"Butterfly"
[Iluminatul fluturelor]
- o schemă de iluminare în care sursa de lumină de desen este situată deasupra nivelului ochiului și în spatele camerei
![Dicționar de lumină (gafer) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-9e28f477.png)
![Dicționar de lumină (care sursă de lumină) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-9e28f477.png)
Sut de la filmul "Shanghai Express" (1932)
Cea mai buna lupta / Asistentul gaffer
[Gaffer]
- specialist, asistarea gafferului, inclusiv a celor implicați în comandarea echipamentului, interacționarea cu iluminatoarele etc.
[Capota lentilei]
- Un atașament pentru lentile sau o parte a acestuia, necesară pentru corectarea iluminării excesive și pentru eliminarea orbirii
[Clipire / evidențiere / strălucire]
- un spot luminos reflectat pe o suprafață luminată puternic
Ca regulă, apariția strălucirii nu este considerată de dorit, dar poate fi folosită ca recepție. De exemplu, strălucirea - una dintre trăsăturile caracteristice ale stilului lui Rainer Werner Fassbinder
![Dicționarul luminii (schema de lumină) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-ed790ddf.jpg)
![Dicționar light (illuminator) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-ed790ddf.jpg)
Filmat din filmul "Berlin Alexanderplatz"
Gauge / Gaffer / Operator de lumină / Designer iluminat / Iluminator șef
[Gaffer]
- un specialist care conduce iluminatul și responsabil pentru iluminarea în cadru, precum și pentru problemele legate de echipamentele electrice
[Grip]
- set de echipamente necesare pentru a crea iluminat artificial
Ce să citești: Yu.B. Eisenberg - "Cartea de referință privind echipamentele de iluminat"
Lumină naturală
[Lumină naturală]
- lumina având o origine naturală, de exemplu, soarele, luna, stelele, lumânările etc.
Filmul lui Stanley Kubrick "Barry Lyndon" a fost împușcat în cea mai mare parte prin utilizarea de lumină naturală
![Dicționar light (dictionary) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-82a06342.jpg)
![Dicționar de lumină (Artist de iluminat) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-82a06342.jpg)
Lumină puternică
[Lumină puternică]
- lumină, care formează o tranziție bruscă de la secțiunile luminoase ale obiectului la umbra
![Dicționar light (light) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-9ede7f6d.jpg)
![Dicționar de lumină (sistem de iluminat din care) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-9ede7f6d.jpg)
Shot din filmul "Lista lui Schindler"
Umpleți lumina / lumina obișnuită
[Fill light]
- un fel de iluminare care se răspândește uniform la obiect
Iluminare artificiala
[Lumină artificială]
- lumina având o origine artificială, de exemplu, când sursa este un echipament special
Contur / Iluminare din spate / Counter Lighting
[Countre-jour]
- Tipul iluminării când sursa de lumină se află în spatele obiectului fotografiat
![Dicționar light (light light attaching) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-39772e3d.jpg)
![Dicționar light (light) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-39772e3d.jpg)
Shot din filmul "Jobs"
[Contrast]
- Raportul luminozității dintre cea mai ușoară zonă a obiectului și cel mai întunecat
Contrast de iluminat
[Iluminare cu cheie mică]
- Tipul de iluminat care creează un contrast puternic între zonele luminoase și întunecate
Folosirea iluminatului de contrast este renumită pentru filmele de expresionism german și noir
![Dicționar light (illuminator) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-edc1369b.jpg)
![Dicționar de lumină (care sursă de lumină) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-edc1369b.jpg)
Filmat din filmul "Marele ansamblu" (1955)
Lumină concentrată / Lumină direcțională
[Lumină direcțională]
- iluminarea având o directivitate pronunțată și, de regulă, un obiect iluminat neuniform
[Lampă / bec]
- dispozitiv care servește ca sursă de lumină electrică; Photolamps (photolamp) utilizate în film, lămpi de tungsten (wolfram), tungsten-halogen (tungsten-halogen), metal (HMI), fluorescent (fluorescente), cu LED-uri (LED-uri), xenon (xenons)
Modelarea luminii / Accentuarea luminii
[Modelarea luminii / Accent light]
- Tipul de lumină folosit pentru a evidenția detaliile sau zonele subiectului
Lumină slabă
[Lumină moale]
- lumina, în care o tranziție fuzzy de la secțiunile luminoase ale obiectului la umbra
Lumina de pe cameră
[Lumină de pe cameră]
- un dispozitiv de iluminat care poate fi montat direct pe cameră
Iluminat / Iluminat
[Electrician / tehnician de iluminat / brichetă]
- Profesionist, specializat în efecte ușoare și luminoase
lumină
[Iluminare]
- raportul dintre cantitatea de lumină și suprafața iluminată
Ce să citești: David Kilpatrick - "Lumină și lumină"
Reflector / Reflector / Ecran / Disc de lumină
[Panoul reflectorizant]
- structura cadrului și materialul reflectorizant întins peste el, are adesea forma unui cerc sau umbrelă; Folosit pentru iluminarea subiectului cu lumină reflectată suplimentară, redirecționarea luminii, stingerea unei surse de lumină puternică etc.
„Buclă“
[Buclă]
- o schemă de iluminare în care sursa de lumină se află chiar deasupra obiectului și la o distanță de 30-45 ° față de cameră
![Dicționarul este o lumină (a cărei schemă de iluminare este sursa) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-4bcc27a8.jpg)
![Dicționar light (filters) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-4bcc27a8.jpg)
Shotat din filmul "Shine" (1980)
Semi-umbra / Halta
[Half-shadow / Half-shade]
- suprafața obiectului, pe care există o umbră slabă, formată, de exemplu, când sursa de lumină este localizată la un unghi ascuțit
[Spotlight / Spotlight]
- O varietate de dispozitive de iluminat, de obicei folosite pentru focalizarea luminii
Separă lumina / lumina laterală
[Split light]
- o schemă de iluminare în care obiectul este împărțit în două părți de lumină, luminat puternic și în umbră
![Dicționarul luminii (schema de lumină) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-6c63b86a.jpg)
![Dicționar de lumină (gafer) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-6c63b86a.jpg)
Shot de la filmul "The Obsessive Magnificent" (1954)
Lumină împrăștiată
[Lumină difuzată]
- lumină care nu are o directivitate pronunțată și este distribuită uniform pe suprafața obiectului
Rembrandt Light
[Lumină Rembrandt]
- o schemă de iluminare în care sursa de lumină este situată chiar deasupra obiectului și la 45 ° distanță de acesta; Schema vă permite să comunicați obiectul cu o expresivitate deosebit de puternică
Drawing light / Light light
[Lumină cheie]
- un fel de lumină direcțională, care creează un efect de lumină de bază, dezvăluind forma și detaliile obiectului
[Light]
- zonele din cadru, luminate puternic de o sursă de lumină
Scor de lumină
[Parcelă de iluminat]
- plan, reflectând modul în care studioul sau pavilionul va găzdui dispozitive de iluminat
[Clarobscur]
- distribuirea de lumina si umbra pe suprafata obiectelor
Porecla de onoare a "zeului luminii și umbrelor" a fost stabilită pentru operatorul italian Vittorio Storaro
Ce să citești: B. Fisher - "Vittorio Storaro. Controlul luminii »
![Dicționar light (illuminator) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-23f855a1.jpg)
![Dicționar light (light light attaching) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-23f855a1.jpg)
Un film din filmul "Apocalipsa acum" (1979)
Iluminatul cu emisii de lumină
[Iluminare de înaltă cheie]
- Felul de iluminare în care cea mai mare parte a imaginii este ușoară
![Dicționar de lumină (chiaroscuro) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-b13d40e3.png)
![Dicționar light (illuminator) Dicționar light](https://images-on-off.com/images/118/slovarsvet-b13d40e3.png)
Un film încă din filmul "Paradise and Hell" (1963)
[Sofite]
- în sens larg, un set de echipamente de iluminat
[Cutie moale]
- o duză pe o sursă de lumină sub forma unei construcții în formă de cupolă, permițând crearea unei iluminări difuze moi
[Shadow]
- iluminat sau necorespunzător în cadru; alocă umbra lor - partea neclară a obiectului și umbra care se încadrează - obiectul care este aruncat
Iluminare în trei puncte / Iluminare triunghiulară
[Iluminare în trei puncte / iluminare triunghiulară]
- o schemă de iluminare care utilizează trei surse de lumină care creează o lumină cheie, o lumină de fundal și o lumină de umplere
[Snoot]
- Dispozitivul, de regulă, are o formă conică, care colectează un flux de lumină într-un fascicul
[Filter]
- dispozitiv optic din plastic sau sticlă, care permite schimbarea spectrului sau a intensității fluxului luminos
Lumina de fundal
[Lumină de fundal]
- lumina care luminează fundalul pe care se află obiectul
[Usi de hambar]
- clape, atașate la un dispozitiv artificial de lumină, care permit schimbarea direcției luminii
exponometru
[Contor de lumină]
- Un dispozitiv care vă permite să măsurați luminozitatea sau iluminarea unui subiect