Doar acum, dragul meu băiat, urechile pliate scoțiene. Și înainte, cu mult timp în urmă, urechile erau obișnuite și nu erau deloc scoțiene. Pe o barcă cu pânze mare din engleză trăia o pisică gri obișnuită, urechi pe coroană, care este plină în orice port britanic. Și pe navă era vechea Boatswain, care nu-i plăcea sufletul în ea. Am găsit-o mare reală câine cu picioare, în obicei pisica cală întuneric, dar numai cu pisica sa apariție plimbat pe punte, a urcat la partea de sus a șantierului, și părul gri, străluceau cerul albastru, violet apus de soare la mare. Și când este calmă, iar nava se afla în mijlocul oceanului cu gheare ascutitoare, pisica pe un picior de lemn vechi Boatswain, iar în acest moment Old Boatswain nu a spus cuvintele sale obișnuite.
Și dacă observați deodată că urechile animalului dvs. de companie nu sunt destul de aproape de cap, este ușor să remediați. Când totul în casă este liniștit, luați adevărații gași scoțieni, băiatul meu, și jucați-l continuu pentru o zi și alta. Și al treilea veți învăța de la vecini acele cuvinte magice pe care vechiul Boatswain le-a spus odată.