Ce este apostila, cum arată
Apostila - o formă simplificată de legalizare.
În 1961, un număr de țări au semnat Convenția de la Haga, în scopul de a facilita schimbul de documente între ele. Cu alte cuvinte, Convenția eliberat de necesitatea de a finaliza legalizarea documentelor oficiale emise pe teritoriul unuia dintre statele părți să reprezinte pe teritoriul unui alt stat membru.
Spre deosebire de forma simplificată de legalizare a total constă în faptul că pentru apostilei este necesar să se treacă doar o singură entitate, ci o legalizare completă este format din două sau mai multe etape. În plus, documentul pe care apostila poate fi utilizat în oricare dintre țările membre ale Convenției de la Haga, și legalizarea completă presupune utilizarea documentelor numai în țară, consulatul este în cele din urmă validat documentul.
Apostila are o formă pătrată, cu laturi de cel puțin 9 cm și este după cum urmează:
Apostila autentifică semnătura funcționarului care a semnat documentul, iar în unele cazuri, autenticitatea sigiliului sau a ștampilei de pe acest act.
Unde și cum să apostile
Apostila este întotdeauna ștanțat pe teritoriul țării în care a fost emis documentul.
Apostilare poate fi aplicată pe document, în cazul în care acesta este suficient spațiu liber sau pe o foaie de hârtie separată. În acest din urmă caz, foaia este depusă cu apostilă la document, locul de reticulare este ținut împreună o hârtie cu un asterisc, care vor fi sigilate. Numărul de foi lipite trebuie să fie semnate de către persoana apostila. Apostilate De asemenea documente foaie tighelite cu un capac solid.
Principalele organisme autorizate să apostile în România:
- Ministerul român al Justiției
- Ministerul Educației din România
- Autoritățile române subiecte ÎNREGISTRARE
- Ministerul Afacerilor Interne din România
Apostila pot fi introduse atât pe documentul original și copia acestuia notarial sau pentru a efectua transferuri. De regulă, diferite țări au cerințe diferite pentru metoda certificatului, cel mai bine este să se clarifice această chestiune organizației în cazul în care cererea va fi trimisă.
Ce documente apostilare
Apostila poate fi pus pe documentele:
- de educație;
- starea civilă;
- Ajuta;
- puterea de avocat;
- dovezi de a găsi în viață;
- deciziilor judiciare și materiale în cauzele penale civile, familiale și;
- documentele persoanelor juridice
Atunci când nu este necesară apostilă
Conform Convenției de la care nu se încadrează în documentele emise de către agenții diplomatici și consulari (astfel de documente sunt acceptate fără legalizare), precum și documentele administrative referitoare la operațiunile comerciale și vamale (În acest caz, aveți nevoie de legalizarea completă).
Există cazuri în care nu sunt necesare apostila sau legalizarea în furnizarea de documente străine. În acest scop, cele două țări ar trebui să fie un tratat separat care prevede eliminarea nevoii de certificare speciale. Se presupune că documentele sunt certificate în țara lor de origine, în conformitate cu legislația sa. Pentru ca documentul să fie recunoscute de alte state au nevoie doar de o traducere autorizată a documentului în limba oficială a țării în cauză.
România (singur sau ca succesor al URSS) a intrat în acorduri privind recunoașterea reciprocă a documentelor oficiale cu următoarele țări: