Și apoi Petru a început din nou să plângă de la o ofensă. Încercând să găsească o cale de ieșire, el a trecut prin grădină în diagonală, dar numai mai confuz. Dintr-o dată, era în mod neașteptat lângă iaz, de unde domnul McGregor luă apă pentru irigare. Pe țărm se așezase o pisică albă mare și se uita la iahtul în iaz. Stătea foarte liniștită, doar mișcând ocazional vârful coada ei. Peter a hotărât să se furișeze pe lângă ea neobservată. A auzit câteva povești despre pisici de la vărul său, Benjamin Bunny.
Peter a ieșit liniștit de pe cărucior și a fugit, care era spiritul căii în spatele coifurilor de coacăze negre.
Dl McGregor la văzut doar la rândul său. Dar Petru fusese deja alunecat sub poartă, fără să-i acorde atenție și, în sfârșit, era în siguranță - în pădurea din spatele grădinii.
Și domnul McGregor a găsit o jachetă și pantofii lui Petru și le-a atașat unui băț, ca o sperietoare, pentru a sperie aftele.
Din păcate, Peter nu a simțit cea mai bună metodă în această seară și nu a putut explica nimic mamei sale. Mama ia pus în pat înaintea tuturor și a pregătit un decoct de mușețel: "O lingură, așa că adormi repede".
