Befana (Befana sau Befania) - acest nume provine de la cuvântul grecesc distorsionat Epifania, adică „Boboteaza“. La Befana este o încercare de a împăca vechile mituri păgâne despre spiritele care străbate pământul într-o perioadă de veșnicie - între plecarea vechiului an și venirea unui nou, cu tradițiile creștine ...
Italienii nu au o singură vedere natura Befana: de multe ori arata ca un dependent-nas urât și o femeie în vârstă de toothy într-o pălărie neagră cu vârf ascuțit, haina și ciorapi gaurite, foarte similar cu rus Baba Yaga nu este doar aparență, dar, de asemenea, o modalitate de a călători - pe o coadă de mătură. Și uneori Befana apare în imaginea unei tinere ...
Acest lucru se datorează faptului că există două legende cele mai comune despre cine este o astfel de Befana. One - Befana - este o femeie în vârstă, care în noaptea de Crăciun, prins accidental în modul în care trei magi (în italiană i TRE Magi), spune-i vestea bună a nașterii, copilul Isus si sa oferit sa-i urmeze la Betleem. Befana Dar, înainte de a merge pentru magi, a decis dosobirat lemne de foc (într-o altă versiune - se afla în casă), și când am dat seama, am întârziat, a promis o noapte înainte de copii Boboteaza darui cadouri.
În ceea ce privește binele este un personaj sau nu, opiniile au fost împărțite, dar echilibrul este, de obicei, mai mari decât partea bună, și copiii italieni pe o noapte lungă de iarnă înainte de Bobotează de așteptare doar pentru buna doamnă vechi, zână pe o mătură și un sac de cadouri dulci.
Befanu întâlni cântecul vesel al mai multor strofe, în care se cântă că La Befana vine noaptea, călcat în picioare cizme, care zboară prin acoperiș, care transportă o păpușă și confetti ...
La Befana vien di note,
Con le scarpe tutte rotte,
Con la gonna alla romana,
Viva, viva la Befana!
Citiți alte articole:
- Cum sărbători Crăciunul și Anul Nou în italiană
- Cum să cucerești un italian: 5 sfaturi
- Cum sărbătorește Halloween în Italia
- La Festa Degli Innamorati: cum să sărbătorim Ziua Îndrăgostiților în Italia
- Cum să-i ajuți pe copii să își adopte tatăl vitreg
