1) protecție, protecție
2) patronajul, patronajul
să fie protejați de poliție
pentru a extinde smb. patronajul / patronajul
pentru a obține protecție non-stop - pentru a fi protejat constant
pentru a da protectie impotriva smb
să invocați protecția - să vă rugați / să solicitați protecție
pentru a oferi protecție pentru smb
pentru a asigura protecția diplomatică
să caute protecție - să caute protecție
► Protecția împotriva traducerii împotriva abuzurilor
protecția împotriva abuzurilor
protecția împotriva abuzurilor
► traducerea protecției proprietății intelectuale
traducerea protecției proprietății intelectuale
protecția proprietății intelectuale
► protecția traducerii operelor literare și artistice
protecția traducerii operelor literare și artistice
protecția drepturilor la opere de literatură și artă
► protecția traducerii minorităților naționale
protecția traducerilor minorităților naționale
1. protecție, protecție, protecție
ochelari / ochelari / - ochelari de protecție
măsuri - măsuri de precauție
custodie / arestare / - legal. raport de precauție
legământ - un acord între proprietarii de case să nu închirieze locuințe reprezentanților anumitor minorități naționale
culoare (ing) / colorație / - biol. patronarea / protecția / colorarea
vopsea - militară. protecție / camuflaj / vopsire
vaccinare - miere. siguranța vaccinării
mască - militară. mască de gaze
centură - mașini agricole bandă de protecție / zonă / bandă de protecție
baraj - militar. baraj
foc - militar. suport de incendiu
ecran - militar. ecranul de mascare; controlul fumului
asemănare - zool. afinitate patronează
relocare - el. protecția împotriva releelor
spre ea - oamenii sunt atinși de lipsa de apărare
2. politice-e. protecționist, protector, patronează, protector
taxă - patronizare / protecție, protecție / datorie
tarif - patronaj / protecție / tarif
1) protecție, protecție; protecție
2) acceptarea (schițe)
3) plata (cec, draft)
4) pașaport, certificat de cetățenie
5) banii plătiți de gangsteri unui funcționar pentru protecția acestora; patronajul gangsterilor de către oficiali guvernamentali; răscumpărarea gangsterilor, plătite de un antreprenor, de un sindicat etc. pentru "protecție"
protecția împotriva pedepselor crude și neobișnuite - o garanție constituțională împotriva numirii unor pedepse crude și neobișnuite (amendamentul VIII la Constituția Statelor Unite);
protecția împotriva dublei primejdie - o garanție constituțională împotriva riscului de a fi de două ori responsabilă penal pentru aceeași crimă (amendamentul V la Constituția Statelor Unite);
protecția împotriva cauțiunii excesive - garanția constituțională împotriva cerinței unei cantități excesive de cauțiune la eliberarea pe cauțiune (amendamentul VIII la Constituția Statelor Unite);
protecția împotriva amenzilor excesive - o garanție constituțională împotriva impunerii unor amenzi excesive (amendamentul VIII la Constituția Statelor Unite);
protecția împotriva autoincriminării - o garanție constituțională împotriva coerciției de auto-incriminare (amendamentul V la Constituția Statelor Unite)
► custodia protecției traducerii