Scriitorul nu a fost singurul copil în familie. El a avut doi frați și trei surori (Franz a fost cel mai mare în familie). Ambii frați au murit în copilărie, și surorile au murit în lagărele de concentrare din Polonia.
În ciuda aspectului său elegant, comportamentul calm și simțul umorului scriitor ghinionist în dragoste. Cu toate acestea, cel mai probabil motiv pentru acest lucru a fost sa auto-critica extremă și crize frecvente de depresie. De exemplu, 1912-1917 el a fost curtat Felitsiey Bauer, cu care a fost căsătorit de două ori și, de asemenea, a rupt de două ori logodna, fără nici un motiv aparent. Comunicarea cu mireasa, a fost în principal prin scrisori, ca urmare, scriitorul a dezvoltat o imagine înșelătoare a soției sale viitoare.
A doua a fost logodnica lui Julia Vohrytsek, care, de asemenea sa întâmplat nimic Franz. În 1920, el a fost o relație cu un jurnalist căsătorit Milena Jesenská, care a tradus lucrările sale.
Trupul său a fost îngropat în cimitirul evreiesc din Praga.
Datorită scriitorului copilăriei sale apăsătoare am fost foarte nesigur de sine, subiectele sale orice introspectie acțiune. Traieste in pace ca nu i-au dat boli cronice (tuberculoza, impotenta, insomnie, migrenă). În „jurnal“, el a scris: „Nu pot să dorm. Numai viziunea nici un somn. Instabilitatea ciudat în toată ființa mea interioară. Monstruosul lume care am transporta în capul meu ". De asemenea, în „jurnal“, el a descris de multe ori coșmaruri pe care el a putut vedea dacă el a fost capabil să doarmă pentru o scurtă perioadă de timp.
Toate acestea a afectat activitatea scriitorului, toată lumea interioară teribilă și înfricoșătoare el a vărsat pe hârtie, de ce acum din lectura capul meu se învârte. Chiar și cititorul de multe ori nu își dă seama că doarme sau este acum în lumea reală. Se pare ca si cum ai exista în povestea lui și să devină înfiorător. Speriat de la acea disperare, că nu ieși din această poveste, precum eroii cărților. Toate lucrările sale sunt impregnate cu un negru ilogic, deprimat absurd.
