Același caz poate exprima înțelesuri diferite, care sunt determinate de trei factori:
1) forma și semnificația cuvântului de control;
2) forma și valoarea cuvântului controlat;
3) semantica prepositionului.
Semnificația cazului este valoarea relației dintre nume și alt cuvânt al frazei sau propoziției sau la întreaga structură sintactică.
Există 4 tipuri de bază ale valorilor cazului:
- subiectiv - indicarea producătorului acțiunii sau a transportatorului caracteristicii;
- Obiect - o indicație a obiectului la care este îndreptată acțiunea;
- Determinantul - o indicație a trăsăturii subiectului "incl. și predilecție;
- circumstanțial - indicarea timpului, a locului, a motivului, a modului de acțiune, a măsurii și a gradului etc.
Cazul nominativ are următoarele semnificații:
3) una definitivă, este prezentată:
a) în apendice: un oraș erou (o astfel de nominativă se numește apoasă);
b) într-un predicat nominal (pronikativ nominativ): Prietenul meu este un profesor.
În afara tipurilor de bază, există încă 2 semnificații ale numelui:
- (în limba rusă): Te iubesc ca pe un fiu. ;
- temele nominative: Moskva.Kak mult în acest sunet pentru inima rusească a fuzionat, cât de mult a răspuns! (AP)
Cazul genitiv este unul dintre cele mai polisemantice (împreună cu instrumentele instrumentale), este folosit cu verbe, nume și cu adverbe și are înțelesul:
1) subiectiv: îngrijire; în combinații de cuvinte nominale, această valoare ar trebui să fie complicată de determinant: cântatul artistului de tauri;
a) când neagă: nu vă temeți de furtună;
b) cand desemnati o parte din intreg (partitiv genitiv): luati lemn de foc, cumparati miere;
c) când se indică cantitatea: un pahar de lapte, o mulțime de oameni;
d) cu verbe cu sensul de privare, îndepărtarea: a pierde un prieten, a se retrage din afaceri;
e) cu substantive verbale: întâlnirea cu prietenii, îndeplinirea sarcinilor;
e) în desemnarea subiectului comparației: mai scump decât o carte, tată mai îngrijitor;
3) determinantul: omul de afaceri, țara lacurilor, cartea fratelui (apartenența genitivă);
4) circumstanțial (loculî timp, motive, scopuri): părăsiți țara, întâlniți după prânz, roșu cu rușine, cumpărați medicamente pentru experiență.
Pentru cazul dativ, următoarele sunt importante:
3) sensul sincretic definitoriu al obiectului: imnul de a lucra și, de asemenea
4) circumstanțial (loculî timpul): alerga de-a lungul străzii, sosiți seara.
Cazul acuzativ se caracterizează prin următoarele valori:
1) obiect (de bază): mic dejun - acuzator al unui obiect direct;
3) modul circumstanțial (timpul, locul "de acțiune, măsurile și gradele, obiectivele): nu dormea toată noaptea, se așeză pe masă, trage pe piețe, se adună într-un cerc, se oprește pe timp de noapte".
Multe semnificații diferite exprimă instrumentalul:
1) subiectiv: Examenul este prezentat de student. Acesta este un sens periferic, este realizat în structuri pasive, numărul celor de bază include:
2) Obiectiv: atragerea, implicarea în muzică; Printre obiecte se pune accentul pe scule: scrierea cu creion;
3) determinativ (atunci când exprimă relații predice): să lucreze ca profesor;
4) circumstanțial (locul - timp, mod de acțiune, comparație): să zburați peste lac, să mergeți pe timp de noapte, să faceți cu dificultate. arde cu o flacără puternică.
Pentru cazul prepozițional, valorile sunt centrale:
1) Obiectiv, în cadrul căruia remarcăm:
a) explicativ: gândiți-vă la examen, discutați despre performanță;
b) arma: treci în tren, conduci o mașină?
3) determinant: o fată cu ochelari, vorbind despre mare (un semn predictiv).
Aceleași valori sunt exprimate în cazuri diferite, ceea ce arată bogăția sistemului de caz al limbii ruse.