07.01.08 09:47 spune în mod normal în limba germană?
Întrebarea mea este: cum se spune într-un autobuz care au nevoie de un bilet, ckazhite la Universitatea sau la Piața Centrală?
A doua întrebare este: cum spui „se uită la mine?“ Sau în magazin, când a fost întrebat, nu te ajuta, cum să spun că eu încă mai uit la ea și alege.
Și este necesar să se răspundă la întrebarea „Kommen Sie zurecht?“, La spatele - da sau nu?
07.01.08 10:24 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Ca răspuns la: Am o întrebare: cum să-i spuneți autobuzul care au nevoie de un bilet, ckazhite la Universitatea sau la Piața Centrală?
Eine Fahrkarte bis zur Uni, Hauptbahnof, usw.
Ca răspuns la: cum se spune că eu sunt încă în căutarea și alege
Ca răspuns la: Ce este necesar să se răspundă la întrebarea „Kommen Sie zurecht?“, La spatele - da sau nu?
Danke, ich schaue mich (nur) um.
oder
Danke, nein
Ca răspuns la: „se uită la mine?“
Guckt er Mich o?
oder
Schaut er Mich o?
Femeia ideala - o femeie de jucători de șah: ele pot fi tăcut ore în șir, vizionarea bine-cunoscute figuri și o mulțime de elemente interesante.
07.01.08 10:33 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Și este necesar să se răspundă la întrebarea „Kommen Sie zurecht?“, La spatele - da sau nu?
Danke, nein
Mai degrabă, "Ja, Danke"
Limba mea vorbești
07.01.08 10:33 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Vă mulțumesc foarte mult, dar nu am înțeles, Kommen Sie zurecht - te maestru? Se pare că este necesar să se răspundă la aceasta?
Și pentru biletele am întrebat, pentru că am auzit că unii oameni folosesc auf prepoziția, atunci când spun numele districtului unde mergeau, sau este, în unele anumite combinații?
07.01.08 10:34 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Ca răspuns la: Ce este necesar să se răspundă la întrebarea „Kommen Sie zurecht?“, La spatele - da sau nu? - Danke, nein
dacă răspundeți „nein“, se pare că aveți nevoie doar de ajutor, iar dacă răspunsul este da, atunci otsanut
zurechtkommen = do, spravlyatsya
07.01.08 10:35 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
și poate fi mai ușor pentru a obține. de obicei, în orașul este împărțit în zone, în cazul în care orașul tău, astfel - este suficient să menționăm orașul în sine. de exemplu, mă duc la autobuz și spune, „Frankfurt“, chiar dacă există un astfel de lucru ca „Kurzstrecke“ (de exemplu, exista necesitatea de a conduce doar 1-2 opriri), atunci trebuie să se oprească nazvat la care te duci, lista acestor stații de obicei se blochează chiar la oprire. în orice caz, se poate spune „bis zu.“ și un loc unde te duci. Amuzant este adevărat chiar și pentru a solicita un bilet de adult sau copil, cum ar fi pentru mine să fie văzut.
07.01.08 10:36 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Ca răspuns la faptul că în spatele
eu spun
Ce-ar fi ajutat, atunci
Femeia ideala - o femeie de jucători de șah: ele pot fi tăcut ore în șir, vizionarea bine-cunoscute figuri și o mulțime de elemente interesante.
07.01.08 10:37 Re: Cum de a vorbi corect limba germană?
Vă mulțumesc, este, de asemenea găsit. De fapt, o mulțime de mici probleme, pe care sunt în mod constant poticni. Ctolko a vrut să întreb, dar șeful povyletalo. Aici sunt - în vacanță timp de două săptămâni sau două ore - o scuză für?