Studiul istoriei apariției numelui Preobrazhenskaya dezvăluie pagini uitate din viața și cultura strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.
Numele Preobrazhenskaya aparține celui mai interesant tip de nume de familie din Rusia, format din nume geografice.
Tradiția de a face numele slavii au venit din Europa de Vest, în secolul al XIV-lea și sa stabilit inițial în Polonia, în cazul în care numele nobilimii a început să se formeze în exploatațiile de nume cu sufixul -ski / -tsky, care a devenit un fel de semn de apartenență nobilimii.
În secolele XV-XVI, această tradiție, împreună cu un model de formare a numelor de familie, s-au răspândit în Ucraina și Belarus, precum și în Rusia, unde reprezentanții nobilimii au devenit primii purtători de astfel de nume.
În plus, multe nume rusești de persoane de origine comună cu acest sufix au fost formate din numele zonei din care sa născut persoana. În limba rusă, astfel de nume aveau, de obicei, o rudă terminată, de pildă, Alekseevsky, Zvenigorodsky, Ryazanovsky.
O astfel de denumire, formată cu sufixul, este numirea lui Preobrazhensky.
Primii proprietari ai prenumelui, cel mai probabil, au trăit o dată în sat cu numele Preobrazhensk, Preobrazhenskoe, Preobrazhenka sau altele asemenea, care a fost mult mai devreme în expansiunile Imperiului Rus. Acestea încă există: de exemplu, satul Preobrazhensk se află în cartierul Dukhovschinsky din regiunea Smolensk și satul Preobrazhenskoye - în cartierul Budennovskiy din Teritoriul Stavropol.
Chiar și numele lui Preobrazhensky ar fi putut proveni departe de locurile de unde a venit un om când a întrebat când a întrebat despre locul nașterii sale: "Eu sunt o Transfigurație".
Cu toate acestea, numele de familie Preobrazhenskaya ar putea fi asociat cu tradiția de la sfîrșitul secolului al XVIII-lea în mediul bisericii pentru a da clerului noile nume de familie, artificiale. Baza numelui ar putea fi, de exemplu, un nume, găsit în Biblie, numele vaselor bisericești, numele sfântului ortodox, etc.
Explicând originea numelor de familie pe care le-au primit, seminariștii au glumit: "Prin biserici, prin flori, prin pietre, prin bovine și prin reverența eminenței Sale".
Deci, numele de Preobrazhensky ar putea fi dat unui seminarist fie prin numele satului, de unde a venit să studieze, fie din numele sărbătorii Schimbării Domnului.
Astfel, numele frumos și sonor al Preobrazhenskaya mărturisește bogăția limbii ruse și varietatea modalităților de a forma nume de familie.
Surse: Unbegaun B.O. Nume de familie rusească. Tupikov NM Dicționar de nume rusesc personale vechi. Supernanskaya A.V. Dicționar de nume rusești. Dicționar explicativ al lui V. Dal în 4 volume V. Nikonov. Geografia numelor de familie.
Analiza originii numelui Preobrazhenskaya pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"