Acțiunea principală este intercalată cu interludi, care clarifică faptul că acțiunea are loc în amintirile eroilor.
Performanța lui Cristina are un succes răsunător, transformându-l instantaneu într-o nouă stea de operă. Un prieten din copilărie vine să îl felicite pe fată, Viscount Raul de Chagny, care simte sentimente delicioase față de ea. Dar Christina se ascunde de la el, care este secretul succesului ei. Ea a fost învățată de un profesor de mister, pe care ea îl numește "îngerul muzicii". Se pare că acesta este spiritul tatălui ei târziu.
După întâlnirea cu Raul, în oglindă, ea este umbra unui om mascat, care o hipnotiză cu vocea ei și îl obligă să-l urmeze în catacombe sub teatru prin pasajul secret din spatele oglinzii. Acesta este "îngerul muzicii", el este și "Fantoma operei". El este încântat de performanța elevului său. Dar când îndepărtează masca de la Duhul, el devine înfuriat, deși reușește să-și închidă fața cu mâinile.
Între timp, există o agitație în teatru: Firmen și André sunt șocați de dispariția noii lor stele și de scrisorile amenințătoare care le-au fost trimise de Duhul. Alte scrisori vin la Viscount și Carlotta. În același timp, se bucură de faptul că acest lucru creează un buzz în jurul teatrului lor, atrăgând publicul. Într-una din aceste scrisori, Duhul cere ca Christina să fie numită în rolul principal în noua comedie "bolnav Muto", în timp ce Carlotta ia rolul tăcut al paginii. Firmman refuză cu mândrie să-și urmeze instrucțiunile și distribuie roluri cu Andre la exact opusul.
În timpul premierii "bolnavului Muto", Duhul apare în sală, într-o scenă de iluminare, ucigând, în mod accidental, într-o clipă iluminatorul care îl împiedica - Joseph Buke. Înlocuind sticla cu sprayul, îl privează pe Carlotta de voce, forțându-i să "cârtească" pe scenă. Firma și Andre sunt obligați să-și accepte termenii. Dar Christina nu mai este fascinată de "îngerul" ei, îi este frică de el, se transformă într-un asasin unic. Îi cere lui Raul protecție și jură că va fi întotdeauna acolo. Raoul și Christine se mărturisesc reciproc în dragoste. Fantoma care vede acest lucru suferă de durere și gelozie.
Treceau treizeci de luni. "Opera Populer" deschide un nou sezon, iar despre Phantom of the Opera tot timpul nu se aude. Compania, Andre, Carlotta, Christina și toți actorii sărbătoresc amicos Anul Nou la mascare. În mijlocul sărbătorii în sala se fantomă în costum de Moartea Roșie, și declară că el a scris o nouă operă - „Don Juan triumfatoare“ - și teatru „lui“ este obligat să-l livreze. Pe rolul feminin principal, îl numește pe Christina Daae. După aceea, se ascunde prin trapa secretă din podea. Raoul sare după el, dar cade într-o cameră plină de oglinzi, unde este confuz în orientare. De acolo este condus de doamna Giri. Îi spune adevărata poveste despre Duhul. Era un băiat nenorocit, pe care țiganii l-au arătat în cabină și l-au batjocorit. Nemulțumit fugit, uciderea lui torționarul, iar Jiri l-au ajutat să se ascundă în catacombele de sub Opera, unde a crescut absorbind muzica clasica, iar el a arătat în curând un arhitect talent și artist, cântăreț, compozitor. Cu toate acestea, chinuit de soarta, el a devenit crud, gelos și intenționat. El a participat cumva la construcția teatrului, deoarece este plin de mișcări și locuri cunoscute numai de el.
Christina călătorește în secret la cimitir la mormântul tatălui ei să se roage, dar ea deja așteaptă Duhul. Din nou începe să-l suprime cu vocea lui. Dar, în acest moment, cimitirul sparge Raul, care deja cunoștea istoria Duhului, și intră într-un duel cu el. Raoul ar fi putut să-l ucidă pe Ghost, dar Christina îi cere să-l elibereze și să-l lase să plece. Fantoma este furioasă, declară război pentru doi iubiți.
Spectacolul "Triumphant Don Juan" are loc la maxim. Potrivit scenariului, Don Juan ar trebui să apară iubitului mascat. Chiar în spatele scenei, Duhul ucide tenorul Pyanji, actorul care la jucat pe Don Juan, și ia locul lui. De fapt, el a scris această arie pentru el însuși și, în general, despre el însuși. Nimeni, cu excepția Christina nu recunoaște în Don Giovanni Fantoma când efectuează strălucit partidul său, dar când el găsește brațele Christine la sfârșitul cântecului, ea smulge masca, dezvăluind o desfigurata teribilă.
