- O cunoaștere suficientă a gramaticii pentru o conversație simplă
- Cunoașterea a cel puțin 50 de expresii de zi cu zi care utilizează mass-media în comunicarea de zi cu zi
- Pronunție satisfăcătoare
- Cunoașteți cu inima cele mai folosite 220 - 300 de cuvinte în limba engleză
- În procesul de citire, încercați să aflați înțelesul cuvintelor necunoscute din context
- Dacă nu înțelegeți semnificația expresiei chiar din context, scrieți cuvântul în margine și traduceți-l cu dicționarul
- O nouă frază trebuie repetată și memorată
Scriind cuvinte în margine, puteți găsi cu ușurință cuvântul dacă acesta vă va întâlni din nou și vă reamintesc situația în care a fost folosit.
La ce să te concentrezi atunci când alegi o carte?
Atât de mult ați dori să citiți în versiunea originală a lui Ernest Hemingway sau Mark Twain, lăsați îndeplinirea acestei dorințe pentru viitor. Osilte favorizează o variantă adaptată pentru începători. Luați astfel de lucrări pe care nu le-ați citit în limba maternă.
Aș sfătui pe începător să înceapă să citească cărți pentru copii. Nu vreau sa spun "Little Red Riding Hood" pentru copii de 5-6 ani, dar ceva de genul "Harry Potter". Aici limbajul este destul de simplu, iar complotul este interesant și interesant, mai ales din partea a treia. Din ce în ce mai mult, mi se pare că munca lui Rowling nu se concentrează pe copii, ci pe adulți.
Dar să ne ocupăm de lucrările care, în opinia mea, sunt ideale pentru începători să citească în limba engleză:
Harry Potter
Cronicile din Narnia
Vrăjitorul minunat din Oz
Citirea cărților străine în original este o plăcere estetică inexprimabilă. La urma urmei, așa cum am spus, profesorul meu de liceu "Pentru a citi lucrările în traducere, este ca și cum mirosi flori într-o mască de gaz". În plus, veți avea grijă și veți cunoaște moștenirea culturală a Angliei și a Statelor Unite.
Mult noroc în citirea literaturii engleze!