din Köln. Câteva drumuri importante ale Imperiului s-au convertit în zona Durum. Romanii au condus regiunea de aproape 400 de ani.
În secolul al V-lea, Duren a capturat Francii și a făcut-o un castel regal, numit Palatinat (reședință). Datorită vizitelor frecvente ale lui Duren la Charlemagne, orașul a devenit centrul în care au comercializat cereale, bovine, păduri, păsări, unt.
În secolul al XIII-lea, Duren a primit statutul de oraș. În jurul anului 1200 a început construcția zidului orașului, dintre care unele au supraviețuit până în prezent.
Retinut in 1642 in razboiul de treizeci de ani, Duren a fost distrus. În acești ani, orășenii au experimentat două epidemii de ciumă, iar în 1755 - o întreagă serie de cutremure.
Începând cu secolul al XV-lea, industria ușoară și metalurgia au început să se dezvolte în zona Düren. Datorită faptului că apa Ruhr este deosebit de moale, la începutul secolului al XVII-lea a fost creată producția de hârtie. Până în 1812 erau 17 fabrici de hârtie în oraș, 11 în producția de îmbrăcăminte, precum și o laminor și două turnătorii de fier.
În 1794, Duren a fost ocupat de trupele franceze revoluționare, iar după căderea lui Napoleon și Congresul de la Viena în 1815 a fost transferat în Prusia. La începutul secolului al XX-lea, Duren a devenit unul dintre cele mai bogate orașe din Germania.
Astăzi, Duren este o regiune industrializată a Germaniei. Relațiile de parteneriat cu el sunt stabilite cu orașele Franței și Austriei, Ucraina și China, Bosnia și Herțegovina. Poate că districtul Mytishchi se va alătura și acestei liste.