În Grecia, Adormirea Maicii Domnului este sărbătorită la fel de larg ca și Paștele. În centrul sărbătorilor se află insula Tinos și icoana miraculoasă a Fecioarei "Tinos": vindecări miraculoase, salve de la tunuri de nave, flori și steaguri, trupe militare și procesiuni
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-f751afe2.jpg)
Cartea Templului
Donație prin cec
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-cab8fdd0.jpg)
Dimineața, cadetarii Școlii Cadetului Marinei, ofițeri de juniori, se aliniază în fața bisericii cu o gardă de onoare. Această onoare este cea mai bună în formarea de studiu și de luptă.
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-25c4f1de.jpg)
Conducerea navei pune coroane de flori la monumentul navei de luptă Elli, care a fost inundată în portul Tinos de un submarin fascist
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-62ac0875.jpg)
Istoria icoanei Fecioarei "Tinos" este strâns legată de mișcarea de eliberare națională a grecilor
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-d4bdc800.jpg)
Achiziția miraculoasă a icoanei a coincis în timp cu începutul revoltei eliberării, iar liderii ei au considerat că este datoria de a se închina în altar
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-0df533dc.jpg)
În fiecare an, nu numai ofițerii navali, ci și reprezentanții guvernului grec sunt prezenți la serviciul divin festiv. În acest an, reprezentantul a fost ministrul afacerilor externe. Este destul de greu să strângeți în templu
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-ab678c31.jpg)
În timpul serviciului și a depunerii coroanelor, gardianul așteaptă cu răbdare la intrarea în templu
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-4537039f.jpg)
Procesiunea solemnă iese din templu, iar icoana este așezată pe o tavă, pe care o poartă ofițerii
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-cd023653.jpg)
Procesiunea merge din templu pe drumul către pătratul de pe malul portului
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-51d37535.jpg)
Cu ajutorul ofițerilor navali, o coardă largă a mulțimii se transformă într-un fir uman îngust și trece în ochiul unui ac între pământ și o targă cu o pictogramă
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-8c71dfca.jpg)
Toată lumea care trece sub pictograma încearcă să o atingă cu mâna sau să atașeze un obiect la pictogramă
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-eb6aed6e.jpg)
În general, organizarea procesului seamănă cu o vizită la Moscova prin centura Fecioarei Maria
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-a06e241e.jpg)
Procesiunea este însoțită de gălăgirea africanilor, obișnuiți cu expresia vie a sentimentelor lor
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-c1768d30.jpg)
Africanii urmează procesiunea grupului, cântă melodii și bate mâinile
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-4d833a7d.jpg)
În centrul Crucii Crucii, Mitropolitul Tinos și Syros cu episcopi și oficiali
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-215ed4a0.jpg)
Înainte de procesiune, două trupe militare marș
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-e4dcb7d8.jpg)
Orchestrele se joacă pe rând
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-26c57224.jpg)
Orchestrele se întâlnesc în cele din urmă în zona portuară, iar dirijorii au ocazia să vorbească
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-c54098e6.jpg)
Aici sunt ancorate două nave de război. În timpul procesiunii ei dau bipuri lungi și trag de la armele navei
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-1faabfb5.jpg)
Zona este închisă și protejată, dar destul de simbolică. Dacă doriți, atât spectatorii, cât și fotografii se pot mișca liber
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-67b49211.jpg)
Pe acoperisurile din jur există mulți spectatori. Elveții greci deschid ușile intrărilor și apartamentelor, astfel încât oamenii să poată urca mai sus
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-3fde2c33.jpg)
În multe case, gazdele ospitaliere oferă oaspeților ocazionali cafea, apă, dulciuri sau o grămadă de anason
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-983eddaf.jpg)
Seifurile de nave de război și marinarii înarmați aduc altare mici în extaz
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Adormirea Maicii Domnului) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-7b9184c5.jpg)
După serviciul în zona și discursurile oratorice primelor persoane în procesiunea aceeași ordine înapoi în templu
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-3903b36a.jpg)
Oamenii care nu au avut timp să treacă sub icoană se adună sub scări, de-a lungul cărora vor purta icoana
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-9351d6e0.jpg)
În acest moment în oraș începe sărbătoarea, numeroși oaspeți și în primul rând romii ocupă toate mesele din cafenea
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-d3bfdae6.jpg)
Oaspeții din Africa cu o umbrelă căptușită cu o cârpă de biserică cu cruci. Pe perimetrul umbrelei sunt cusute icoane
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (Fecioara) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-ad64b156.jpg)
Sărbătorile continuă seara. Odată trecut masa lor a avut loc o procesiune greci evlavioși pune masa lor și să ia un tip de amenajare de situație
![Adormirea Maicii Domnului în Greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare (aspirație) Adormirea Maicii Domnului în limba greacă, revista ortodoxă - o grădină plictisitoare](https://images-on-off.com/images/201/uspeniebogoroditsipogrecheskipravoslavni-fd7ccef0.jpg)
Despre modul în care țiganii sărbătoresc Adormirea Maicii Domnului pe Tinos, vezi în eseul nostru foto.
Suntem recunoscători pentru organizarea călătoriei, Departamentul de Turism al Insulelor din Marea Egee de Sud, precum și compania aeriană Aegean Airlines (Ecean Airlines) și agenția "Le Grand"