Fiica Aleksandr Sergeevich Pushkin Căpitanul - storіnka 8

Soția lui a fost plecat. Mai multe asigurat, m-am dus la apartamentul lui. Trecerea pătrat, am văzut mai multe bașkirilor, care erau înghesuiți în jurul spânzurătoare și cizme agatate tarat; Abia am oprit val de indignare, simțind inutilitatea mijlocire. Cetatea rulează hoți, jefuind casa ofițerilor. Peste tot plânge rebeli beat. Am venit acasă. Savelich ma întâlnit la ușă. „Slavă Domnului! - A plâns când ma văzut. - Mă gândeam că răufăcătorii odată ce ați luat. Ei bine, tatăl meu Peter Andreevici! Crezi? tot ce ne-am jefuit, escrocii: rochie, haine, obiecte, veselă - a mai rămas nimic. Da, asta! Slavă Domnului că trăiești eliberat! Știi, domnule, șef de trib? "

- Nu, nu am recunoscut; Și cine este el?

- Cum, domnule? Și ați uitat că betivul care ademenea te-n picioare la han? Hare face piele de oaie noveshenky, și el o fiară, și-l rupt, napyalivaya pentru tine!

Am fost uimit. De fapt, Pugacheva asemănări cu consilierul meu a fost izbitoare. M-am asigurat că Pugachev și el a fost una și aceeași persoană, și apoi a dat seama motivul pentru mila, am oferit. Nu am putut ajuta, dar minuna la circumstanțele de legătură ciudat: haina pentru copii, dat la cărucior, mi-a dat afară din bucla, și un bețiv, plimbandu-va prin han era fortărețe asediau și a zguduit statul!

- Nu mincati daca te rog? - întrebă Savelich, invariabilă în obiceiurile lor. - Case nimic; du-te scotoci dar ceva ce sunt realizate din.

Rămas singur, am pierdut în gânduri. Ce trebuia să fac? Stau în fort, a fost supus personajul negativ sau să urmeze trupa lui a fost ofițer indecent. Datoria a cerut ca m-am dus acolo, în cazul în care serviciul meu ar putea fi totuși utile pentru patria în împrejurările actuale dificile ... dar dragostea mă sfătuiți să rămână cu Marya Ivanovna și să fie protectorul ei și ca patron. Deși am prevăzut o schimbare rapidă și de necontestat în circumstanțele date, dar încă nu a putut ajuta, dar tremura, imaginarea pericolul de situația ei.

- Comandantul, - a răspuns cazaci. - După cină, tatăl nostru sa dus la baie, și acum se odihnește. Ei bine, dle judecător, după toate aparențele, acea persoană este nobil: să mănânce pentru masa de prânz învrednicit doi porci prăjiți și aburit atât de cald încât Taras Kurochkin nu a putut suporta, el a dat mătura Fomka Bikbaeva, dar apa rece cu greu pentru a pompa. Inutil să mai spunem, toate tehnicile sunt importante ... și în baie, puteți auzi, a aratat semnele regale pe piept: un vultur cu două capete de mărimea unui bănuț, și cealaltă persoană ea.

Nu cred că este necesar să conteste punctele de vedere ale cazaci și a plecat împreună cu el în casa comandantului, de pre-imaginarea întâlnire cu Pugachev, și încercând să prezică ce se va termina. Cititorul poate imagina cu ușurință că nu am fost complet rece.

Noțiuni de bază întuneric când am ajuns la starea excepțională acasă. Spânzurătoarea victimele lor înnegrite teribil. corp komendantshi săraci încă situată sub pridvor, care are două cazaci stăteau în gardă. Kazak, ma condus pe despre raportul meu, și imediat porțile, m-au dus în camera unde o zi înainte, astfel încât ușor i-am spus la revedere de la Marey Ivanovnoyu.

Am avut tabloul neobișnuit: o masă acoperită cu o față de masă și set damascuri și pahare, Pugachev, și o duzină de bătrâni cazaci așezat în bonetele și cămăși colorate purjat cu vin, cu căni roșii și ochi strălucitori. Între ei nu a existat nici Shvabrin, nici sergentul nostru, novobranyh trădători. „Ah, domnule! - Pugachev a spus mă văd. - Bine ai venit; onoare și locul, sunteți binevenit. " Cele două părți au făcut cameră. Am așezat în tăcere pe marginea mesei. Vecinul meu, un tânăr cazac, subțire și frumos, mi-a turnat un pahar de vin simplu, la care nu l-am atins. Curios, am început să ia în considerare aglomerație. Pugachev, în primul rând a fost așezat cu coatele pe masă și sprijinit barba neagră lat cu pumnul. Trăsăturile sale, regulat și destul de plăcut, nu și-a exprimat lor feroce personale. de multe ori el a apelat la un om în cincizeci de ani, numindu-l pe conte, The Timofeich și, uneori, creștere de ciuperci a unchiului său. Toate tratate împreună ca tovarăși și nu au avut nici o preferință specială liderului său. Au vorbit despre atacul de dimineață, succesul perturbării și asupra acțiunilor viitoare. Fiecare lăudat, oferit opinia sa în mod liber și să conteste Pugacheva. Și la acest consiliu un ciudat de război, sa decis să meargă la Orenburg: o mișcare îndrăzneață, și care a fost aproape încununate de succes dezastruos! Campania a fost anunțată pentru mâine. „Ei bine, prietenii mei, - a spus Pugachev, - strangeti o privire la piesa mea preferata de culcare. Chumakov! începe „- vecinul meu strânse într-un cântec îndoliat subțire Burlatskii voce, și toate au luat corul:

Nu face un zgomot, mama dubrovushka verde,

Nu mă deranjează, colegi bun, gândi dumate.