Fantoma fuge de mulțimea furioasă, conducând-o pe Christina cu forța. Madame Giri îl arată pe Raoul într-un timp scurt și reușește să ajungă din urmă cu fugarii. Fantoma îi învinge pe Raoul într-o luptă și spune că va lăsa în viață dacă Christina rămâne cu Duhul. Christina spune că nu este singur și îl sărută. Scuturat în adâncurile sufletului, Duhul lasă pe iubiți la libertate și el însuși sparge cele trei oglinzi în adăpostul său și scapă printr-un pasaj secret situat într-o oglindă.
După 49 de ani, Raul vechi de la licitație cumpără o cutie muzicală cu o bătaie de maimuță în plăci, care a aparținut odată fantomele, și îl plasează pe mormântul defunctului Christina, care detectează o floare șoc și inel cu diamant de la Duhul. Potrivit pietrei, Christina sa căsătorit cu Raoul, a dat naștere copiilor săi și a murit cu 2 ani înainte.
Numele actorilor ruși de dubbing sunt indicate în paranteze.
Dezvoltarea proiectului
Minnie Driver și-a cântat vocea cu un singur cântec - "Learn To Be Lonely", în imagine piesele operatice au fost interpretate de Margaret Pries. Nici Gerard Butler. nici Emmy Rossum înainte de a-și lua părțile, nu au văzut niciodată muzica omonimă [3]. Joel Schumacher nu a văzut și versiunea teatrală. Kiaran Hinds, cu care Schumacher a lucrat la filmul "Vânătoare pentru Veronica", a jucat Richard Richard [2]. Ramin Karimlu. care au jucat tatăl lui Christina în film, au interpretat atât rolurile principale de sex masculin - Raoul și Ghost [3].
Diferențe față de versiunea scenică
Această secțiune nu conține referințe la sursele de informații.
- În film nu este deloc clar cine este bătrânul la licitație, numită doamna Giri. Dacă considerați că un Raul foarte vechi în momentul acestei scene este așezat într-un scaun cu rotile, acesta poate fi doar Meg Zhiri, deși a fost interpretat de Miranda Richardson, care o joacă pe mama ei. În versiunea scenică, acest personaj este absent în această scenă.
- În film, Carlotta are o servitoare, un coafor și o croitoreasă care participă la o scenă de mise en.
- Vârsta lui Christina în film, judecând după tot, are 17 ani. În epoca muzicală nu este specificat, dar cel mai probabil Christina în versiunea scenică, ca în carte, este mai veche decât în film.
- Pe măsură ce intriga filmului Christine familiarizat cu Fantoma la 7 ani, din cauza acestui compensa toate accente psihologice, ca și în această dragoste pe termen lung Christina prea ușor respins de Duhul în finală. În versiunea scenică, respingerea ei de la Duh nu pare ciudată, pentru că data cunoașterii lor este necunoscută acolo.
- Doamna Giri accentuează grija lui Christine, spunând directorilor că ea este fiica ei. În versiunea scenică, această relație nu este indicată.
- Madame Giri în versiunea scenică este mai strictă decât în film - există un episod în care, după triumful lui Christina, îi chastisează pe ceilalți dansatori.
- În film, Christina în aria "Twisted Every Way" este pur și simplu supărată de evenimentele viitoare, în versiunea scenică, când află că ea este folosită de fapt ca o "momeală", ea intră în isterie.
înregistrare
- Costumul lui Christina, în care cântă "Gândește-te la mine", nu are nimic de-a face cu costumul pe care îl portretește pe regina Elissa; în versiunea scenică, Christina poartă tinuta pe care Carlotta o purta în scena anterioară. Cu toate acestea, în film, Carlotta spune că ea nu are încă un costum, deci se presupune că tinuta pe care Carlota o purta în timp ce repeta "Gândește-te la mine" nu aparținea Elissa.
- In film, în unele arii fie redusă, fie complet coregrafie eliminate ( «Hannibal», «Il Muto»), dar în schimb au extins scenografiei unele scene ( «Prima Donna», «Twisted orice mod», «dorința de ai fost cumva din nou aici» ) și a adăugat o nouă coregrafie ("Masquerade", "The Point of No Return").
- Făcând Christina în ascunzătoarea ei, Duhul își aruncă mantaua, pe care apoi nu o folosește. În versiunea scenică, Fantoma acoperă cu o mantie Christina, când își pierde conștiința după ce a văzut manechinul ei dublu.
- În film, The Ghost pune Christina, pierdută conștiința, într-un pat elegant de lebădă, într-o versiune pitorească, patul din casa lui lipsește și îl pune pe Christina în barcă.
- În film, Gustav Daiet este îngropat într-o criptă mică, în versiunea scenică are un mormânt ordinar cu piatră de mormânt.
- Costumele Ghost în film sunt foarte diferite de versiunea scenică: costumul de zi cu zi al Ghost în film este o haină întunecată, în versiunea scenică este o rochie de toaletă; costumul Death Roșu din film arată ca uniforma epicei napoleoniene, în versiunea scenică seamănă cu costumul unui vechi nobil; iar costumul gratuit al lui Don Juan în versiunea scenică nu este deloc - în această scenă, fantoma este înfășurată într-o ansamblu negru, iar dedesubt este stratul său tradițional.
- O situație similară cu capul Ghost, care nu este în film. În versiunea scenică, pe lângă costumul de zi cu zi, poartă o pălărie de tip akkra. ceva asemănător unei capcane în locul în care Christine se trezește în bârlogul său, o pălărie de lux cu pene într-un costum Death Red și o pălărie mică de doliu cu o pată mare în cimitir.
- Niciunul dintre personajele feminine din film nu poartă o agitație sub rochii. cea mai mare parte rochii cu tivul larg.
- Aria "Angel of Music" din film începe cu faptul că Christina stă într-o mică capelă și pune o lumânare pe fotografia dolofană a tatălui ei. Ea aude Duhul cântând lauda ei în depărtare, apoi Meg intră, Christina îi spune despre ingerul muzicii, iar apoi ei merg în culise. În versiunea scenică, scena are loc în spatele scenei și în camera de machiaj. În film, lauda lui Phantom constă în cuvintele "Brava, brava, bravissima", în versiunea scenică - "Bravi, Bravi, Bravissimi".
- După ce a învățat pe Christine, Raul din film, din anumite motive, părăsește cutia și cântă ariile sale, mergând pe jos în teatru. În versiunea scenică, el rămâne în cutie.
- În film, în unele arii, a fost eliminat prin versuri ("Hannibal", "Phantom Of The Opera").
- Filmul nu este inclus Aria «Note II» (Christine, director, Carlotta și Piandzhi primesc de la scrisoarea fantomă în care el le dă instrucțiuni despre rolurile lor în „Triumful Don Giovanni»), «sigiliul meu Soarta» (Fantoma folosind ventriloquism proști Raul și jandarmi) și «Un Repetiție pentru Don Juan triumfător» (actorii încearcă să repete, „Don Juan“, dar nu știu dacă acestea sunt cântate în mod corespunzător, iar la un moment dat Duhul face pianul se joacă și actorii se adapteze la ritmul său), dar partidul său de «Note II» fantoma cântă în «de ce atât de tăcut», care oferă îndrumare Christine, Derek Oram, Carlotta și Piandzhi (în versiunea etapă, el pur și simplu sugerează să-i că există lucruri mai teribil decât candelabru căzut), și partidul său de «Sigiliul soarta mea» el cântă într-o scurtă scenă în care grimiruetsya pentru spectacole în „Don Giovanni“.
- Aria «Twisted orice mod» în film este împărțit în două părți și este cântat în fața «Don Juan Triumfător»: Raul vine de la teatru și directorul planului său de a capta Duhul, apoi vin la capela Christine și încearcă să o calmeze. Versiunea etapa a suna între «Note II» și «Un Repetiție pentru Don Juan Triumfător» și are loc în întregime în biroul directorului.
Colectarea de numerar
În străinătate, imaginea sa bucurat de un succes deosebit [27]. Este de remarcat faptul că Japonia, unde filmul a colectat 4,2 miliarde de dolari, care este de aproximativ 35 milioane de dolari, a devenit cel de-al șaselea cel mai de succes film străin la box-office la sfârșitul anului [28] [29]. În Marea Britanie și Coreea de Sud, filmul a atras 10 milioane de spectatori la săli, colectând 17,5 dolari și 11,9 USD, respectiv [30] [31]. Filmul a adunat 2.267.690 de dolari în box-office-ul rusesc. Colecția mondială totală a tabloului a fost de 158.225.796 $ [30].
