Pentru bărbați:
Mister + nume (prescurtat dl) - Mister, mister - este folosit înainte de numele sau titlul de masculi:
Mister Smith! Domnule Președinte!
D-nii - forma de plural Dl. Acesta este utilizat atunci când se referă la mai mult de o persoană:
D-nii Thomas și Smith
Esq. - uneori utilizat în Anglia, sub forma ca sinonim Dl. Cu toate acestea, nu este plasat în fața numelui, și după el, și, desigur, în acest caz, forma de Dl. lipsă:
Michael S. Johnson, Esq.
Buna. - „dragă“ sau „dragă“, în funcție de context
Stimate Domnule Președinte! (Stimate Domnule Președinte!)
Domnule - Domnule - în cazul în care se aplică orice poziție necunoscută sau nume de familie
Stimate domnule! - Buna ziua! - dacă nu știi nici numele, nici numele
Profesor - Profesor - 1) Marea Britanie: cei care au gradul didactic corespunzător, șeful departamentului de la universitate; 2) „profesor“ în Statele Unite pot servi drept referință la profesor de orice rang într-o universitate, colegiu, etc.
Ofițer. - Ofițer! - un apel la poliție
Doctor nume + - Dr. Doctore! Dr. Smith! - accesul la un medic sau o persoană care are un grad științific adecvat
pentru femei
Missis (= Stăpână, prescurtată D-na) + numele soțului - dna, dna - utilizat înainte de numele unei femei căsătorite.
Missis Brown! Doamna Brown! (Brown - este numele soțului ei, nu numele de fată al unei femei)
Doamnă (când se referă la Doamnelor câteva femei) - Madame - este apelul cel mai oficial la femeie. Acest formular se numește limba echivalentă Sir; se aplică în cazul în necunoscut sau numele sau poziția.
Doamnă, eu sunt la dispoziția dumneavoastră. Doamnă, eu sunt la dispoziția dumneavoastră.
Ra - ra - folosit înainte de numele sau prenumele unei fată sau femeie necăsătorită.
Domnișoara Caroline! Domnișoara Smith!
Domnișoară (Read [d-] sau [mis]) este forma lingvistică echivalentă Dl. așa cum este utilizat în legătură cu o femeie fără a ține cont de faptul ea starea civilă (căsătorit precum și necăsătorit)
Domnișoară! - Young (tânăr) doamnă - o formă politicoasă de adresare către o fată sau o femeie tânără, dacă nu știi numele sau prenumele ei.
Permiteți-mi să vă prezint această domnișoară! Dați-mi voie să vă prezint această domnișoară!
Matroana. = Sora! - Sora! - apel la asistenta în instituțiile medicale.
Nurse. - Asistenta! Sora! - apel la o asistentă medicală în miere. instituție.
Pentru mulți oameni
Doamnelor și domnilor! - Doamnelor și domnilor! - cea mai comuna forma de adresare a unui public
Băieți. (Copii!); Dragi prieteni! (Dragi prieteni); Tovarăși! (Tovarăși); Stimați colegi! (colegi de onoare!)
Informal (prostorechivye) Tratamentul
Buna! Dearie! Dragoste! Ducky! Ra! (Fiica!);
Fiule! Sonny! Boy! (Fiul meu!) - tratamentul persoanelor în vârstă tinerilor nefamiliare
Frate. (Frate!), Prieten. (Pal!), Mate! Chum! Pal! Amice! (Dude!) - de cotitură la prieteni