Ce Zautra mine, colegi bun, du-te la interogatoriu

Înainte de judecătorul teribil, regele însuși.

O alta va fi împăratul-rege să mă întreb:

Tu spune-mi, spune-mi, fiul detinushka țăran,

La fel ca cu care ai furat de la cineva care deține jaf,

Chiar dacă ai avut o mulțime de prieteni?

O să-ți spun, speranța noastră rege ortodox,

Vseo vă spun adevărul, tot adevărul,

Ce tovarăși am avut patru:

Un alt prieten al primei noapte întunecată a mea,

Iar al doilea meu prieten cuțit damasc

Și al treilea, prietenul, calul meu bun,

Un al patrulea prieten de-al meu, arcul întins,

Mailer meu, săgețile familia Cullen.

Speranța noastră este că vozgovorit rege ortodox

Ispolat [40] fiu detinushka țăran,

Ce ai putea fura, ar putea deține răspunsul!

Sunt pentru tine, probabil detinushka

Conace de mare câmp, puncte de mijloc

Ce se întâmplă dacă cei doi piloni cu o bara transversală.

Este imposibil de spus ce acțiune a fost făcută pe mine, acest cântec folksy despre ștreang, cântată de oameni spânzurătoare sortit. Fețele lor amenintatoare, voce subțire, o expresie tristă pe care le-a dat cuvintele deja expresive - toate ma socat unii piiticheskim [41] de groază.

Oaspeții au băut un pahar, a crescut de la masă și a spus la revedere de la Pugaciov. Am vrut să-i urmeze, dar Pugachev mi-a spus: „Stai jos; Vreau să vorbesc cu tine. " - Am fost ochi pentru ochi.

La câteva minute mers pe tăcerea noastră reciprocă. Pugachev sa uitat la mine cu atenție, din când în când din aluminiu înșurubate cu ochiul stâng, cu o expresie uimitoare a șiretlicuri și bătaie de joc. Apoi, el a râs, și cu o astfel de gaiety neprefăcută m-am uitat la el, a început să râdă, fără să știe de ce.

- Ce, domnule? - mi-a spus. - ule, eu recunosc, când feciorii mei ai aruncat o frânghie în jurul gâtului lui? Am niște ceai, cerul părea să ovchinka ... Și ar fi zguduit de pe bara, dacă nu robul tău. Am recunoscut imediat Geezer vechi. Ei bine, crezi, domnule, că persoana care a adus să fie în măsură să, a fost un mare împărat însuși? (Aici și-a asumat forma un important și misterios.) Ai ferm în fața mea de vina - a continuat el - dar am avut milă de tine pentru bunătatea ta, pentru ce mi-ai făcut o favoare atunci când am fost nevoit să se ascundă de dușmanii săi. Fie că încă mai văd! Deci, dacă încă, probabil, când voi avea propriul lor stat! Mi se promite servi cu zel?

Întrebarea Infractor și obrăznicia lui mi sa părut atât de amuzant încât nu am putut ajuta, dar rânjet.

- Ce ai ranjeste? - ma întrebat el cu o încruntare. - Nu crezi că eu sunt marele suveran? Răspunde direct.

Am fost confuz: să recunoască ratacitor suveran nu am fost în stare să: mi se părea lașitate de neiertat. Pentru a-l numesc un inselator în ochii lui - a fost ele însele supuse la moarte; și ceva ce am fost gata pentru spânzurătoare în ochii tuturor oamenilor din prima căldură de indignare, iar acum mi se părea inutil lăudăroșenie. Am ezitat. Pugachev așteptă încruntat pentru răspunsul meu. În cele din urmă (și acum cu automulțumire pentru a comemora acel moment) un sentiment al datoriei triumfat în mine peste slăbiciunea umană. I-am răspuns Pugachev: „Ascultă; O să-ți spun tot adevărul. Judeca dacă eu te recunosc ca suveran? Ești un om inteligent: te-ar fi văzut că am vicleșug ".

- Cine sunt eu asta, în înțelegerea ta?

- Dumnezeu te cunoaște; dar oricine ai fi, glumești glumă periculos.

