Mai jos sunt două versiuni ale manualului pentru Russification Pebble, extrem de detaliate pentru începători și scurte pentru utilizatorii cu experiență.
Russification Pebble:
1. Descărcați aplicația de sincronizare iPhone Pebble Smartwatch [iTunes link].
2. Mergem prin procesul de asociere, urmând instrucțiunile ceasului (și programului). Suntem de acord cu instalarea celei mai recente versiuni de firmware 2.x.x - nu există nici un rău din partea noastră.
4. Creați un firmware personalizat pentru Pebble:
4.1. Bifăm limbajele necesare: Simboluri, engleză, rusă (ucraineană). Începând cu a doua versiune, puteți adăuga mai mult de trei pachete de limbaj la firmware.
4.2. Specificați firmware-ul adecvat (versiunea curentă 2.0.0 este curentă):
V2R2 - pentru modele în care numărul de serie începe cu un cadran
V3R1 - pentru modele în care numărul de serie începe cu litera Q
STEEL - pentru Pebble Steel
4.3. Meniul Dezactivează aplicațiile Firmware vă permite să extrageți componentele preinstalate din firmware: vrăjitori, gestionarea muzicii, notificări jurnal, ceas cu alarmă. Utilizați opțiunea are sens numai dacă ceva din listă vă împiedică în mod clar. Prin urmare, numărul de celule pentru aplicații nu este extins.
4.5. Meniul de traducere a interfeței vă va ajuta să schimbați localizarea interfeței originale în limba engleză. Lista include rusă și ucraineană. Rețineți că, dacă instalați pachetul de limbi în limba chirilică, pot exista conflicte cu unele desktop-uri terță parte.
4.6. Meniul Firmware Fonts vă permite să selectați fontul interfeței - Raster Gothic sau Roboto. Primul este folosit în firmware nativ, subiectiv este mai bine.
4.7. Faceți clic pe Creare firmware! În fereastra deschisă găsim linkul downloadfirmware, firmware-ul este numit lung și ornamentat, dar este de înțeles. Atingeți linkul.
5. Safari descarcă firmware-ul și oferă să-l deschidă în Pebble (dacă nu, faceți clic pe Open in.).
6. Sunteți transferați la utilitarul Pebble Smartwatch (la care a fost conectat ceasul Pebble în etapa 2). Programul vă întreabă dacă doriți să instalați firmware-ul dintr-o sursă terță parte. Faceți clic pe Continuați. și apoi UPDATE.
Russification Pebble (pe scurt):
(dacă înțelegeți cât de cât și cum, și ați citit deja instrucțiunea completă)
3. Deschideți firmware-ul din aplicația Pebble, dați consimțământul și așteptați instalarea.
Ca rezultat, firmware-ul de Pebble arata astfel:
