2) „pentru a activa smth dreapta. face „(pentru a oferi pentru a rezolva litigiul pe cont propriu); al doilea verbul înseamnă „pentru a oferi, prezenta, informează“ (dovezi prezente, materialele potrivite la instanța de judecată); Miercuri De asemenea: să-l (care este, cineva este dat) oportunitatea și a avut ocazia (adică, el părea să aibă originea);
1) "pentru toată lumea, tot felul, de diverse";
2) "inegală, spre deosebire de"; cuvânt diferite forte subliniază alteritate, originalitate; Miercuri punct de vedere diferit-o perspectivă diferită.
Eroare la alegerea paronime - una dintre cele mai comune în texte moderne, de exemplu: Difuzorul în mod deliberat pierdut (în loc de: jos) unele fapte; săgeți cu siliciu (în loc de: sticlos) sfaturi; acea zi a avut loc (în loc de: trecut) prima demonstrație;
3) pleonasm (redundanța semantică) apare atunci când valoarea unui cuvânt este duplicat cuvinte cu care este combinat. cunoscut pe larg o astfel de combinație eronată, deoarece perioada de timp (în loc de: sincronizare), poziția deschisă liberă (în loc: post vacant), suveniruri (în loc: suvenir) full (în loc: vândute), capul de pod de referință (în loc: cap de pod), testarea și aprobarea metoda (în loc de: metoda de testare), mai întâi a debutat (în loc de: debut și prima apariție), în luna mai (în loc în luna mai), cele cinci ruble în numerar (în loc de: cinci ruble), pretuim fiecare minut de timp (în loc în orice moment).
Evident, de prisos sunt evidențiate cuvinte în următoarele fraze: Sa constatat că ratele existente sunt prea ridicate (prețurile de bază non-existente nu poate fi nici prea mare, nici prea mică); găinărie ilegală a proprietății de stat (stripping nu poate fi legală); a efectuat cu succes schimb de experiențe disponibile (în cazul în care experiența nu este disponibilă, este imposibil să le împărtășească și); Ei au transformat oceanul într-o rampă de lansare pentru a lansa arme strategice (puteți rula numai de la rampa de lansare); Veduschiylider acest partid a făcut o declarație (un lider- care conduce, conduce în spatele în sine); A avut loc o presă campion conferință cu jurnaliștii (conferințe de presă sunt organizate doar pentru presă, adică jurnaliști); Este necesar să se stabilească un plafon de preț superior (plafon care este la partea de sus); Este necesar să se uite la ea prin ochii puilor viitorului (potomok- care îl înlocuiește pe cineva, adică nu poate fi decât în viitor).
De multe ori oferă pronume redundante lui, el însuși: el a scris testamentul (înainte de moartea altcuiva, nu scrie un testament) înainte de moartea sa; În raportul său. omul de știință a spus. (Într-un alt raport, el va fi în măsură să facă acest lucru); Este aceste echipe întâlnit reciproc în meciul aniversare (particula Xia în verbul întâlni probleme de acțiune reciprocă ;. Wed reconciliate, certaseră și altele.);
4) tautologie, spre deosebire de Pleonasm în care semnificațiile repetate, dar nu cuvinte, se repetă în propunerile aceleași cuvinte, cuvinte înrudite, omonime. În cazul în care pleonasm - o redundanță ascunsă este o tautologie - deschis, clar. propuneri Astfel, cererea aferente:
o serie de deficiențe au fost notate realizările Naryadus (trebuie: S-au observat și dezavantaje.);
Podbirayaillyustratsii pentru a rezerva, va trebui să ia în considerare atunci când selectarea valorii lor artistice (ar trebui să fie: în selectarea ilustrațiilor trebuie să țină cont de meritul lor artistice);
În concluzie, naratorul a spus o altă poveste amuzantă (ar trebui să fie: axat pe, a declarat, condus, etc.);
Prodolzhitelnostprotsessa durează câteva ore (trebuie sa fie: lungime protsessa- câteva ore);
Dezavantajele tezei ar trebui să fie atribuite, precum și lipsa de dezvoltare a unor aspecte particulare:; (ar trebui chestiuni separate nedezvoltate.)
După cum v-ați aștepta, toate eliminate până a doua zi (ar trebui să fie: în ziua următoare.);
Sleduetotmetit următoarele caracteristici. (Urmează: este necesar să se constate, sau astfel de caracteristici ..);
Ca răspuns, am primit un răspuns (ar trebui să fie: On a fost primit acest răspuns).
Deosebit de dorit este o tautologie în cazul în care coincide în formele sale aspectul de sunet sunt valori diferite ale cuvintelor sau omografiile multivaloare, cum ar fi monolog liric Chatsky diferă candoare și diferă astfel de eticheta salonnoj iubitorii de vorbire (urmează: monolog Liric Chatsky sincer și, astfel, diferă de iubitorii de vorbire salonnoj );
Punctul important este că în prezent nu avem nici o informație despre acest subiect (trebuie să fie: Este important ca noi nu avem nici o informație cu privire la acest subiect);
Oaspeții noștri sunt invitați din Franța (ar trebui să fie: Do US- oaspeții din Franța sau: Astăzi bun venit oaspeților din Franța);
Acum, așteptați niște pași de el, fără de care, potrivit unora. în continuare cariera sa politică nu este posibil (ar trebui să fie :. aștepte destul de anumite etape sau: astfel de pași sau: așteptați pași).
§141. erori stilistice
erori asociate cu ignorarea stilistică limitările pe care le impune utilizarea cuvintelor de colorat sale stilistice.
Reporter: Băieți, câți ani ai?
Unul dintre participanții la conversație: Vârsta participanților din grupul nostru de zece la treisprezece ani.
Jurnalistul ajustează interlocutorii săi cu privire la comunicarea informală, conversație confidențială; interlocutor, fără să realizeze acest lucru, răspunsul său pune comunicare sub forma oficială a subliniat. În conformitate cu situația există diferite opțiuni cum ar fi: la cât de multe. Zece Serghei, și Marina și Tanya treisprezece.