- Nu, - i-am răspuns cu fermitate. - Sunt un nobil naturale; Am jurat împărăteasa: nu poate servi. Dacă într-adevăr mi doresc bine, așa că lasă-mă să merg la Orenburg.

gândit Pugaciov. „Și dacă voi, - a spus el, - a promis să fie acolo, cel puțin nu împotriva mea pentru a servi?“

- Cum pot să vă promit? - I-am răspuns. - Știi, nu voia mea, i se spune să meargă împotriva ta - du-te, nimic de a face. Acum ești șeful însuși; se requirest din ascultarea lui. Ce ar fi dacă am renunța la viață, atunci când este necesar serviciul meu? Capul meu este în puterea Ta: lasă-mă să merg - vă mulțumesc; PEDEAPSA - Dumnezeu să fie judecător tău; Ți-am spus adevărul.

sinceritatea mea a lovit Pugaciov. „Așa să fie, - a spus el, ma lovit pe umăr. - Pentru a executa acest lucru executat, iartă din moment ce iertare. Du-te pe toate cele patru laturi, și de a face ceea ce vrei. Vino mâine să spună la revedere de la mine, iar acum du-te la mine dorm, și am fost într-adevăr la obtinerea Sandman. "

Am plecat Pugacheva și a ieșit afară. Noaptea era încă și geroase. Luna și stelele stralucit, iluminarea zonei și ștreang. În cetate totul era liniște și întuneric. Numai în taverna stralucitoare foc și strigăte de petrecăreți tardive. M-am uitat la casa preotului. Obloane și porți au fost blocate. Se pare că totul a fost liniște.

M-am dus la apartamentul lui și a găsit Savelich, îndurerat pentru absența mea. Vestea libertății mele ia plăcut inexprimabilă. „Vă mulțumesc, Maestre! - A trecut a spus. - Lumina va părăsi castelul și du-te fără țintă. Am ceva care a pregătit; să mănânce un minut, domnule, și să vă odihnă până dimineața, la fel ca în pazushkoy lui Hristos“.

Am urmat sfatul și a avut cina cu un apetit bun, dormit pe podea goale, epuizat mental și fizic.

Dulce a fost spoznavatsya

Pentru mine, corect față de tine;

Sad sad să plece,

Din păcate, deși sufletul.

Dis de dimineață am fost trezit de toba. M-am dus la locul de asamblare. Deja există construit Pugachev mulțimea în jurul spânzurătoare, în cazul în care încă atârnate victima de ieri. Cazacii erau călare, soldații sub arme. Bannere fluturau. Mai multe tunuri, printre care i-am recunoscut al nostru, au fost plasate pe un trăsuri pentru drumeții. Toți locuitorii au fost chiar acolo, așteptând un impostor. La casa pașii comandantului un cazac deținut de căpăstru un cal alb frumos din rasa kirghiz. M-am uitat pentru corpul komendantshi. Acesta a fost clasificat ca fiind ușor în lateral și acoperite cu rogojini. În cele din urmă Pugachev a venit de la pasajul. Oamenii scoate pălăria. Pugachev stătea pe verandă și a dat mâna cu toți. Unul dintre bătrâni ia dat o pungă de bani de cupru, și a început să arunce pumni de ele. Oamenii s-au grabit strigând pentru a le ridica, și nu a fost fără prejudiciu. Pugachev a fost înconjurat de cel mai important dintre complicii săi. Intre ele se afla Shvabrin. Ochii noștri îndeplinite; în disprețul meu a putea citi, și el se întoarse cu o expresie de răutate sinceră și bătaie de joc simulată. Pugachev, el ma văzut în mulțime, dădu din cap și mi-a făcut semn să-l. „Ascultă, - mi-a spus. - Du-te acest lucru foarte oră, pentru a Orenburg și spune-mi guvernatorul și toți generalii, să mă aștepte într-o săptămână. Prisovetuet-le să se întâlnească cu mine cu dragoste și ascultare copiilor; nu scape de pedeapsa lor crudă. ! Mod fericit, onorată instanță „Apoi a zis poporului, și a spus, arătând spre Shvabrin:“ Aici, detushki, noul comandant: ascultă-l în toate, și el îmi spune pentru tine, și pentru cetatea ". Cu groază, am auzit aceste cuvinte: Shvabrin a fost făcută șef al cetății; Marya a rămas în puterea lui! Dumnezeu, care ar fi cu ea! Pugachev a coborât treptele. El a adus calul. A sărit repede în șa, fără a se aștepta cazacii, care au vrut să planteze era.

În acest moment de mulțimile, am văzut, a făcut Savelyevich meu potrivit pentru Pugachev și îi dă o bucată de hârtie. Nu am putut crede că va ieși din asta. „Ce-i asta?“ - Întrebat importante Pugaciov. „Citește-o, așa că vei vedea“ - a răspuns Savelich. Pugachev a luat hârtia și a căutat o lungă perioadă de timp considerabilă cu care se confruntă. „Ce scrii atât de înțelept? - a spus el în cele din urmă. - Ochii noștri luminoase nu se poate face din nimic aici. Unde este secretarul meu șef? "

„Două capot, un simplu de mătase și dungi, șase ruble.“

- Ce înseamnă asta? - a spus ea, încruntându-se, Pugachev.

„Uniforma de pânză verde fin, șapte ruble.

Pantaloni pânză albă pentru cinci ruble.

Doisprezece tricouri lenjerie olandeze cu manșete, zece ruble.

Cellaret cu ceai două ruble și jumătate ... "

articole similare