Fotografia a primit recenzii mixte ale criticilor. Bazat pe 163 de comentarii pe site-ul Rotten Tomatoes. 33% dintre critici au placut imaginea, care a marcat 5/10. Criticii au numit imaginea "prea teatrală, plictisitoare, fără dragoste și aventuri periculoase". Pe de altă parte, criticii au fost unanimi în a spune că "producția este cu adevărat grandioasă" [32]. Din partea criticilor de top, filmul a primit 28% pe baza a 36 de recenzii, iar cifra medie a imaginii este de 4,7 / 10 [33]. De exemplu, site-ul Metacritic a atribuit un scor de 40 de puncte din 100 bazate pe 39 de comentarii [34].
"Filmul arată și sună uimitor. Cred că aceasta este o confirmare vie a valorii artei scenice. Deși imaginea nu este mult diferită de producția teatrală, ea a prezentat o lume interioară mai adâncă personajelor sale. Deși accentul este mutat din partea vizuală, artiștii nu ne-au dezamăgit. Asta-i tot ce am putut spera. "
- Andrew Lloyd Webber [4]
Jonathan Rosenbaum din «Chicago Reader» impresionat de acting, el a menționat că „Melodrama de tineret în stilul operetă înlocuiește elementele de groaza familiare din filmele de groază, și regizorul Joel Schumacher se bucură de fiecare detaliu, care ajută la transferul tehnicilor de teatru clasice pe marele ecran cu aceeași un sentiment de disco, pe care la dat în filmul "Batman pentru totdeauna" "[35]. Stephanie Zacharek cu site-ul Salon.com a scris că „filmul a suferit toate dezavantajele pe Broadway pe marele ecran cu triumf incredibil“. [36]
David Ansen de «Newsweek» a dat filmului o evaluare mixtă: a placut jocul Emmy Rossum, cu toate acestea, a remarcat faptul că creatorii s-au axat pe partea vizuala a producției - costumele și decorul, uitând despre credibilitatea storylines. „Linia Romantic - un imens clișee teatrale care provoacă doar plictiseală în filmul de magnitudine - nu mă face un fan devotat al imaginii. În plus, îmi pot imagina o fantomă mult mai carismatică decât cea pe care a jucat Butler. În general, muzica Webber - a la noul Puccini - toate sunetele, și sunete, și sună ca odurmanivaya „[37]. Owen Gliberman de la revista «Entertainment Weekly» consideră că Schumacher nu a putut să dea versiunea de cinema profunzime a declarației:. „Schumacher, care a adăugat sfârcuri pe costum de Batman, conservativi că a vrut să atragă atenția publicului la fiecare detaliu“ [38]
Filmul a fost nominalizat pentru un Oscar în trei categorii. Anthony Pratt și Celia Bobak au primit o nominalizare pentru opere artistice, iar John Matheson - pentru operatorul de cameră. Dar ambele premii au mers la imaginea "Aviator". Andrew Lloyd Webber și Charles Hart poet nominalizat pentru piesa «Learn To Be Lonely», scris special pentru versiunea de film, dar premiul a mers la piesa «Al Otro Lado Del Rio» din filmul "Che Guevara: The Motorcycle Diaries" [41].
Prețul mascilor Ghost pe licitația eBay este de 6,350 de lire sterline [3].
Imaginea a fost publicată în SUA cu privire la VHS. DVD. HD DVD și Blu-Ray cu diverse materiale bonus sub formă de documentare.
- Prolog (2:47)
- Overture-Hannibal (7:26)
- Gândește-te la mine (6:33)
- Îngerul muzicii (3:00)
- Little Lottie / Oglinda (Angel of Music) (4:11)
- Fantoma operei (4:23)
- Muzica nopții (5:38)
- Magic Lasso (1:19)
- Îmi amintesc / străin decât îl visezi (3:21)
- Note / Prima Donna (10:04)
- Poor nebun / El mă face să râd / Il Muto (6:12)
- De ce m-ai adus aici? / Raoul, am fost acolo (3:04)
- Tot ce cer de tine (4:52)
- Tot ce cer de tine (Reprise) (2:55)
- Masquerade / De ce atât de silențios (8:38)
- Doamna Girys Tale / The Fairground (3:29)
- Călătorie spre cimitir (3:29)
- Dorind să fi fost cumva aici din nou (3:41)
- Copil rătăcitor (1:47)
- Swordfight (1:48)
- Noi toți suntem orbi (3:55)
- Don Juan (4:00)
- Punctul fără revenire / Crash candelabru (6:44)
- Down Once More / Urmăriți acest criminal (14:32)
- Învață să fii singur (2:27)
În plus, există un cântec "No One Would Listen" interpretat de Gerard Butler - melodia este realizată pe motivul piesei "Learn To Be Single". Scena cu performanța piesei a fost pe ediția DVD a imaginii din secțiunea de bonusuri.