Pentru mine este rău. - Mă simt rău.
Sunt fricos. - Am frisoane.
Mă simt slab. - Mă simt slab.
Am o febră. - Am febră.
Care este temperatura mea? - Care este temperatura mea?
Am răcit. - Am răceală.
Am un nas înfundat. - Am un nas înfundat.
Se scurge din nasul meu. - Nasul meu este în fugă.
M-am săturat de asta. - Mă simt ca să arunc în aer.
Am un atac sever la moarte. - Sunt foarte bolnav.
Am tensiune arterială ridicată. - Am tensiune arterială crescută.
Capul meu se rotește. - Mă simt amețit.
Sunt foarte amețit. - Capul meu se rotește.
Capul meu doare. - Am o durere de cap.
Durerea mea doare aici. - Am o durere aici.
Am o durere de dinți puternică. - Am o durere de dinți severă.
Trebuie să ștergeți? - Este necesar să-l scoatem?
Aș dori să sigilez un dinte. - Aș vrea să fiu umplut un dinte.
Gâtul meu doare. - Am o durere în gât.
Spatele meu doare. - Am dureri în spate.
Mi-am întins ligamentele pe picior. - Glezna mea este risipită.
Am căzut pe scări. - Am căzut pe scări.
Ceva mi-a căzut în ochi. - Am ceva în ochi.
Am suferit de insomnie. - Eu sufar de insomnie.
Am probleme cardiace. - Am o problemă cu inima.
Mă simt puțin mai bine. - Mă simt puțin mai bine.
Nu mă simt bine. - Nu mă simt bine.
Poți aduce un doctor? - Poți să-ți iei un doctor, te rog?
Ai putea suna o ambulanță? - Vrei să salvezi o ambulanță?
Duceți-mă la spital, vă rog! - Te rog du-te la spital!
E urgent! - Este urgent!
Crezi că asta va dura? - Crezi că va fi prelungită?
Crezi că e serios? - Crezi că e serios?
Este contagioasă? - Este contagioasă?
Trebuie să funcționez? - Am nevoie de o operațiune?
La mine primul grup de sânge, un rhesus pozitiv. - Tipul meu de sânge este pozitiv.
Ar trebui să stau în spital? - Trebuie să stau în spital?
Îmi poți spune familiei mele? - Mi-ai informa familia, te rog?
Îmi poți da medicamente pentru durere? Îmi poți da ceva pentru a opri durerea?
Cât de des trebuie să iau acest medicament? - Cât de des folosesc acest medicament?
Cât de mult trebuie să mă odihnesc? - Cât timp trebuie să mă odihnesc?
Cât mă voi recupera? - Cât timp va dura pentru a vă recupera?
Cât durează tratamentul? - Cât durează tratamentul?
Pot continua călătoria mea? - Pot să-mi continuu călătoria?
S-au adunat într-o excursie?
Apoi, aveți nevoie de o carte de expresii ruso-engleză pentru un călător!
Vezi și:
Expresie ruso-engleză: fraze comune
Rusă-engleză carte de frază: fraze pentru cumpărături
Rubrica de rubrici rusă-engleză: bagaj
Rubrică-engleză: dicționar de expresii: control pașapoarte
-