► alarmă - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce este alarma
NABAT, alarma, · soțul. (· Naubat arab - drumbeat). Un semnal care să colecteze oamenii în caz de incendiu sau alt dezastru, livrat de o lovitură de clopot. Sunete de alarmă.
• Pentru a suna alarma - 1) pentru a suna clopotul pentru a avertiza de un dezastru, sunați pentru ajutor; 2) trans. ridicați alarma, atrageți atenția publică asupra oricărui pericol (· carte.). Ziarele bateau alarma.
► alarmă etimologică - dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologie
adesea în secolul al XVII-lea; Pskov. 2 veri. 55; Hozhd. Kotova 96, 100; Gagar 74; Azov. este luat. (RFB 56, 161 și mai târziu). De la arabă. nauba "tutore, schimbarea timpului", pl. naubât ", care sunt bătuți în fața caselor unor persoane notabile"; prin turc. mediu; vezi Mi. ЕW 210; Conv. I, 588; Lokoch 125. Există îndoieli asupra acestui punct în Brandt (RFB 23, 87).
► alarmă - Dicționar academic mic din limba rusă
ce este alarma
Alarmă în caz de rău. Dezastre (incendii, inundații, atacuri ale dușmanilor etc.), livrate de loviturile clopotului.
Nabat! Nabat! - La apelul de adunare! Mai, femeia din Pskov.
Dintr-o dată, un clopot a sunat din turnul clopotnitei. Cineva cu o disperare pripită a lovit clopotul bisericii. Kataev, eu, fiul poporului muncitor ...
Un tambur mare de armată în Rusia antică.
► alarmă - Dicționar colectat de cuvinte străine de limbă rusă
ce este alarma
(Arab.). anxietate; să sune alarma - să sune clopotele să adune persoane cu ocazia unor pericole generale.
(Sursa: "Dicționarul cuvintelor străine care fac parte din limba rusă". Chudinov AN 1910)
► Sinonime pentru alarma - Dicționarul sinonimelor rusești 3