Ultimul pe listă este un baterist care lucrează într-o bibliotecă publică și crede că a pierdut sensul ritmului. Îl sprijinindu-l în restabilirea încrederii în posedarea acestui ritm, frații îl recrutează pentru grup. Deci, curând se reunesc toți muzicienii.
Fufelschmertz este, de asemenea, în îngrijire, iar Perry platypus îl găsește în spatele grabă pentru ziua de naștere a Vanessa. Dar problema este că doctorul consideră că fiica ei este o fetiță și de fiecare dată pregătește un festival destinat unui prim-elev. Cine a venit la celebrarea ziua de naștere cade în groază când a aflat că tatăl ei nu este numai greșit în întregime, dar a reușit deja să invite la o petrecere de prieteni și prietenul ei.
Dar în timpul luptei a început între profesor și agentul Pi, întreaga situație este învins și ia forma stilului gotic, de la care a târât fiica lui Heinz și prietenii ei, și le duce în extaz. Intregul concert Danville merge la concertul formatiei, ceea ce a fost o surpriza pentru Linda si o surpriza placuta pentru ea. Sărbătorirea este de succes și toată lumea este mulțumită de spectacolul "Trio of Love".