Toate materialele complotului Vorbim și scriem competent în limba rusă
Vorbim și scriem competent în limba rusă.
Yesenia Pavlotski, lingvist-morfolog, expert al Institutului de Filologie, Informație de Mass și Psihologie a Universității Pedagogice de Stat din Novosibirsk, răspunde.
Bootul se află pe picior, furculița se află pe masă, tigaia se prăjește, barca se plimbă de-a lungul apei și stau pe autobuz și stau. Compatibilitatea Lexic în limba rusă este un motiv bine-cunoscut pentru glume. Și dacă ai putea explica unui străin de ce rochia sau părul nu pot fi maroniu, nimic nu e imposibil pentru tine.
Și totuși, în ciuda faptului că noi, ca purtători ai limbajului, nu suferim de la situațiile de alegere între înot și plecare. motivul pentru astfel de "ilogici" este în mare măsură neclar pentru noi.
De ce este scrisă imaginea (și aceasta este compatibilitatea corectă) și nu desenează, în ciuda faptului că imaginea este încă desenată, ca și desenul?
Există două modalități de a înțelege întrebarea și este mai bine să implicați atât: apelați la dicționarele etimologice și acordați atenție domeniului extralingvistic al cunoașterii, adică extralingvistice. Deoarece limba reflectă realitatea reală, răspunsurile la multe întrebări lingvistice se află în afara dicționarelor și cărților de referință.
Deci, mai întâi ne întoarcem la etimologia cuvintelor de a desena și de a scrie.
Cuvantul desenat primul mentionat in 1705 a venit prin polonezi. rysunek - de la rysować "trage" cu sfârșitul, și de acolo de la Wed.-v.-n. (Orientul Mijlociu German) rîʒen, d.-. (Old High German) rîʒʒan, asemănător scrierii englezești "pentru a scrie".
Un cuvânt de scris de la praslav. * pssātī, din care, printre altele, au avut loc: dr. pisat, art.-slav. pisati, pishѫ (alte grecești, scris), rusă. pentru a scrie, ukr. pisati. În mod colorat în mod asemănător; Miercuri și câinele. se întoarce la primordiară. * peik # '- "scris, flamboyant." De asemenea, găsim un ind.-ind. piṃc̨áti "decorează, conferă o imagine, tăie," rḗs̨as "formă, formă, culoare," av. frapihšta "decorat".
Specialiștii din domeniile relevante - designeri și artiști - diferențiază compatibilitatea lexicală a cuvintelor pentru a scrie și a recurge la tehnică și pentru a respecta cu strictețe această normă lingvistică ca fiind profesională. Diferențierea cuvintelor pentru a desena și a scrie este dictată de distincția specifică a operelor. Pictura - aplicarea secvențială a straturilor de coloranți lichizi; culoarea și tonul sunt create prin amestecarea culorilor. Figura - acesta este un grafic: pe suport sunt plasate coloranți uscați; lumina și umbra sunt create de densitatea loviturilor, prin apăsarea.
Cum sa fii daca portretul este creat de materiale pentru grafica? Deci portretul este pictat? Experții răspund că creat de creion, pastel (adică grafică) nu poate fi numit o imagine - doar un desen sau o imagine.